ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*拨款*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拨款, -拨款-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拨款[bō kuǎn, ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ, 拨 款 / 撥 款] allocate funds; appropriation #10,597 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've never seen so much go out the door so quickly.[CN] 我没看过这么多钱如此迅速拨款 Casino Royale (2006)
We'll need to see blueprints. There's an approval process.[CN] 先把蓝图给我们看 拨款要照流程跑的 The Glass House (2001)
He must talk the Oversight Committee out of another $75 million.[CN] 他要说服监督委员会 再拨款七千五百万元 Clear and Present Danger (1994)
-Announced it plans to put taxpayers, money to work by allocating one billion dollars for an anti-bioterror program.[CN] 总统宣布计划使用税款 拨款10亿给反恐项目 Resident Evil: Degeneration (2008)
You know, this place is funded by a special grant from The House Un-American Activities Committee?[CN] 你知不知道这地方是由 众议院非美活动调查委员会特殊拨款成立的？ （1938 Shutter Island (2010)
Some senators are even against any appropriations at all for these dams.[CN] 一些参议员坚决反对 拨款建造这些大坝 Wild River (1960)
I've been trying to get a grant, but it's impossible.[CN] 我一直在试图得到一笔拨款 但它似乎是不可能的 Still Breathing (1997)
Want to authorize funding for this operation?[CN] 你要我签名同意拨款支持这次行动？ SEAL Team VI (2008)
I need a provision from Special Funds. 3 million.[CN] 我需要从特别基金中拨款3百万 Secrets of State (2008)
Well, there's only so much in those informer funds.[CN] 喔，情报拨款只有这么多 Layer Cake (2004)
OK, I said, "Mr. President, I want the authority and I want the funds and the personnel to take over the whole gamut of global terrorism, right?"[CN] 我说，总统先生 我要你授权和拨款给我 指挥打击恐怖份子的行动 Face/Off (1997)
You're going to fake a terrorist thing to scare money out of Congress?[CN] 你弄点假恐怖事件吓唬国会拨款 The Long Kiss Goodnight (1996)
And we're getting more grants and cooperation than we ever got before and all because I wrote that bestseller.[CN] 比以前更多的拨款和合作 都是因为我写了那本畅销书 Sex and the Single Girl (1964)
Senator Adams.[CN] 我们在参院拨款委员会 认识什么人吗 亚当斯参议员 Pretty Woman (1990)
The Royal Opera House gets 9.5 million pounds of public money every year.[CN] 皇家歌剧院有9500万磅 The Royal Opera House gets 9.5 million pounds 公共拨款 年年如此 of public money every year. 为了谁? The Middle-Class Rip-Off (1982)
Legitimate expenses are one thing.[CN] 如果是正当拨款也就算了 The Bad Sleep Well (1960)
President Obama got us more money, and the hiring freeze is over.[CN] 给我们拨款了 也不再暂停招人了 Bang (2010)
You know our funding comes from The Shop.[CN] 你知道我们的拨款来自机构 The Lawnmower Man (1992)
You're comparing our request for anti-drug funds to Vietnam?[CN] 对不起 你把反毒拨款申请跟越南作比较 Clear and Present Danger (1994)
They had seduced him with privileges, money for his researches...[CN] 他们用优厚的条件吸引他 答应拨款给他做研究 The Russia House (1990)
My Department of Defense research grant is renewed.[CN] 我的国防部研究基金获得了拨款 The Guitarist Amplification (2009)
But there's no question that the bidding was rigged.[CN] 但这笔拨款是非法的 The Bad Sleep Well (1960)
And for every can sold, Minotaur will make a donation to the Keep Kids Off Drugs foundation.[CN] 每卖出一罐, 牛头人就提拨款项 捐给"儿童远离毒品基金会" Role Models (2008)
So tell your congressman to keep those government dollars rolling into nuclear power.[CN] 所以促请你支持的国会议员 请政府拨款支持核电厂 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Accountants only slow things down, [CN] 若靠会计师 拨款自然迟 Evita (1996)
You can further assure us then that this increase in funds will not be used for any covert military action.[CN] 那么你可以再向我们保证 这笔额外的拨款 不会被用作秘密的军事行动 Clear and Present Danger (1994)
- Ah. - Do you want the professor To recommend you for the grant or not?[CN] 你还希望Artie教授推荐实验拨款吗? Elements (2009)
