ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*控訴*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 控訴, -控訴-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
控诉[kòng sù, ㄎㄨㄥˋ ㄙㄨˋ, 控 诉 / 控 訴] accuse; denounce #16,887 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
控訴[こうそ, kouso] (n, vs, adj-no) koso appeal (initial appeal to a higher court); (P) #9,064 [Add to Longdo]
検事控訴[けんじこうそ, kenjikouso] (n) public prosecutor's appeal [Add to Longdo]
控訴院[こうそいん, kousoin] (n) appelate court; appellate court [Add to Longdo]
控訴期間[こうそきかん, kousokikan] (n) term in which an appeal may be filed [Add to Longdo]
控訴棄却[こうそききゃく, kousokikyaku] (n) dismissal of an intermediate appeal [Add to Longdo]
控訴権[こうそけん, kousoken] (n) right of appeal [Add to Longdo]
控訴裁判所[こうそさいばんしょ, kousosaibansho] (n) appeals court; appellate court; appelate court [Add to Longdo]
控訴状[こうそじょう, kousojou] (n) petition of appeal [Add to Longdo]
控訴審[こうそしん, kousoshin] (n) appeal trial [Add to Longdo]
控訴人[こうそにん, kousonin] (n) appellant [Add to Longdo]
控訴理由[こうそりゆう, kousoriyuu] (n) grounds for an appeal [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The defendant will appeal to a higher court.被告は上級裁判所に控訴するだろう。
The defendant appealed against the sentence without hesitation.被告は判決に不服でためらわずに控訴した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. Leonard Hofstadter, you are officially charged with two violations of the roommate agreement.[CN] Leonard Hofstadter博士 你因違反兩項室友協議被正式控訴了 The Agreement Dissection (2011)
You tune out a room full of people who are accusing you of pricing them out of their own homes?[CN] 你不搭理一屋子控訴你以低價要他們搬家的人？ Manhattan Vigil (2012)
In the movie, Zola stood up in court and accused the French government of forfeiting its honor for wrongly accusing an innocent man.[CN] 電影裡面, Zola 站在法庭前面 控訴法國政府 胡亂起訴無辜的人而喪失了尊嚴 The Majestic (2001)
Your kind are to blame for this.[CN] 你的仁慈就是對我們的控訴. Man of Iron (1981)
The victim's father was an appellate court judge.[JP] 被害者の父親は　控訴裁判所の判事よ Red Dawn (2012)
If you have the sense to own up, no legal charges will be filed.[CN] 妳要是有勇氣承認 我們就不會提出控訴 Wild Child (2008)
Do you waive reading of the charges?[CN] 你是否放棄聽取控訴內容的權利? The Agreement Dissection (2011)
It's a poor human being, who carelessly mentions such crimes, [CN] 那些都是控訴 要是你是一個人的話，那就不該對這些惡行熟視無睹 Rosa Luxemburg (1986)
I'll tell you the truth, but you have to drop these charges.[CN] 我會告訴你事實 但你必須撤銷控訴 Red Rose (2014)
I'll get to work on the appeal.[JP] 控訴の仕事に取り掛かります Vertigo (2013)
Church has already filed an appeal... but the trial Court of ruling... is generally upheld in this matters.[JP] 教会は控訴したが 通常は却下だ Spotlight (2015)
Did you just accuse me of mass murder in the middle of a High School pageant?[CN] 你是在高中選美大會上 控訴我製造了場大屠殺嗎? My Brother's Keeper (2012)
Forget it, 6393 doesn't rally sue you[CN] 6393又唔控訴你, 算數啦 Huan chang (1985)
Now here I am, tucked away, teaching you.[CN] 提出控訴 Snowden (2016)
All rise.[JP] - 第９巡回区連邦控訴裁判所 審理を開始します。 Citizenfour (2014)
The state doesn't have a shred of evidence to support the charges against me.[CN] 這份證供沒有任何實際證據來支持對我的控訴 Lost Reputation (2012)
My client does not waive reading of the charges. Oh.[CN] 我的委託人不放棄 聽取控訴內容的權利 The Agreement Dissection (2011)
