ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*接近*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 接近, -接近-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
接近[jiē jìn, ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ, 接 近] near; close to #2,088 [Add to Longdo]
易接近[yì jiē jìn, ㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ, 易 接 近] accessible [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
接近[せっきん, sekkin] (n, vs) getting closer; drawing nearer; approaching; (P) #5,428 [Add to Longdo]
急接近[きゅうせっきん, kyuusekkin] (n, vs) fast approach; quick intimacy [Add to Longdo]
接近経路[せっきんけいろ, sekkinkeiro] (n) avenue of approach [Add to Longdo]
接近戦[せっきんせん, sekkinsen] (n) close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
The approach of spring brings warm weather.春の接近は暖かい天候をもたらす。
The newspaper said that a typhoon was approaching.新聞によると台風が接近中であった。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.台風９号は四国に接近している。
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.台風が九州に接近していると発表された。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.天気予報によると、その台風は沖縄に接近しているそうである。
According to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast.天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。
He tried to approach her by every possible means.彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。
The plane is approaching New York.飛行機はニューヨークに接近している。
They announced that a storm was coming.嵐が接近していると発表された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe to do something that brings you so close to the possibility of death and to survive it is to feel life and living so much more intensely.[JP] たぶん、 何かをする時に... 死の可能性に限りなく接近し、 それを逃れることで... 生きていることを より強烈に実感するからでしょう Grand Prix (1966)
Closer to who?[CN] 接近谁？ Pat's Secret (2005)
And she is very cautious. It is easier for you to approach her.[CN] 她非常谨慎，你比较容易接近她 The Countess (2009)
Except the transponder allows the Raider to approach.[JP] トランスポンダを傍受させて レイダーの接近を許し Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
- Coming around for a 709.[JP] ポイント709に接近 Aliens (1986)
Repeat.[JP] 繰り返す、船尾側から接近しろ Litmus (2004)
- You're flirting with him, too.[JP] 接近中なの？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Tell me.[CN] 告诉我 我接近了吗 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }Tell me. Now You See Me (2013)
Bandit One receiving signal. Approaching target vector.[CN] 目标区域有信号接近 The Marksman (2005)
Female, 18, about 5'7".[CN] 女性，接近20岁 身高约5尺6 （北湾奥勒岗州1966年） The Ward (2010)
This is good for restaurant food.[CN] 不是接近危险区域了吗？ No Fat (1998)
Send an armed detail to meet me... in the midpoint promenade deck causeway, C level. Approach from the aft.[JP] プロムナードデッキ通路の真ん中だ レベルC船尾側から接近しろ Litmus (2004)
There's a ship approaching at high warp.[JP] 高速で接近してくる船を確認 The Augments (2004)
Take us three minutes to close to weapons range. No.[JP] 攻撃範囲に接近するまで 3分掛かる Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
It'll protect you from the boogeyman.[CN] 我会保护你 不让幽灵接近你 Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
- Closer?[JP] - 接近？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I won't let you go near him![CN] 我不会让你接近他的！ Tazza: The High Rollers (2006)
Attention all personnel. Starcar is approaching Docking Bay 12.[JP] スターカー 12番ゲートに接近 The Last Starfighter (1984)
My brain, the way I think, is who I am. Who I was.[JP] 接近禁止命令を受けてる Bones (2005)
Two more dead ahead! Closing fast![JP] 真上から２機接近 The Last Starfighter (1984)
I'm picking up vessels approaching.[JP] 接近してくる船団を確認 Storm Front, Part II (2004)
Get up closer.[CN] 起床接近。 Amber Alert (2012)
- Approach him?[CN] -接近他？ Savage Blood (2011)
Galactica, they're still not responding... and continue to head towards the fleet.[JP] ギャラクティカ　応答ありません そちらに接近してます　指示を 33 (2004)
Well, lan has nearly unlimited resources. And he's smart.[CN] 呃 伊恩有接近无限的资源 而且他很聪明 National Treasure (2004)
How close is it?[CN] 有多接近? Chapter 9 (2013)
We can't remain here any longer without-- There's a vessel approaching.[JP] ここは敵の領域だ これ以上このままで長居はできない 船が接近しています Babel One (2005)
Yes, I said closer.[JP] できるだけ接近して Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
-Close.[CN] -接近了 10 Things I Hate About You (1999)
Death Star approaching.[JP] デス・スター接近中 Star Wars: A New Hope (1977)
I think we're getting closer. I can smell him.[CN] 我们已经很接近了 我闻到他的味道了 Stuart Little (1999)
I've got to get close to her.[CN] 我必须接近她 Bury the Lede (2012)
. ..when your ship first approached from deep space.[JP] ・・君の艦が、深宇宙より 最初に接近した時もそうだった Forbidden Planet (1956)
Stay close to your John.[CN] 接近於你的約翰呆。 Treasure Island (2012)
They're closing fast. Port guns have a firing solution.[JP] 急速に接近中 機銃、射撃体制です You Can't Go Home Again (2004)
So watch closely.[CN] 因此接近地看。 How I Won the War (1967)
- Near Apache Canyon.[CN] - 接近阿帕拉契峡谷 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- I haven't really come near you.[CN] 我无法真正的接近你 The Portrait of a Lady (1996)
Okay, lovely, but a little closer together.[CN] 好了，可爱的，但有点接近。 Arthur (2011)
I said do not look at me.[CN] 我说了 别看着我 我希望你和他保持联系 接近他 和他交朋友 A Prophet (2009)
I wanted to be with family.[CN] 我想接近一下老朋友 B. Monkey (1998)
He's close.[CN] 他很接近。 Aladdin and the Death Lamp (2012)
I don't give a fuck, I want the chopper![JP] 嵐が接近していて... ... 何が来ていようと構わん ヘリをすぐにここへ呼び戻せ！ First Blood (1982)
It's so damn fast and they run so close together it requires fantastic concentration and rather special skills.[JP] "スピードが出るのに、接近して走る... 猛烈な集中力と 特殊な技術が必要なんだ" Grand Prix (1966)
- We must be getting close.[CN] - 我们一定是接近目的地了 Shrek (2001)
We're starting our approach.[JP] これより接近を開始する Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You are closing[CN] 你接近了 Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
The closer I get to you, the worse it gets.[CN] 越接近你就越痛苦 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Coming up on 100 meters... 90... 80 meters...[JP] 100mに接近中 90... 80 m Divergence (2005)
Our sensors show 12 Vulcan cruisers approaching.[JP] 12隻のヴァルカン巡洋船の接近を確認した Kir'Shara (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top