There's too much money involved, and you Katrine, are very expendable.[CN] 那并没有牵扯到大笔拨款，而你，卡特里娜，你是可以被牺牲的 Double Identity (2009)
...Right, and if we continue to fund the programm update it with regular drills the catastrophes we faced during... hurricanes Rita and Katrina could have been mitigated.[CN] 对，若我们继续拨款给该计划 更新及调整其内容 对上两次风灾应可减低灾难程度 Futureshock: Comet (2007)
By cancelling it, we shall release billions of pounds to fund an imaginative and radical attack on the nation's problems.[CN] 取消它 我们能省下几百万磅 By cancelling it, we shall release billions of pounds 拨款以独特而新颖的方式解决国家问题 to fund an imaginative attack on the nation's problems. The Ministerial Broadcast (1986)
You got the money for it. You lied under oath...[CN] 获得拨款 你还发假誓 Clear and Present Danger (1994)
You're all quite aware what it means to us all to receive this grant of $500, 000 from our state.[CN] 大家都清楚 这对我们来说意义重大 国家向本镇银行拨款了五十万美元 Navajo Joe (1966)
If the cartel find out about this, they'll revoked my fundings.[CN] 如果联合会发现这个的话，他们会取消对我的拨款 Double Identity (2009)
[ Libby ] The only dirt I ever heard about Picker... was a condo development named Clearwater Estates... where the state matched money for the county to build a connecting road.[CN] 我唯一听到过的Picker的丑事... 是叫净水地产的发展... 那里州里拨款要建一条连接的路 Primary Colors (1998)
The Navy's not gonna spend $350 million on anything without going to Appropriations first.[CN] 不经过参议院拨款委员会批准 海军不可能花三亿五千万元 Pretty Woman (1990)
Dear viewers, we already know that the Government has allocated 5 billion to fight those people that cause imbalance in this country of ours... .. and that this has been carried out on a huge scale...[CN] 亲爱的观众 我们已经获悉政府拨款50亿... ...打击令我国不稳定的分子... ..此行动已经被大规模执行... Come Play with Me (1968)
The contract is now buried in Appropriations Committee.[CN] 那合同现在埋在 拨款委员会的文件堆里 Pretty Woman (1990)
You can tell you've done well By the happy, grateful looks[CN] 若靠会计师 拨款自然迟 Evita (1996)
My bank will arrange the transfer of funds within the hour.[CN] 我的银行会拨款 Hard Target (1993)
Remember the grant proposal I submitted to the National Science Foundation to detect slow-moving monopoles at the magnetic north pole?[CN] 还记得我提交给国家科学 基金会的拨款提议吗? 用来检测北极缓慢移动的磁单极 The Monopolar Expedition (2009)
Your life made possible by a grant from the Marie Barone Foundation.[CN] 你的生活因为玛丽·巴隆基金的拨款 而得以延续 Net Worth (2001)
Well, getting funding is very difficult, particularly in today's economic climate.[CN] 唉弄到拨款太难了 尤其面临目前的经济气候 Time Will Tell (2001)
However, I'm confused.[CN] 但我不明白 你怎么认为额外的拨款 Clear and Present Danger (1994)
- Was funding for the Ira ...[CN] -爱尔兰共和军的拨款... Patriot Games (1992)
The Grand Duke promised money to your father, and signed my promotion.[CN] 大公已经同意拨款给你父亲， 已经在你们的申请和我的升迁命令上签字。 The Barber of Siberia (1998)
Dorms, grants, Mum and Dad spoonfeeding them...[CN] 住宿舍大楼， 用政府拨款，享受父母溺爱... ... 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
This money is solely to make sick people better.[CN] 汉弗莱 拨款是为了把病人治好 要专款专用 This money is solelyto make sick people better. The Compassionate Society (1981)
He'll recommend that the President continues our policy of oil dependency, and more dollars for subsidizing nuclear power, as I've recommended myself.[CN] 他会建议总统继续倚赖石油 增加拨款支持发展核能 正如我所建议一样 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
"...the state has allocated the enclosed funds for your library project."[CN] 本州特拨款给贵图书馆 The Shawshank Redemption (1994)
You think spending more money on fewer patients so we can employ more administrators is a good way of spending the taxpayer's money?[CN] 你觉得多拨款少治病人 You think spendingmore money on fewer patients 余钱拿来雇行政人员 so we can employmore administrators 是对国会和纳税人负责吗? The Compassionate Society (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top