ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*担负*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 担负, -担负-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
担负[dān fù, ㄉㄢ ㄈㄨˋ, 担 负 / 擔 負] shoulder; bear; take on; be charged with #9,585 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a lot of responsibility, baby.[CN] 要担负很大的责任亲爱的 About Last Night (2014)
I was in 11th grade. 11th-12th grade, and I just did it for... just to lose weight.[CN] 在今天拳击手的时代 赢得金牌 担负起代表祖国的责任... （奥斯卡德拉霍亚） CounterPunch (2017)
You better come in strong tomorrow, I'll be loaded for bear.[CN] 你明天最好强壮些 我需要分担负担。 A Face in the Crowd (1957)
I have ordered an internal investigation to culminate in full accountability.[CN] 为使事情告一段落 我已经担负全部责任 下令对内部进行调查 Two of a Kind (2013)
He was a lot of things.[CN] 他担负着很多 Uh... Oh... Ah... (2013)
David Barlow can't be held responsible for what happened to the safe house.[CN] David Barlow不能对所发生的 担负责任，比如藏匿之所 Safe House (2012)
He says it's urgent.[CN] 邓比在找你 ♬抑或担负♬♬This may grow♬ 他说很紧急 Anslo Garrick (No. 16): Conclusion (2013)
You're fighting for something much bigger than yourself.[CN] 你正担负着超越个人的使命 Arising (2012)
You instinctively fear the fate that you bear.[CN] 你所担负的命运 当光明与黑暗交汇之时 Bayonetta: Bloody Fate (2013)
I don't give a damn anymore.[CN] 我现在不想做什么 这可不是我能担负的起的事 Moss (2010)
We always felt an extraordinary obligation to get this fossil to the right home.[CN] 我们一直以来都担负着沉重的责任感，要给苏找个理想的归宿。 Dinosaur 13 (2014)
We, Pancasila Youth, must take a stand.[CN] 我们五戒青年团也同样要担负起这个重担 The Act of Killing (2012)
Too much anxiety and responsibility![CN] 担负多少焦虑和责任 Oedipus Rex (1967)
I know you're carrying a great deal of responsibility right now.[CN] 我知道你现在担负着很多责任 单单租金就... Fixed (2009)
Halder refused the responsibility to advance with the arrival of the Winter.[CN] 随着冬天来临 哈尔德拒绝 担负继续推进的责任 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
Madame de Fleurville had taken on a large responsibility with Sophie.[CN] 弗勒维尔夫人担负起调教苏菲的重任 The Granddaughter's Model (1971)
And what of this woman... who is now so strangely silent... who has borne such a terrible weight... and is now so suddenly free?[CN] 这个女人此时的状态 却出奇的平静 她曾担负着如此重任... Blindness (2008)
In my capacity as trustee, supervising the restructuring of Lockhart-Gardner, and taking upon myself the task of seeking other cash-flow opportunities...[CN] 监管洛加律所的重组 并自作主张担负起 寻找流动现金机会的任务 Two Girls, One Code (2012)
You're about to embark on the most important job a man has ever had.[CN] You're about to embark on the most important job a man has ever had. 你在开始担负一个人最重要的使命 Predestination (2014)
Everyone is born with the weight of death on their shoulders."[CN] "每个人生下时肩上就已担负死亡的重量。" The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Do you really believe you're capable of bearing the responsibility ...not only for your own marriage in God, [CN] 你觉得你有能力 担负起婚姻里的责任 而不仅只在神见证下"结婚"而已 Breaking the Waves (1996)
To share with me the load of the Episcopate Of our Church[CN] 让他同我一道 担负我们教会的 Augustine of Hippo (1972)
We cannot afford to get busted stealing nitrous.[CN] 我们可担负不起偷盗的罪名 Strange Wilderness (2008)
It seems none of you have the force of will that these times require.[CN] 你们没有担负时代任务的勇气 Judge Dredd (1995)
