ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*授权*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 授权, -授权-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
授权[shòu quán, ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 授 权 / 授 權] to authorize #3,877 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Placed into my hands without dissent by the command and will of the Senate of Rome.[CN] 元老院无反对授权落于我手中 Cleopatra (1963)
The session was unauthorized.[CN] 治疗并未经过授权 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
And I shall be announcing in the House next week legislation enabling citizens to take legal action against any civil servant who gains unauthorised access to his file.[CN] 我在此宣布 下周将通过一项法案 And I shall be announcing in the House next week legislation 授权公民能向任何未经许可 enabling citizens to take legal action against any civil servant 查阅其档案的公务员提出诉讼 who gains unauthorised access to his file. Big Brother (1980)
By order 62 of the Council of the People's Commissars, it is our duty to shoot... this bandit and enemy of the people.[CN] 按照第62号命令 人民部长会议，授权枪毙 这个强盗和人民的敌人 Baltic Deputy (1937)
- You know this is unauthorised?[CN] 你知道这是未经授权的吗？ The Ipcress File (1965)
This is an H2206 authorizing the compulsory, temporary requisitioning of this flat for our necessary repairs.[CN] 这是H2206 授权强制暂时征用这间公寓 以便我们维修 Brazil (1985)
- Are we authorized to do that?[CN] - 我们拿到授权了？ Taxi Driver (1976)
I authorize you to be the agent for the sale of all survivors.[CN] 我授权你担任 俘虏拍卖会的代理人 Spartacus (1960)
The order you signed yesterday giving Government power over local authority land.[CN] 授权政府使用 The order you signed yesterday giving Government 地方机动土地 power over local authority land. The Quality of Life (1981)
I mean about the power of attorney. Oh, yes, I will. I'll give it a lot of thought.[CN] 我是说法律授权的事 我会的 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
By the authority of Her Majesty's government, and I hope I've made myself clear.[CN] 凭女王陛下政府的授权 我说得够清楚了吧 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
I don't think I'm cleared for this. I'm certainly not.[CN] 我不认为我有授权. TRON (1982)
Hey. You're not permitted in there. It's restricted.[CN] 喂，没授权不能进去 Star Wars: A New Hope (1977)
Mr. President, please stand by while authority for this procedure is confirmed by eye-print check.[CN] 总统先生，请准备好 接受眼纹检验，授权程序开始 Never Say Never Again (1983)
"has been graciously pleased to authorize[CN] 授权 The Long Voyage Home (1940)
I have an authorization here from the governor... to have this beast destroyed.[CN] 这是州长的授权 把这只野兽消灭掉 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Authorization, registration, all in order, all true.[CN] 授权, 注册, 都办好了, 都是真的 Dédée d'Anvers (1948)
(narrator) Now Roosevelt felt he had a mandate to give Britain all aid short of war. But he could only move slowly, for America was still deeply divided.[CN] 现在已成功连任, 罗斯福感觉他有了(选民的)授权 来给予英国除了战争以外所有的援助 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
or TVA, and authorized it to build a series of dams at chosen points along this river.[CN] 简称TVA 授权它在沿河选定地点 建造一系列拦河大坝 Wild River (1960)
Under the terms of the Roman occupancy, we're entitled to be crucified in a purely Jewish area.[CN] 在罗马人占领之下， 我们被授权在一个纯犹太人区被钉死。 Life of Brian (1979)
"Misdirecting funds in the form of a check to A. Buttle[CN] 透过未经授权的管道，将银行存款 Brazil (1985)
I have no intention of allowing Reliant or any other unauthorized personnel access to our work or materials.[CN] 我不容许任何未经授权的人... 接触我们的资料 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
With the court's permission, I'll read citations for bravery... that he's already earned on two occasions.[CN] 根据法庭的授权 我来读一读... 他已经两次因勇敢而获得嘉奖令 Paths of Glory (1957)
"Passing confidential documents to unauthorized personnel.[CN] 将机密文件交给未授权人员 Brazil (1985)
But the legislation necessary to give the public the right to take legal action is extremely complicated and would take considerable time to draft, promulgate and enact.[CN] 但要立法授权公众采取法律行动 But the legislation necessary to give the public the right 要通过十分繁杂的手续 to take legal action is extremely complicated 还要耗费大量时间来起草 and would take considerable time to draft, Big Brother (1980)
