ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*擱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 擱, -擱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[擱, gē, ㄍㄜ] to place, to lay down; to delay
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  閣 [gé, ㄍㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 搁
[搁, gē, ㄍㄜ] to place, to lay down; to delay
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  阁 [gé, ㄍㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擱, Rank: 2380

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[擱] Meaning: lay down; put down
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: お.く, o.ku
Radical: 手

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
搁[gē, ㄍㄜ, 搁 / 擱] to place #13,955 [Add to Longdo]
搁置[gē zhì, ㄍㄜ ㄓˋ, 搁 置 / 擱 置] shelve; set aside #19,639 [Add to Longdo]
耽搁[dān ge, ㄉㄢ ㄍㄜ˙, 耽 搁 / 耽 擱] tarry; stopover; delay #21,261 [Add to Longdo]
延搁[yán gē, ㄧㄢˊ ㄍㄜ, 延 搁 / 延 擱] to delay; to procrastinate #144,835 [Add to Longdo]
搁板[gē bǎn, ㄍㄜ ㄅㄢˇ, 搁 板 / 擱 板] shelf [Add to Longdo]
搁脚物[gē jiǎo wù, ㄍㄜ ㄐㄧㄠˇ ㄨˋ, 搁 脚 物 / 擱 腳 物] footrest [Add to Longdo]
暂搁[zàn gē, ㄗㄢˋ ㄍㄜ, 暂 搁 / 暫 擱] temporarily stopped; in abeyance [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
筆を置く;筆を擱く[ふでをおく, fudewooku] (exp, v5k) to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter) [Add to Longdo]
擱座[かくざ, kakuza] (n, vs) running aground; stalled; stranded [Add to Longdo]
擱筆[かくひつ, kakuhitsu] (n, vs) stopping writing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not saying that I'm willing to forgive you for what you did to Elena, but I'm willing to set it aside and start over.[CN] 並不是說我會原諒你 對Elena的所作所為 但我願意把這事擱一邊好重新開始 The Five (2012)
What's stopping them?[CN] 是什麼耽擱了他們? Sydney, Australia (2013)
We can't inform HQ on a hunch.[CN] 動詞擱架的樣子現下狀況搜查本身不行。 Exte: Hair Extensions (2007)
I'll give you an extra time credit to cover the delay.[CN] 我會給你們額外的時間 填補耽擱的時間 13 Eerie (2013)
I got held up.[CN] - 我有事耽擱了 Our Town (2012)
Oh, I'm detaining you.[CN] 哦 我耽擱著你了 Lincoln (2012)
It's beached up in the north.It's safe.[CN] 它在北方向上被使擱淺。 它是安全的。 Treasure Island (2012)
- Are you that jammed up?[CN] - 是你那事耽擱了麼？ Michael Clayton (2007)
Your hair looks delicious.[CN] 你、頭髮是老練的擱架。 Exte: Hair Extensions (2007)
We're going to have a slight delay.[CN] 進度會有點耽擱 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
The Fuhrer's promises of peace and prosperity have fallen by the wayside... leaving in their wake a path of destruction.[CN] 元首和平繁榮的保證已被擱置 任其邁向毀滅之途 Valkyrie (2008)
Does Agent David know you've been delayed?[CN] David探員知道你被耽擱了嗎? Whiskey Tango Foxtrot (2013)
Couldn't even bother to speak to me herself, the little... bitch.[CN] 坴朼祫擱腕諳躲扂佽 饒跺苤獎 Elsewhere (2009)
This shouldn't take a second.[CN] 我們不會耽擱太久的 The Book Thief (2013)
What's she doing with nice coat.[CN] 。 那愚蠢這樣好球場都是有了的擱架。 Exte: Hair Extensions (2007)
The Imperial Court crushed it before it was ever presented to the Emperor.[CN] 向天皇陛下上奏前 這提案就被朝臣扼殺 擱置不提了 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
And you're gonna have your feelings later.[CN] 把感情暫且擱置一邊 Disarm (2011)
You're gonna tell me how to beach this ship.[CN] 你將要告訴我 怎樣使這艘船擱淺。 Treasure Island (2012)
He got caught up in some sort of administrative something.[CN] 他被行政事務耽擱了 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
In a boat washed up there.[CN] 288) }一條擱淺的小船裏 Capitaine Achab (2007)
