Search result for

*掛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -掛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, guà, ㄍㄨㄚˋ] to suspend, to put up, to hang; suspense
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  卦 [guà, ㄍㄨㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants:
[, guà, ㄍㄨㄚˋ] to suspend, to put up, to hang; suspense
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  圭 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: , Rank: 1232

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour
On-yomi: カイ, ケイ, kai, kei
Kun-yomi: か.ける, -か.ける, か.け, -か.け, -が.け, か.かる, -か.かる, -が.かる, か.かり, -が.かり, かかり, -がかり, ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1027

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[guà, ㄍㄨㄚˋ, / ] to hang; to put up; to suspend #1,290 [Add to Longdo]
悬挂[xuán guà, ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄚˋ,   /  ] to suspend; to hang; suspension (cable car) #9,165 [Add to Longdo]
牵挂[qiān guà, ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄚˋ,   /  ] to worry #9,212 [Add to Longdo]
挂帅[guà shuài, ㄍㄨㄚˋ ㄕㄨㄞˋ,   /  ] to take command; to assume leadership (of large army); dominate #18,683 [Add to Longdo]
挂号[guà hào, ㄍㄨㄚˋ ㄏㄠˋ,   /  ] to register (a letter etc) #21,431 [Add to Longdo]
挂断[guà duàn, ㄍㄨㄚˋ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] to hang up (a phone) #21,444 [Add to Longdo]
挂念[guà niàn, ㄍㄨㄚˋ ㄋㄧㄢˋ,   /  ] concerned #23,266 [Add to Longdo]
倒挂[dào guà, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˋ,   /  ] lit. to hang upside down; fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manfacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods); to borrow more than one can ever repay #25,222 [Add to Longdo]
一丝不挂[yī sī bù guà, ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ,     /    ] not wearing one thread (成语 saw); absolutely naked; without a stitch of clothing; in one's birthday suit #35,814 [Add to Longdo]
壁挂[bì guà, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄚˋ,   /  ] wall hanging #47,930 [Add to Longdo]
挂钟[guà zhōng, ㄍㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ,   /  ] wall clock #48,409 [Add to Longdo]
牵肠挂肚[qiān cháng guà dù, ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄨˋ,     /    ] deeply worried (成语 saw); to feel anxious #53,886 [Add to Longdo]
披挂[pī guà, ㄆㄧ ㄍㄨㄚˋ,   /  ] to put on a suit of armor; to put on dress; to wear #54,996 [Add to Longdo]
吊挂[diào guà, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨㄚˋ,   /  ] to hang (e.g. a painting); dangling; hanging (from the ceiling) #73,658 [Add to Longdo]
垂挂[chuí guà, ㄔㄨㄟˊ ㄍㄨㄚˋ,   /  ] to hang down; suspended #80,359 [Add to Longdo]
拖挂[tuō guà, ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄚˋ,   /  ] to pull; to tow #80,869 [Add to Longdo]
挂虑[guà lǜ, ㄍㄨㄚˋ ㄌㄩˋ,   /  ] to worry about #136,374 [Add to Longdo]
劈挂拳[pī guà quán, ㄆㄧ ㄍㄨㄚˋ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] Piguaquan "Chop-Hanging Fist" (Chinese Martial Art) [Add to Longdo]
挂在嘴上[guà zai zuǐ shang, ㄍㄨㄚˋ ㄗㄞ˙ ㄗㄨㄟˇ ㄕㄤ˙,     /    ] (set phrase) express in words (not in action); a frequent saying [Add to Longdo]
挂好[guà hǎo, ㄍㄨㄚˋ ㄏㄠˇ,   /  ] to hang up properly (telephone, picture, clothes etc) [Add to Longdo]