No responsibility.[CN] 无须担负责任 300: Rise of an Empire (2014)
The couple must be aware of what is involved when they come before God to ask Him to bless their union.[CN] 夫妻在上帝面前必须知道自己所要担负的责任 这样才能让上帝祝福他们的结合 Spanish Affair (2014)
- to do the hard part.[CN] -我的天呐 -她提出去担负 Away (2016)
When I moved to Woodsboro, I never in a million years dreamed that I would again play the critical role in solving another series of these...[CN] 当我搬到伍兹伯勒时 我从未想过 我会再次担负重任... 解救另一群... Scream 4 (2011)
My wife. I could never afford a place like this, although I'm not poor.[CN] 我妻子 尽管我不算穷 我也担负不起像这样的地方 The Private Lives of Pippa Lee (2009)
You thought you should be off making little Vulcans, huh?[CN] 考虑到瓦肯星已经被摧毁 我越发的觉得 我应该担负起聚集族人的责任 Star Trek Beyond (2016)
Whatever started this we got to find it.[CN] 飞船上的其它组件都试图分担负荷 但实在是杯水车薪 Passengers (2016)
Well, I... this is all very awkward, but I suppose I could carry this tremendous burden.[CN] 呃 虽然这么说很奇怪 不过 我想 我能担负起这个重任 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Claire, she's tryin' to get her life back together, but this time, she's being very responsible.[CN] 至于克莱尔 她也尝试着回到以往的生活 但是这回 她担负重任 Playing God (1997)
She can't... hold a baby when it gets too big, and...[CN] 根本无法担负起母亲的责任 Insignificance (1985)
And Dr. Wells is a polymath and more than qualified to do the research.[CN] Wells博士非常博学 足以担负此次调查 The Woman in White (2013)
It's on the house.[CN] 这是卖家担负的 Gardiens de l'ordre (2010)
I call on the samurai of Nanbu to do their duty![CN] 南部的武士应该 担负起自己的责任！ When the Last Sword Is Drawn (2002)
I'm thinking maybe you were one of the pieces that I should have been there to pick up.[CN] 我想也许你是我当时 应当担负起来的责任之一 We Need to Talk About Kevin (2012)
You certainly have your work cut out as mistress of Manderley.[CN] 你今后要担负曼陀丽女主人的职责 Rebecca (1940)
It is so refreshing to see a man actually take some responsibility around the house.[CN] 能到看有男人在家里 真的担负点责任实在难得 The Mystery of the Terminal Tenant (2014)
You'll never be one of them.[CN] 我可是在困难时期担负着外交部长的责任 Einstein: Chapter Eight (2017)
And I'm going to be there to shoulder the burden, as will your children.[CN] 而我还要去担负你的罪责 你的孩子也是如此 Confession (2013)
- Оr because he was being burdened... with the weight of another man.[CN] -或者因为他担负着... ...另外一个人的重量. The Name of the Rose (1986)
Do your duty, general.[CN] 担负起你的责任, 将军. Gods and Generals (2003)
About time you contribute.[CN] 你们也该担负一些了 { \3cH202020 }About time you contribute. 你知道你每个月在艾莱柏酒吧花多少吗 { \3cH202020 }Do you know how much you spend a month at the Alibi? Frank the Plank (2011)
I'll always be grateful to my mom and dad and the values they've given me... which help me take on the awesome responsibilities... of Plaything of the Month.[CN] 我总是感恩我的爸妈以及他们给我的教益 帮助我担负起月度玩物的 天降大任于斯人 Amazon Women on the Moon (1987)
I'm going to hell but not with your death on my soul.[CN] 我快下地狱了 可是不想担负杀你的罪名 Gandhi (1982)
It's going to be a lot more hours and a lot more responsibility.[CN] 要加很多班，要担负更多的责任 That's My Boy (2012)
You were supposed to take over the estate, take your responsibilities.[CN] 你原本应该接手这块土地 担负起你的责任来 Easy Virtue (2008)
I wonder how many miners would be in the audience to support them?[CN] 所以我希望今晚是场严肃的演出 因为我们担负改变社会的责任 Smell the Weakness (2017)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top