The ship can't go any further as the shallow depths would cause it to run aground.[CN] 船前進不了... 水不夠深，船可能擱淺 Big Miracle (2012)
Where did the Confucian hierarchical order (that young must honor their elders) go in this Eastern country of courtesy?[CN] 在這東方禮儀之國 長幼有序的道理都擱哪兒去了 Episode #1.3 (2013)
Both windows are garbage bags?[CN] 被什麼耽擱了？ Louis C.K. 2017 (2017)
The peace delegation might encounter delays as they travel up the James River.[CN] 和平使團沿詹姆士河而上時 也許是出意外耽擱了 Lincoln (2012)
Agent Schrader, can you spare a moment?[CN] Schrader探員 能耽擱你下嗎? ABQ (2009)
The floating salt islands run aground on the emerging mud and soon accumulate into a single island of salt, ten miles wide.[CN] 這些移動的鹽島擱淺在這新形成的泥沼地帶 很快積累成一個孤立鹽島 它約有10英里寬 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
I told them you probably got hung up yelling at kids to get off your lawn.[CN] 我跟他們說你可能沖小孩子嚷嚷 叫他們不要踩草坪 所以耽擱了 There's Always a Downside (2012)
♪ And old men with broken teeth stranded without love ♪[CN] 風燭殘年的老人 擱淺一邊 無人所傍 ♪ And old men with broken teeth stranded without love ♪ Steve Jobs (2015)
They're probably just running late, Mr. Butterfield[CN] 可能路上耽擱了 巴特菲先生... 3:10 to Yuma (2007)
What is taking so long?[CN] 為什麼耽擱這麼久？ Dreams Deferred (2012)
I move to table Mr. Wood's motion.[CN] 我們建議擱置Wood先生的動議 Lincoln (2012)
Sorry, he got hung up on the State Floor.[CN] 抱歉，他剛被耽擱 White House Down (2013)
What was... uh, no, forget it, put a pin in it.[CN] 算了 先擱著 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Just put that anywhere.[CN] 就把它擱那兒吧 Moon (2009)
Beached up on the north coast.[CN] 在北岸上向上擱淺。 Treasure Island (2012)
In their day, this war would have been over by now.[CN] 要擱他們那會兒，仗早打完了 Edge of Tomorrow (2014)
Running aground.[CN] Running aground. 擱淺了 Examined Life (2008)
Since we had a big press conference, if this turns out to be a false arrest, it'll be a big loss of face for the Director.[CN] 都開了記者會 大張旗鼓地公開了消息吧 這要是誤捕 管理官的面子往哪擱啊 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
They apologized for the delay.[CN] 他們說抱歉耽擱了 The Caller (2013)
The princess is imprisoned high in the Black Tower, her life slipping away with each passing hour.[CN] 公主被囚禁在黑塔高處 每耽擱一時 她就離死亡近一步 Don't Hate the Player (2011)
I think we should table this discussion till later.[CN] 我們要把這個討論擱置一會兒了 The Intern (2013)
Come straight back here. You don't stop for anything.[CN] 直接拿到這裡來，中間不能有任何耽擱 Bangkok Dangerous (2008)
And there isn't a whaling village in the entire world that can hold the news cycle like the story of a broken-hearted little angel.[CN] 這裏不是鯨魚小鎮 And there isn't a whaling village in the entire world 這樣可以把新聞擱置一段時間 that can hold the news cycle 就像心碎的小天使的故事 like the story of a broken Oddball (2015)
Can't we leave a plate by his door?[CN] 把飯擱在他門口不行嗎? Accidents Happen (2009)
And Jonah spent three days and three nights in its belly.[CN] 288) }"Jonas因此在大魚的腹中... 288)}"耽擱了三天三夜 Capitaine Achab (2007)
Don't be so sure. Artie, where is Collodi's bracelet shelved?[CN] 不要這麼肯定 Artie Collodi的手鏈擱在哪裡? Shadows (2011)
At Stowe last year, me and Sullet... were stranded for like 25 minutes.[CN] 去年在Stowe, 我和Sullet 擱淺了差不多25分鐘 Frozen (2010)
Where do you want me to put this?[CN] 你想讓我把它擱哪兒? Play Dead (2012)
Tabled![CN] 擱置! Lincoln (2012)
You remember that time we had to ride back from[CN] 我會擱置你的電話，我喜歡看行閃爍 Captain America: Civil War (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top