ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*捣蛋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捣蛋, -捣蛋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捣蛋[dǎo dàn, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 捣 蛋 / 搗 蛋] to cause trouble; to stir up trouble #30,242 [Add to Longdo]
捣蛋鬼[dǎo dàn guǐ, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 捣 蛋 鬼 / 搗 蛋 鬼] trouble-maker [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's been naughty.[CN] 他近来有些捣蛋 The Reichenbach Fall (2012)
You are the trickster here.[CN] 你就是这儿的捣蛋鬼 Chantrapas (2010)
- One has to do it, assholes![CN] - 总有人会捣蛋 可恶! Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
He played football in me garden and teased me cats, the rascal. Ha-ha.[CN] 他在我家后院踢球 和我养的猫玩 这个捣蛋鬼 哈哈 Superman vs. The Elite (2012)
Bastards![CN] 你帮捣蛋鬼 The Invaluable Treasure (2011)
Get out! Naughty, naughty![CN] 滚出去，捣蛋鬼，捣蛋鬼 Swarm of the Century (2010)
Look at this big bruiser! Oh, my goodness![CN] 看看这个小捣蛋 哦，我的天啊 American Reunion (2012)
Don't spoil things. - You're free. - No![CN] 别捣蛋了 你现在自由了 Ne va pas tout gâcher, tu es libre maintenant. Zarafa (2012)
Loki's always been one for mischief, but you're talking about something else entirely.[CN] 洛基总是捣蛋鬼 但是你说得完全不对 Thor (2011)
Finally, Isha 's little rascal hits the sack.[CN] 伊莎的小捣蛋终于睡着了 Chimpanzee (2012)
- I was a little terror like most boys.[CN] - 我跟其他的男孩子一样爱捣蛋。 There Be Dragons (2011)
Whose rascal is this?[CN] 这个捣蛋鬼是谁？ Seven Sins Forgiven (2011)
Now Mrs. Meacham thinks I'm a liar... and she's gonna tell my mom and dad I'm a big troublemaker tonight.[CN] 现在敏查老师觉得我是个骗子 她今天肯定会告诉我爸妈我是个捣蛋鬼 Ramona and Beezus (2010)
Don't worry. The little tyke has to be around heaven someplace.[CN] 别担心 小捣蛋鬼肯定在天堂某处溜达 The Littlest Angel (2011)
You know, once you get past all the splinters and rope burns, he's actually kind of cute.[CN] 他要是不调皮捣蛋的话 还挺可爱的 Scared Shrekless (2010)
(LAUGHS) You may remember I was a bit of a troublemaker.[CN] 您可能还记得我有点捣蛋 Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)
And Oscar is causing as much trouble as ever, but now he's fully accepted by the group, and seems to be everyone's new friend.[CN] 奥斯卡还是个小捣蛋 但如今族群完全接受他 好像跟每个人都处得很好 Chimpanzee (2012)
slithering beast that feeds on pests with bad report cards.[CN] 滑行的怪兽 专吃成绩差的捣蛋鬼 Ramona and Beezus (2010)
Don't ever do this to me when I'm talking to my son ![CN] 我跟儿子讲电话不准捣蛋 The Source (2011)
- Trick or treat.[CN] -不给糖就捣蛋 Scared Shrekless (2010)
No cuts, no butts, no coconuts?[CN] 捣蛋... 插队... 是小乌龟？ Wreck-It Ralph (2012)
Even when they misbehave and act like brats.[CN] 即使他们行为不端且表现得像捣蛋鬼一样 The Chaperone (2011)
Both: The guy who annoys shifu![CN] 还是师傅眼中调皮捣蛋的活宝 Bad Po (2011)
All right, so what do you know about the whereabouts of that little wing-tipped wonder?[CN] 好吧 你都知道 些关于那个小捣蛋鬼什么消息 The Littlest Angel (2011)
- Trick or treat.[CN] - 糖就捣蛋。 Girls Gone Dead (2012)
Were you going trick or treating, Art?[CN] 想玩玩"不给糖吃就捣蛋"的游戏吗, 亚特? Kill the Irishman (2011)
Trick or treat, bubbeleh. What?[CN] 不给糖就捣蛋 笨蛋 Trick or treat, bubbeleh. The Good Guy Fluctuation (2011)
Dare you mess around in my turf![CN] 胆敢到我的地头捣蛋！ Microsex Office (2011)
It would have been a quiet night, too, if it hadn't been for those meddling kids.[CN] 都是那些捣蛋小鬼 今晚本来风平浪静的 ParaNorman (2012)
Don't I seem like I was the bad one?[CN] 看不出我是调皮捣蛋的孩子吗? Get a Room (2011)
Mom, I'm not a babysitter for that little brat.[CN] 妈妈 我不是小捣蛋的保姆 Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (2011)
When he comes back I'm going to teach that little insubordinate that what Alban says goes at Angel Academy.[CN] 我要好好教训那个捣蛋鬼 天使学院里 我奥尔本说到做到 The Littlest Angel (2011)
This is a no-pest zone.[CN] 捣蛋鬼莫入 Ramona and Beezus (2010)
What? No, I'm not bre...[CN] 我哥哥和我都是捣蛋鬼 Monkey in the Middle (2012)
If I were a poltergeist, I'd throw something at his head.[CN] 如果我是捣蛋鬼 就会拿东西砸他头 ParaNorman (2012)
Daryl's been calling her Ass-Kicker.[CN] Daryl现在叫她捣蛋精 When the Dead Come Knocking (2012)
Come on, now.[CN] 快停下来 别再捣蛋啦 Come on, now. Tooth Fairy 2 (2012)
Trickster.[CN] 捣蛋鬼 Chantrapas (2010)
You see, you woke her up now. You are so naughty[CN] 你看都把姐姐吵醒了 你也太爱捣蛋了 Hello Stranger (2010)
It all happened during the race at Flight Camp where I stood alone against all odds to defend Fluttershy's honor.[CN] 这要从夏令营的比赛说起 为了小蝶的尊严，我与俩捣蛋鬼进行比赛 The Cutie Mark Chronicles (2011)
Twelve hours to solve... my puzzle, Sherlock... or I'm going to be... so... naughty.[CN] 给你12小时解出我设的迷题 夏洛克 不然 我可是会 捣蛋的哦 The Great Game (2010)
I didn't take you for a prankster, Pinkie Pie.[CN] 我不觉得你是个捣蛋鬼，萍琪 Griffon the Brush Off (2010)
It's fun to make a mess.[CN] 实在有趣 捣蛋顽皮 C'est trop marrant de foutre la merde The Suicide Shop (2012)
Pesky kids with their cell phones, burning up the ozone.[CN] 捣蛋小鬼头乱打手机 害臭氧层破洞 女巫岬 ParaNorman (2012)
I understand that he's very active. But he's not a troublemaker.[CN] 我知道他很好动，但他不是捣蛋鬼 Brammetje Baas (2012)
Slithering beast... that feeds on pests with bad report cards.[CN] 滑行的怪兽 专吃成绩差的捣蛋鬼 Ramona and Beezus (2010)
So, in what way bad?[CN] 在哪方面调皮捣蛋呢? Get a Room (2011)
We're gonna get our money and kick the little brat to the curb.[CN] 我们拿到钱 { \3cH202020 }We're gonna get our money 就把那个捣蛋鬼踢到路边 { \3cH202020 }and kick the little brat to the curb. It's Time to Kill the Turtle (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top