| すれ違い;擦れ違い | [すれちがい, surechigai] (n) passing each other; crossing paths without meeting; being at cross purposes [Add to Longdo] |
| すれ違う;擦れ違う | [すれちがう, surechigau] (v5u, vi) to pass by one another; to disagree; to miss each other [Add to Longdo] |
| 阿婆擦れ;阿婆擦;あば擦れ | [あばずれ, abazure] (adj-na, n) (阿婆 is ateji) a bitch [Add to Longdo] |
| 悪擦;悪擦れ;悪摺れ;悪ずれ | [わるずれ, waruzure] (n, vs) over-sophistication [Add to Longdo] |
| 鞍擦れ | [くらずれ, kurazure] (n, vs) saddle sores [Add to Longdo] |
| 衣擦れ;衣摺れ | [きぬずれ, kinuzure] (n) rustling of clothes [Add to Longdo] |
| 靴擦れ | [くつずれ, kutsuzure] (n) shoe sore [Add to Longdo] |
| 擦れ;摩れ | [すれ, sure] (n, n-suf) (often pronounced ずれ as a suffix) rubbing together; chafing [Add to Longdo] |
| 擦れっ枯らし;擦れっ枯し | [すれっからし, surekkarashi] (n) shameless person; sophisticated person; brazen hussy [Add to Longdo] |
| 擦れて薄くなる | [すれてうすくなる, sureteusukunaru] (v5r) to wear thin [Add to Longdo] |
| 擦れる | [こすれる, kosureru] (v1, vi) to be rubbed [Add to Longdo] |
| 擦れる;磨れる;摩れる;擂れる | [すれる, sureru] (v1, vi) (1) to rub; to chafe; (2) to wear out; to become worn; (3) to lose one's innocence; to become sly [Add to Longdo] |
| 擦れ合う | [すれあう, sureau] (v5u, vi) to rub against; to chafe; to quarrel [Add to Longdo] |
| 擦れ擦れ | [すれすれ, suresure] (adj-na, n) (1) (uk) grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close; (2) (uk) barely; just; narrowly; by a slim margin; (P) [Add to Longdo] |
| 手擦れ | [てずれ, tezure] (n, vs) becoming worn or soiled with handling; being old-fashioned [Add to Longdo] |
| 手擦れる;手摩れる;手ずれる | [てずれる, tezureru] (v1) (1) to have become worn; (2) to be used to the ways of the world [Add to Longdo] |
| 床擦れ;床ずれ | [とこずれ, tokozure] (n, vs) bedsores [Add to Longdo] |
| 人擦れ;人摺れ | [ひとずれ, hitozure] (n, adj-no) (1) sophistication; wordly wisdom; (vs) (2) to lose one's innocence; to get sophisticated; to get to know the world by being in contact with people; to lose one's naivete [Add to Longdo] |
| 世間擦れ;世間ずれ | [せけんずれ, sekenzure] (n, vs) worldly wise; sophisticated; street smart; knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks); toughness [Add to Longdo] |
| 掠れる;擦れる | [かすれる, kasureru] (v1, vi) (1) to get blurred; (2) to get hoarse; to get husky; (3) to graze; to scrape; to touch [Add to Longdo] |