挂怀[guà huái, ㄍㄨㄚˋ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] concerned; troubled; having sth on one's mind [Add to Longdo]
挂挡[guà dǎng, ㄍㄨㄚˋ ㄉㄤˇ,   /  ] to put into gear; to engage the gear; gear-change [Add to Longdo]
挂羊头,卖狗肉[guà yáng tóu, mài gǒu ròu, ㄍㄨㄚˋ ㄧㄤˊ ㄊㄡˊ, ㄇㄞˋ ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ,        /       ] to hang a sheep's head while selling dog meat (成语 saw); to cheat; dishonest advertising; wicked deeds carried out under banner of virtue [Add to Longdo]
挂兰[guà lán, ㄍㄨㄚˋ ㄌㄢˊ,   /  ] hanging orchid (Chlorophytum comosum); bracket plant [Add to Longdo]
挂号证[guà hào zhèng, ㄍㄨㄚˋ ㄏㄠˋ ㄓㄥˋ,    /   ] register card [Add to Longdo]
挂钩[guà gōu, ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ,   /  ] couple; link together [Add to Longdo]
牵心挂肠[qiān xīn guà cháng, ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄚˋ ㄔㄤˊ,     /    ] to worry deeply about sth; extremely concerned [Add to Longdo]
自动挂挡[zì dòng guà dǎng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄤˇ,     /    ] automatic gear-change [Add to Longdo]
配件挂勾[pèi jiàn guà gōu, ㄆㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ,     /    ] accessory hook [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ける[てがける, tegakeru] TH: จัดการ
ける[てがける, tegakeru] EN: to handle
ける[てがける, tegakeru] TH: จัดการดูแล
ける[てがける, tegakeru] EN: to manage
ける[てがける, tegakeru] TH: เคยทำ
ける[てがける, tegakeru] TH: ดำเนินการ
ける[てがける, tegakeru] EN: to work with
ける[てがける, tegakeru] TH: ดูแลเอาใจใส่
ける[てがける, tegakeru] EN: to look after
ける[かける, kakeru] TH: สวม(แว่นตา)
ける[かける, kakeru] EN: to wear
ける[かける, kakeru] TH: แขวน
ける[かける, kakeru] EN: to hang
ける[かける, kakeru] TH: คูณ
ける[かける, kakeru] TH: เปิด(แผ่นเสียง)
かる[かかる, kakaru] TH: ใช้(เวลา หรือ เงิน)
かる[かかる, kakaru] EN: to take (e.g. time; money; etc)
かる[かかる, kakaru] TH: แขวนติดอยู่
かる[かかる, kakaru] EN: to hang (vi)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
け替え[かけがえ] แทนที่
[しかけひん] (n) งานที่อยู่ในกระบวนการ (work in process : WIP)
躍りる;躍り懸かる;躍りかる[おどりかかる] (vi) กระโจนใส่

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ける[てがける, tegakeru] TH: จัดการ
ける[てがける, tegakeru] EN: to handle
ける[てがける, tegakeru] TH: จัดการดูแล
ける[てがける, tegakeru] EN: to manage
ける[てがける, tegakeru] TH: เคยทำ
ける[てがける, tegakeru] TH: ดำเนินการ
ける[てがける, tegakeru] EN: to work with
ける[てがける, tegakeru] TH: ดูแลเอาใจใส่
ける[てがける, tegakeru] EN: to look after
ける[かける, kakeru] TH: สวม(แว่นตา)
ける[かける, kakeru] EN: to wear
ける[かける, kakeru] TH: แขวน
ける[かける, kakeru] EN: to hang
ける[かける, kakeru] TH: คูณ
ける[かける, kakeru] TH: เปิด(แผ่นเสียง)
かる[かかる, kakaru] TH: ใช้(เวลา หรือ เงิน)
かる[かかる, kakaru] EN: to take (e.g. time; money; etc)
かる[かかる, kakaru] TH: แขวนติดอยู่
かる[かかる, kakaru] EN: to hang (vi)

Japanese-English: EDICT Dictionary
係;[がかり, gakari] (suf) ( is often used for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1, かり・かかり・5) charge; duty; person in charge; official; clerk #3,956 [Add to Longdo]
け(P);懸け;;懸[かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See け売り, け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See け蕎麦・かけそば, けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo]
