ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*挠*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挠, -挠-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[挠, náo, ㄋㄠˊ] to yield; to scratch, to disturb
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撓, Rank: 2794
[撓, náo, ㄋㄠˊ] to yield; to scratch, to disturb
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 挠

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挠[náo, ㄋㄠˊ, 挠 / 撓] to scratch #9,691 [Add to Longdo]
阻挠[zǔ náo, ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ, 阻 挠 / 阻 撓] to thwart; to obstruct (sth) #13,867 [Add to Longdo]
不屈不挠[bù qū bù náo, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ, 不 屈 不 挠 / 不 屈 不 撓] unyielding; indomitable #32,300 [Add to Longdo]
百折不挠[bǎi zhé bù náo, ㄅㄞˇ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ, 百 折 不 挠 / 百 折 不 撓] keep on fighting in spite of all setbacks; be undaunted by repeated setbacks; be indomitable #40,790 [Add to Longdo]
挠率[náo lǜ, ㄋㄠˊ ㄌㄩˋ, 挠 率 / 撓 率] the torsion (of a space curve) #348,411 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A brief glimpse into a corporate culture that has industry leaders and management analysts all over the country scratching their heads, trying to figure out what Sunset Farms might try next.[CN] 一个企业文化一瞥 使全国企业领导和管理分析专家都挠头 试图猜想落日农业下一步要干什么。 Small Time Crooks (2000)
And when he soaks it or itches it, it irritates his brain.[CN] 如果把头弄湿或是挠头 就会刺激到大脑 George Washington (2000)
- Meow.[CN] 喵，挠。 Cousin Gerard (1999)
Or that he prevented your husband from doing his job? Ma'am?[CN] 有没有阻挠尊夫执行职务？ Rules of Engagement (2000)
Just try it again.[CN] －挠！ Cousin Gerard (1999)
Cough, sneeze, cross your legs, scratch your ass they're all telltale signs.[CN] 咳嗽，打喷嚏，交叉腿，挠屁股 都是提示，你骗不了人 The Negotiator (1998)
- Try it again.[CN] －挠！ －挠！ Cousin Gerard (1999)
To know that the man inside you is part of you and that he would not prevent the added scenes of yours from being shot.[CN] 她要确定她身体裹的 男人是她的一部分， 那个男人不会阻挠拍摄她的镜头。 一我们一定拍。 Bowfinger (1999)
'It tickles! '[CN] "挠痒痒!" Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)
Try it again. Right now.[CN] 挠！ Cousin Gerard (1999)
I'm sorry. I didn't mean to stop you from studying.[CN] 我不是要阻挠你念书　走开！ Patch Adams (1998)
- He says you were scratching. - I wasn't scratching'![CN] 他说你假装挠痒 我没有 From Dusk Till Dawn (1996)
You get in my way, I will kill you.[CN] 你敢阻挠我，我就杀了你 Miss Congeniality (2000)
It is a pleasure, Ms. Ark.[CN] ...理由是攻击一队阻挠油田罢工的警察 幸会, 洛克小姐 A Time to Kill (1996)
Hot peppermint-flavored massage oil. Feather ticklers.[CN] 热辣马杀鸡油，羽毛挠痒物 Risque Business (1999)
Yeah, that's my tough-lookin' warrior. That's what I'm talkin' about.[CN] 这才是挠勇的战士 Mulan (1998)
You shouldn't be thinking about sex.[CN] 你没有权力抗议 我有发言权，你不能阻挠议事 All I Wanna Do (1998)
Excuse me can I make interview with you?[CN] 打挠一下 我可以采访你吗? No Man's Land (2001)
Right now.[CN] －囊！ －挠！ Cousin Gerard (1999)
What drives me crazy and fascinates me at the same time is you are so unrelentingly upbeat about your plight.[CN] 使我疯狂又令我着迷的是 你面对苦难的不屈不挠 Joe Dirt (2001)
I'm simply saying' if I was scratchin', I don't remember scratching'.[CN] 我根本不记得挠过痒 From Dusk Till Dawn (1996)
I need to be scratched on my face, my chest, and my back.[CN] 挠我的脸，胸，后背 Addicted to Love (1997)
You got you some grit, you have.[CN] 还真是百折不挠 Men of Honor (2000)
Well, I'm sure glad one of us has a backbone.[CN] 还好我有不屈不挠 Hard Rain (1998)
That's not serious, like scratching an itch.[CN] 那没劲 那... 那不挠痒痒吗？ Keep Cool (1997)
Just for a moment.[CN] 就一会儿，给我挠挠 Addicted to Love (1997)
Sort of a I-scratch-his-back-he-washes-mine arrangement, if you know what I mean.[CN] 有点 我给他背脊挠痒痒他给我洗背脊，你懂我的意思。 Lone Star (1996)
£­ They got a big tickle, that's what.[CN] - 他们要被挠痒痒！ The Getaway (1999)
That's what makes your skin tingle.[CN] 在抚摸你，给你挠痒痒呢 The Emperor's Shadow (1996)
That's because it takes twice as much work as perseverance.[CN] 那是因为 它比不屈不挠难两倍 Chicken Run (2000)
What does a regular cat say?[CN] －喵 －喵，挠（意为现在） Cousin Gerard (1999)
You like your back being tickled?[CN] 你喜欢你的背被挠痒? Romance (1999)
Hello? Yes, please.[CN] 喂，我需要有人给我挠痒痒 Addicted to Love (1997)
- If we don't block this, it's over.[CN] -如果不阻挠，我们就完蛋 Varsity Blues (1999)
Don't stop us[CN] 你别阻挠 Lian zhan Chong Cheng (2000)
De-- uh.[CN] 挠！ Cousin Gerard (1999)
-At least... at least scratching kept him from waving his hands around like he was landing planes[CN] -至少... ... 至少挠麦克风不会让他 手到处乱舞像在降落飞机似的 Ray's on TV (1997)
- Snagged. - On what?[CN] 遇到阻挠　有什么东西 The General's Daughter (1999)
His so-called right hand ain't nothing now, I don't even feel 'em![CN] 他的右拳一无是处 不过是挠痒痒 His so -called right hand ain't nothing now, I don't even feel 'em! When We Were Kings (1996)
But the Almighty could still putsch the whole deal... so I dispatched Him in a fairly ingenious fashion.[CN] 但上帝有可能会阻挠 我用了绝妙之计搞定"他" Dogma (1999)
To debunk your work. To shut you down.[CN] 要挫伤你, 阻挠你, 让你停止调查 The X Files (1998)
- Put me in there, we'll block it![CN] -让我出场，我们会阻挠的 Varsity Blues (1999)
Come on, Shamsky. Let's go scratch.[CN] 快来，Shamsky 我们去挠痒痒 Mozart (1997)
Hard work, perseverance and...[CN] 努力练习 不屈不挠... Chicken Run (2000)
He will try and try and try, against all odds, against all prejudices, to get home.[CN] 他将百折不挠 排除万难, 冲破偏见 to get home. Amistad (1997)
Scratch me, Mike, please. Scratch my chest, my face, quickly.[CN] 快给我挠痒，我的胸和我的脸 Addicted to Love (1997)
This situation was not created by the police but it was created by people who are getting in the way of the police.[CN] 而是阻挠警方的人造成的 警方不是去破坏秩序 2001: A Space Travesty (2000)
That helped.[CN] 她总是挠我的头 Ray Home Alone (1999)
-Like scratching the microphone[CN] 比如什么？ -比如挠麦克风 Ray's on TV (1997)
- Coach Lance, put me in.[CN] -兰斯教练，让我出场，我们会阻挠 Varsity Blues (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top