Hall needs your signature on the Pyramid power of attorney right away.[CN] 霍尔需要你马上在金字塔授权书上签字 Of Unknown Origin (1983)
Get the keys, get the keys.[CN] 把钥匙给我... （禁止进入 授权者才可通行） Superman III (1983)
I've got a, uh, warrant here issued by the Department of Defense... authorizing me to search your room and belongings... for any material or artifact that might be defined or deemed harmful... to the security of the United States of America.[CN] 我手上有国防部颁发的搜查令... 授权本人搜查你的房间和物品... 寻找一切有可能威胁美国国家安全的材料和物件 Insignificance (1985)
With no response from the Japanese, he authorised the Air Force to drop the atom bomb as soon as they were ready.[CN] 由于得不到日本人的反应, 他授权空军 在他们一准备好时 就(在日本)投下原子弹 The Bomb: February-September 1945 (1974)
In conclusion, the Governor of our glorious state has vested in me the authority to confer upon you a commission as Honorary Colonel in the state militia.[CN] 一句话说来 本州的州长 已经授权给我 来授予你一项光荣的称号 Inherit the Wind (1960)
-You`re out of the pool![CN] -我取消你的授权！ Three Kings (1999)
You can delegate to us[CN] 你们可以授权我们 Danton (1983)
It's an administrative order to formalise Government powers for the utilisation of unused local authority land until development commences, then it reverts to the authority.[CN] 对 可这是行政命令 干什么的? It's an administrative order to formalise Government powers 该命令正式授权政府 for the utilisation of unused local authority land The Quality of Life (1981)
A power of attorney letter?[CN] 一封授权委托书？ 车？ The Devil Strikes at Night (1957)
Mr.. understand ... But I am authorized to discuss the preliminary name of the party.[CN] 你懂的 但我被授权代表党进行初步磋商 Amor Estranho Amor (1982)
(narrator) Germany imposed a new administration headed by a Reich commissioner personally responsible to Hitler and empowered to rule by decree.[CN] 德国(给荷兰)强加了一个由帝国总督领导的新当局, 他个人对希特勒负责, 并被授权按照规章进行统治 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
- You were. Who authorised the raid?[CN] - 你突袭了 谁授权你突袭的？ Irma la Douce (1963)
General, if you won't authorize me to go after him I'm afraid I'll have to go anyway.[CN] 将军 如果您不授权我去寻找他... 恐怕我不管怎样也要去 Dead Reckoning (1947)
The dealer has to provide an end user certificate which is a signature acceptable to the government that the ultimate customer is an approved user.[CN] The dealer has to provide an end user certificate 得有政府承认的签字 which is a signature acceptable to the government 证明最终顾客有使用授权 that the ultimate customer Is an approved user. The Whisky Priest (1982)
Who pays him, who authorized him to work within our police force and what, precisely, do his duties entail?[CN] 谁授权他在警察局 行使职能 他的具体职能到底是什么 State of Siege (1972)
By authority of...[CN] 我在此以经过授权的身份 Inherit the Wind (1960)
Do scientists tell of that... which they are authorized to, but in any case at least... from a moral point of view which is a more general attitude... than a simply technological or tactical point of view, [CN] 他们被授权，但是无论如何至少... 从道德的角度来说那是个... 比简单科技更普遍的观点， 或者从战略， The Illumination (1973)
I'll be right with you.[CN] 我将给你授权 The Professional (1981)
All right, whoever the hell you are use of military frequencies by unauthorized personnel is a felony.[CN] 我管你是谁 未经授权使用军方 频率可是严重罪行 The Final Countdown (1980)
This is indeed an unwarranted intrusion into our privacy.[CN] 你这是未经授权闯入私人领域 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
It was an authorization to begin something that was not as yet capable of being put into words.[CN] 是, 这是发明的授权 开始进行一些 Shoah (1985)
Well, it is within the giftof my Minister.[CN] 这倒是在我大臣的授权范围 Well, it is within the giftof my Minister. Jobs for the Boys (1980)
The authorised persons will find the right solution.[CN] 授权人员会搞掂这事的。 Golem (1980)
Now, company policy is that only authorized personnel... and those persons with official business with our organization... are permitted on our premises.[CN] 公司条例是只有获授权人员 和我们的正式商务夥伴 才允许到我们的厂房 The King of Comedy (1982)
Presidential authority is confirmed for change of test procedure.[CN] 总统授权确认 更改测试程序开始 Never Say Never Again (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top