け;懸け;;懸[がけ, gake] (suf, adj-no) (1) (after an article of clothing) -clad; (2) (uk) (after a -masu stem) in the midst of; (3) (after a number in the ichi, ni counting system) tenths; (4) (after a number in the hitotsu, futatsu counting system) times (i.e. multiplied by); (5) (after a number of people) able-to-seat (of a chair, etc.) #4,502 [Add to Longdo]
け(P);仕[しかけ, shikake] (n) device; contrivance; trick; mechanism; gadget; (small) scale; half finished; commencement; set up; challenge; attack; (P) #6,526 [Add to Longdo]
呼びかけ(P);呼びけ(P)[よびかけ, yobikake] (n) call; appeal; (P) #6,750 [Add to Longdo]
見かけ(P);見[みかけ, mikake] (n) outward appearance; (P) #9,523 [Add to Longdo]
ける[てがける, tegakeru] (v1, vt) to handle; to manage; to work with; to rear; to look after; to have experience with #12,493 [Add to Longdo]
かる(P);懸かる(P);る;懸る[かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話がかる) to get a call; (14) to depend on; (P) #14,931 [Add to Longdo]
心がけ(P);心け(P);心懸け[こころがけ, kokorogake] (n) intention; attention; dedication; care; prudence; readiness; mental attitude; (P) #15,280 [Add to Longdo]
呼びかける(P);呼びける(P);呼ける[よびかける, yobikakeru] (v1, vt) to call out to; to accost; to address (crowd); to appeal; (P) #15,799 [Add to Longdo]
係長(P);[かかりちょう, kakarichou] (n) chief clerk; (P) #15,937 [Add to Longdo]
働きかけ;働き[はたらきかけ, hatarakikake] (n) pressure; encouragement; urging; promoting #16,062 [Add to Longdo]
ける(P);仕かける[しかける, shikakeru] (v1, vt) to commence; to lay (mines); to set (traps); to wage (war); to challenge; (P) #16,881 [Add to Longdo]
ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰をける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間をける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話をける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵をける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡をける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑をける) to burden someone; (11) (See 保険をける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判にける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話しける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo]
け下さい;おかけ下さい;御け下さい[おかけください, okakekudasai] (exp) (uk) (and many other meanings of ける) please sit down; please have a seat [Add to Longdo]
お座敷がかかる;御座敷がかかる;お座敷がかる;御座敷がかる[おざしきがかかる, ozashikigakakaru] (exp, v5r) to be invited (often to perform for an audience); to be called [Add to Longdo]
お出け;お出かけ[おでかけ, odekake] (n) (See 出・1) about to start out; just about to leave or go out [Add to Longdo]
お目にかかる;お目にかる;御目にかかる;御目にかる[おめにかかる, omenikakaru] (exp, v5r) (1) (hum) (See 会う, 目にかかる) to meet (someone of higher status); (2) (arch) to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed [Add to Longdo]
お目にかける;お目にける;御目にける;御目にかける[おめにかける, omenikakeru] (exp, v1) (hum) to show [Add to Longdo]
しかけ絵本;仕け絵本;仕絵本[しかけえほん, shikakeehon] (n) pop-up book [Add to Longdo]
ぜんまい仕け;ばね仕け;発条仕[ぜんまいじかけ(ぜんまい仕掛け;発条仕掛け);ばねじかけ(ばね仕掛け;発条仕掛け), zenmaijikake ( zenmai shikake ; hatsujou shikake ); banejikake ( bane shikake ; hat] (n, adj-no) clockwork (motor, etc.); spring action [Add to Longdo]
ちょんけ;ちょん[ちょんがけ, chongake] (n) pulling heel hook (sumo) [Add to Longdo]
にも関わらず(P);にも拘らず(P);にも拘わらず;にも関らず;にもかわらず(iK)[にもかかわらず, nimokakawarazu] (exp, conj) (uk) in spite of; nevertheless; (P) [Add to Longdo]
アイロンをける[アイロンをかける, airon wokakeru] (exp, v1) (uk) to iron; to do the ironing [Add to Longdo]
アイロン[アイロンかけ;アイロンがけ, airon kake ; airon gake] (n, vs) (doing the) ironing [Add to Longdo]