Then she filed a complaint phoned the press[CN] 於是他打給了媒體 提出了控訴 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
He'd been working with my -- with my lawyer for years, spending his own money, tracking down any -- any crazy thing that might help an appeal.[JP] あいつは　何年も俺の弁護士と一緒に 動いてくれてた 自分の金を使って 控訴に役立つことは無いかと 必死に探してくれた Silver Wings of Time (2014)
We'd better get out before we're had up for trespassing.[CN] 最好在別人控訴我們擅自闖入前離開這 The Uninvited (1944)
They can't afford to be off the streets. They'll cut deals that include some jail time.[JP] 控訴する余裕などなく The Dark Knight (2008)
Then why have you never filed for an appeal?[JP] なぜ控訴しないの？ Dark Places (2015)
Since he didn't appeal... his death sentence became irrevocable.[JP] ♪〜 （慎） 控訴をしなかったため そのまま死刑が確定した Values (2017)
No, it's an indictment of the American education system. The Archies are over here.[CN] 不 這是對美國教育制度的控訴 The Justice League Recombination (2010)
Defendant, do you admit to these charges against you?[JP] （裁判長）　では　被告人 今　検察官が読み上げた控訴事実に間違いありませんか？ Hero (2007)
Donald Cragen, on the charge of murder in the first degree, how do you plead?[CN] Donald Cragen，對於一級謀殺罪的控訴 你如何辯護？ Lost Reputation (2012)
He'll appeal.[JP] 控訴される Gone Girl (2014)
- And Umebayashi?[JP] でも　また控訴ですって Hero (2007)
Dellinger chairs the Fifth Circuit Appeals Court.[JP] デリンジャーは　第五巡回控訴裁判所の 議長を務めているのよ Red Dawn (2012)
A patient, Sonia Jasmin filed a complaint against the doctor who allegedly assaulted her[CN] 病患 Sonia Jasmin將提起控訴 被告為疑似攻擊病患的醫生 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
No, that's the concern of an appeals court if Mrs. Mulberry believes that her due process was denied.[JP] それは　マルベリー夫人が 自分の正当な法手続きが 否定されたと考えた時に 控訴裁判所の気にすることだ At First Blush (2012)
I would be very surprised if these accusations turn out to be true.[CN] 我不相信這些控訴會成立 Hannibal (2001)
They were read to me. I was not allowed to comment.[CN] 288) }他們卻控訴了我，我也不能有異議 Papierove hlavy (1996)
Even if you blow enough smoke to get convictions out of Surrillo you're gonna set a new record at appeals.[JP] スリロが奴らに刑を課しても 控訴数の新記録になるだけだ The Dark Knight (2008)
I wanted you to know that I'll be appealing the decision.[JP] 量刑不当として 控訴させていただきます またノックですか Hero (2007)
We're pursuing a charge of homicide.[CN] 我們控訴的是謀殺罪 Lost Reputation (2012)
He's trying to get the public to believe he was arrested by mistake.[CN] 打算向社會控訴自己是被誤捕的 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
I found out his father would hear the appeal of the lawsuit.[JP] 裁判の控訴の審理を 彼の父親がやるとわかった Red Dawn (2012)
An appeals court.[JP] 控訴裁判所 At First Blush (2012)
A patient, Sonia Jasmin filed a complaint[CN] 病患 Sonia Jasmin將提起控訴 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
We intend to bring multiple charges, including the attempted murder of an undercover police officer.[CN] 我們準備進行多重控訴 包括意圖謀殺臥底警察 Lost Reputation (2012)
Appeals, we start over.[JP] 裁判になれば追加１０万ドル 裁定は一週間過ぎ　控訴なら初めから The Lincoln Lawyer (2011)
I was charged with the crime of stealing milk.[CN] 因為偷牛奶而被控訴 Hidalgo (2004)
But I'm not dismissing these charges.[CN] 但是我不會撤銷這些控訴 Lost Reputation (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
控訴[こうそ, kouso] Berufung, Appellation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top