ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*捕まる*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捕まる, -捕まる-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
捕まる[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับ  EN: to be caught
捕まる[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับกุม  EN: to be arrested

Japanese-English: EDICT Dictionary
取っ捕まる[とっつかまる, tottsukamaru] (v5r, vi) to be caught [Add to Longdo]
捕まる(P);掴まる(P);捉まる;摑まる(oK)[つかまる, tsukamaru] (v5r, vi) (1) (usu. 捕まる) to be caught; to be arrested; (2) (uk) (usu. 掴まる) to hold on to; to grasp; (3) (uk) to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi); (4) (uk) to be detained by; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Anne lived in terror of capture by Nazis.アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
How did the thief manage to avoid being caught?その泥棒は、いったいどうやって捕まるのを免れたのだろう。
Is there any risk of being caught by the police?警察に捕まるような恐れがあるのですか。
Is there a law here about jaywalking?信号無視して道を渡ると、ここでは捕まる？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They have a noise ordinance in century city![JP] 騒音罪で捕まるわよ My First Mister (2001)
It looks like Dooku is trying to catch someone, and we're the bait But who has the trap been set to catch ?[JP] ドゥーク伯爵が別の人を捕まえたいみたいけど、 うちらは誘惑だね でも、誰を捕まるためにワナを仕掛けた？ Lair of Grievous (2008)
And Master Fisto, sorry we lost that slimy double-dealer Don't worry, Ahsoka, we'll catch Gunray yet Good hunting[JP] マスター・フィストー、あの卑屈な弱虫を逃げさせて ごめんなさい 心配するなアソーカ、ガンレイを必ず捕まるよ 幸運を祈ります Lair of Grievous (2008)
One is that scaffold. The other is in their custody.[JP] 足場をつかうか 彼らに捕まるか The Matrix (1999)
DUls, minor assaults, public drunkenness.[JP] 飲酒運転や軽い暴行で捕まる人 To Love Is to Bury (2008)
A lot of men like to see them caught, you know.[JP] 多くの男達は馬泥棒が捕まるのを 見るのが好きだ Seraphim Falls (2006)
Mundt may have caught him like he's caught all the others.[JP] 他の者と同じように ムントに捕まるかも知れない The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Those fuckers on the street. That's what you're doing.[JP] 俺が捕まると奴らみんな 釈放されるんだぞ！ Insomnia (2002)
- You came here to get arrested. - You got fucking tapes?[JP] 「お前は、ただ、捕まるだけさ」 「テープは他にもあるのか？ The Departed (2006)
- Eventually, you'll make a mistake.[JP] 結局捕まる 33 (2004)
If you're caught, I'm caught.[JP] もし君が捕まれば 僕も捕まる Too Late for Tears (1949)
Always on the move and will not get caught.[JP] 移動し続ければ 捕まることは無い Manny & Lo (1996)
Look, a few minutes ago, you said... you didn't want to just wait here to be captured.[JP] 捕まるのを待つのは嫌なんだろ？ それともここにいたいのか？ Star Wars: A New Hope (1977)
Besides, if you go now, you will be caught within 48 hours.[JP] そんなことをしたら 48時間 以内に捕まるのがオチだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Until caught this killer is... our judgement she must respect.[JP] 暗殺者が捕まるまで 我々の判断を尊重して もらわなければ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
You get caught using that ... .[JP] 捕まるなよ The Matrix (1999)
And how do we not get busted?[JP] ー俺達も、捕まる？ Fin del camino (2007)
They'll be watching the roads. They'll catch you.[JP] 警察は検問を張るわ 捕まるわよ Sin City (2005)
Make sure not a single plane leaves the ground before we've got them.[JP] 空港で見つけた。 捕まるまで、一台の飛行機も、 Selfless (2008)
So some innocent kid, one of my kids, can take the fall for me?[JP] その為に、無実のガキが、弟子の一人が 俺の為に捕まるのか？ いやだね！ Litmus (2004)
I will not be held prisoner here.[JP] ここで捕まる わしではない The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I don't know. If you don't want to find out, get out of there.[JP] わからん だが 逃げねば捕まるぞ The Matrix (1999)
You know, when I was free and at my height a day without casualties was like...[JP] 私が捕まる前 犠牲者が無かったら... Twin Streaks (1991)
The sooner we I.D. This guy, the better chance we have of catching him.[JP] 男の居場所が判れば すぐに捕まるでしょう Knight Rider (2008)
Everything. They'll find us. They'll get us.[JP] 俺達も見つかって 捕まる Hollow Triumph (1948)
- He's gonna get you, he's gonna get you...[JP] - お前は捕まるんだ、捕まるんだ．．． Halloween (1978)
Shit, shit! We're trapped, man![JP] チクショウ 捕まるぞ！ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
You poor, sad man. You're under arrest.[JP] あんたは哀れな男だ あんたは捕まるんだ Pilot (2008)
Getting caught wasn't part of the agreement.[JP] 捕まるのは計画していなかった Sona (2007)
We can't get caught for drinking.[JP] 飲酒で捕まるわけには Red Tide (2008)
Why would Dooku want to set a trap for his best General ?[JP] 何故ドゥークが将軍を捕まるためにワナを 仕掛かるだろう？ Lair of Grievous (2008)
- Safe from you[JP] -　あなたに捕まるものか Das Rheingold (1980)
I'll do my job myself, instead of praying they catch him in Seattle![JP] 俺は職務を果たすぞ 目を瞑って　奴がシアトルで捕まるのを 期待するのが最善とは思えん First Blood (1982)
If we get any heat before then well, then, I'm just gonna have to tell a statutory story, since I'm only 15.[JP] 私たちが捕まるようなことがあれば... 私は15歳だって言うはめになる Crossroads (1986)
They'll catch us.[JP] 捕まる Kin-dza-dza! (1986)
And when he does, he better pray the police get to him before we do.[JP] もし引っかかったら 彼は我々が行動を起こす前に 警察に捕まるよう祈ったほうがいいな The Blues Brothers (1980)
You'll never take us alive.[JP] 生きて捕まるもんか！ Alvin and the Chipmunks (2007)
I'd rather be accused of sin than of murder.[JP] 殺人で捕まるよりも ミスをして怒られるほうがマシです 8 Women (2002)
I'll tell you, this is not an easy guy to do a work-up on.[JP] 簡単に捕まる相手じゃない Bad JuJu (2007)
But they'll catch Black, won't they?[JP] だけど また捕まるでしょう？ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Third, a rescue squad for anyone who gets caught in a trap.[JP] 第三に、救助隊のための トラップで捕まる人。 Pom Poko (1994)
We're getting slower.[JP] まずいな　捕まるかも 33 (2004)
Tumnus. He got it to me just before they took him.[JP] タムナスが捕まる直前にこれを受け取った The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
He grabbed as much cash as he could and was gonna run away.[JP] 彼は捕まることを 考えた Ladies in Red (2008)
It's not gonna happen.[JP] 捕まるくらいなら・・ Stakeout (2008)
They will get you for this! Don't you hear me![JP] あとで捕まるぞ！ Cat City (1986)
They catch you![JP] 捕まる！ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I won't want to be accused of taking part in a rumble.[JP] お菓子ドロボウだって 捕まるのはイヤよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
! - The cops are gonna catch us.[JP] 警察に捕まるぞ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
You're confined to the precinct until mardon's caught. David, you said it yourself.[JP] マードンが捕まるまで署にいろ Deadly Nightshade (1991)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
捕まる[つかまる, tsukamaru] gefangen_werden, festgenommen_werden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top