アナログ算器[アナログかけざんき, anarogu kakezanki] (n) { comp } analog multiplier [Add to Longdo]
テーブルけ;テーブル[テーブルかけ, te-buru kake] (n) table cloth [Add to Longdo]
ブレーキをける[ブレーキをかける, bure-ki wokakeru] (exp, v1) to put on the brakes; to put a stop to [Add to Longdo]
ボタンをける[ボタンをかける, botan wokakeru] (exp, v1) to fasten a button [Add to Longdo]
モップ[モップがけ, moppu gake] (n, vs) (doing the) mopping [Add to Longdo]
圧力をかける;圧力をける[あつりょくをかける, atsuryokuwokakeru] (exp, v1) to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on [Add to Longdo]
[あゆかけ;アユカケ, ayukake ; ayukake] (n) (uk) fourspine sculpin (Cottus kazika) [Add to Longdo]
海豹[くらかけあざらし;クラカケアザラシ, kurakakeazarashi ; kurakakeazarashi] (n) (uk) ribbon seal (Histriophoca fasciata) [Add to Longdo]
紋殻[くらかけもんがら;クラカケモンガラ, kurakakemongara ; kurakakemongara] (n) (uk) blackbelly triggerfish (Rhinecanthus verrucosus) [Add to Longdo]
衣紋け;衣紋[えもんかけ, emonkake] (n) rack or hanger for hanging kimono, coats, etc. [Add to Longdo]
医者にかる;医者にかかる[いしゃにかかる, ishanikakaru] (exp, v5r) to consult a doctor [Add to Longdo]
医者にける;医者にかける[いしゃにかける, ishanikakeru] (exp, v1) (See 医者にかる) to entrust to a doctor (for treatment) [Add to Longdo]
一つにかかって;一にかかって;一つにかって;一にかって[ひとつにかかって;いちにかかって(一にかかって;一に掛かって), hitotsunikakatte ; ichinikakatte ( ichi nikakatte ; ichi ni kaka tte )] (exp) depends entirely on; depends above all on [Add to Longdo]
一家かりで[いっかがかりで, ikkagakaride] (exp) with the whole family [Add to Longdo]
け;稲[いねかけ, inekake] (n) drying rice on a rack; rack for drying rice [Add to Longdo]
引っかり;引っり;引っ懸かり;引っ懸り[ひっかかり, hikkakari] (n) (1) hold; catch; (2) connection; relationship; (3) unease; discomfort [Add to Longdo]
引っかる(P);引っる(P);引っかかる[ひっかかる, hikkakaru] (v5r, vi) to be caught in; to be stuck in; to be cheated; (P) [Add to Longdo]
引っけ;引っ懸け[ひっかけ, hikkake] (n) arm-grabbing force out (sumo) [Add to Longdo]
引っける(P);引っかける;引っ懸ける[ひっかける, hikkakeru] (v1, vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P) [Add to Longdo]
飲みかけ;飲みけ;飲[のみかけ, nomikake] (n, adj-no) partially consumed drink; partially consuming a drink [Add to Longdo]
飲みかける;飲みける;飲ける[のみかける, nomikakeru] (v1, vt) to start to drink; to try to drink; to partially drink [Add to Longdo]
猿の腰け;胡孫眼[さるのこしかけ;サルノコシカケ, sarunokoshikake ; sarunokoshikake] (n) (uk) polypore (bracket fungus, esp. of family Polyporaceae) [Add to Longdo]
塩をかける;塩をける[しおをかける, shiowokakeru] (exp, v1) to sprinkle salt on; to salt [Add to Longdo]
押しかけ;押し[おしかけ, oshikake] (n) uninvited (visitor); stalker [Add to Longdo]
押しける;押ける;押しかける[おしかける, oshikakeru] (v1, vi) to intrude on [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アナログ算器[アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier [Add to Longdo]
ける[かける, kakeru] to multiply [Add to Longdo]
け変数[みかけへんすう, mikakehensuu] dummy variable [Add to Longdo]
け算[かけざん, kakezan] multiplication [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[かかり, kakari] die_Kosten, Steuern, Beziehung [Add to Longdo]
かる[かかる, kakaru] haengen, kosten [Add to Longdo]
ける[かける, kakeru] haengen, aufhaengen, verwenden, multiplizieren [Add to Longdo]
け布団[かけぶとん, kakebuton] Bettdecke [Add to Longdo]
け軸[かけじく, kakejiku] Rollbild [Add to Longdo]
[かけじく, kakejiku] Rollbild [Add to Longdo]
[こしかけ, koshikake] -Sitz, -Stuhl, -Bank [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top