ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*抗日*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抗日, -抗日-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抗日[kàng Rì, ㄎㄤˋ ㄖˋ, 抗 日] to resist Japan (esp. during WW2); anti-Japanese (esp. wartime activities) [Add to Longdo]
抗日战争[kàng Rì zhàn zhēng, ㄎㄤˋ ㄖˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 抗 日 战 争 / 抗 日 戰 爭] (China's) War of Resistance against Japan (1937-1945) #10,353 [Add to Longdo]
抗日救亡团体[kàng Rì jiù wáng tuán tǐ, ㄎㄤˋ ㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄤˊ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ, 抗 日 救 亡 团 体 / 抗 日 救 亡 團 體] Save the Nation anti-Japanese organization [Add to Longdo]
抗日救亡运动[kàng Rì jiù wáng yùn dòng, ㄎㄤˋ ㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄤˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 抗 日 救 亡 运 动 / 抗 日 救 亡 運 動] the Save the Nation anti-Japanese protest movement stemming from the Manchurian railway incident of 18th July 1931 九一八事變|九一八事变 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
抗日[こうにち, kounichi] (n) anti-Japanese; (P) [Add to Longdo]
抗日運動[こうにちうんどう, kounichiundou] (n) anti-Japanese resistance movement (in pre-WWII China); anti-Japanese campaign [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that's why when the anti Japanese war got going he could spend a small fortune[CN] 由于他的成功呢 当时正好抗日战争开始了 他就用十万两银子 I Wish I Knew (2010)
This is what you do, isn't it?[CN] 反抗日本人的那边 Travelers (2016)
Tie him to the cart and take him to the frontline.[CN] 拴到马车上 发到抗日前线 Back to 1942 (2012)
I've been harborimg an anti-Japanese revolutionary.[CN] 我收留了一個抗日革命份子 The Last Princess of Manchuria (1990)
I lived through dynastic times, the early republic, warlords, Japanese invasion and civil war.[CN] 我一生经历光绪、 宣统、民国、北伐、 抗日、内战 The Grandmaster (2013)
After the first hero was executed by the Japanese at this tree, countless others were sacrificed here too.[CN] 从第一个抗日英雄 被日本侵略者枪杀在这棵山楂树下 无数的抗日战士 前赴后继的在这棵树下牺牲 Under the Hawthorn Tree (2010)
SHANGHAI 1937 War of Resistance Against Japan has begun[CN] 1937・上海 抗日战争爆发 Shanghai Blues (1984)
I'm supposed to keep this fleet... battle-ready to take on the Japanese... cover half the damn globe.[CN] 太平洋舰队必须对抗日军 并捍卫西半球 Pearl Harbor (2001)
We were both in the resistance, although we were both undercover in the Counterinsurgency Center.[CN] 都是共产党地下抗日组织的 但即使潜伏在同一个单位 The Message (2009)
Perhaps some will say Dasan Ma only killed Jap devils, and call it "resistance., But what is "resistance, ?[CN] 有人或许说马大三杀的是日本鬼子 是抗日！ 何谓抗日？ Devils on the Doorstep (2000)
Before, it was a solitary struggle within our own country against the Japanese invaders.[CN] 过去我们是单独奋斗 在国境以内 抵抗日寇 Back to 1942 (2012)
When your grandfather and I competed, opposing the Federation was unheard of.[CN] 你爺爺跟我還是選手的時候 違抗日本泳聯這種事是想都不敢想的 Dive!! (2008)
Your grandfather fought and died against the Japanese just before you were born.[CN] 你祖父就在你出生前 因抗日阵亡 Heaven & Earth (1993)
Now Verbal promise is no good[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不抗日，不罷休 The Soong Sisters (1997)
At the start of the War of Resistance...[CN] 抗日... 抗日战争刚刚开始 Farewell My Concubine (1993)
and ordered theforces to kill anti-Japanese patriots.[CN] 你還指使民兵殘殺抗日的愛國志士 The Last Princess of Manchuria (1990)
Some went to the front of the line to fight the Japanese.[CN] 有好几个去了抗日前线 Back to 1942 (2012)
This independence movement against Japan[CN] 不过呢说到抗日运动 Assassination (2015)
His brother died fighting the Japanese, so his parents forbade him from joining the army.[CN] 他哥哥軍校畢業不久 就因為抗日戰死了 所以家裡不肯讓他從軍 Lust, Caution (2007)
Advance troops were the armed forces hiding in the mountains during the war against Japan[CN] 先遣军是抗日时期 隐藏在各个山头的 武装力量 The Taking of Tiger Mountain (2014)
Those are acts of resistance[CN] 乃真抗日之壮举 Devils on the Doorstep (2000)
Wong Chia Chi needs fancy outfits and you play resistance hero.[CN] 王佳芝要穿金戴銀 你要扮抗日英雄 我呢？ Lust, Caution (2007)
He murders judges, journalists, anyone who supports the resistance... and our agents.[CN] 他殺法官 殺鼓吹抗日的教授 記者，還有我們的情報人員 Lust, Caution (2007)
Everyone has to do their part.[CN] 这也怪符合抗日方针 Back to 1942 (2012)
The proclamation of V-J Day must await upon the formal signing of the surrender terms by Japan.[CN] 抗日战争胜利的公告 1945年8月15日 日本在第二次世界大战中宣布无条件投降 必须等到日本正式签署投降条款之时 The Master (2012)
You helped defeat the Japanese.[CN] 你是抗日的功臣 The Founding of a Republic (2009)
He recruited the local force on demand to fight against the japs[CN] 受指派收编各路地方武装 一同抗日 Red Sorghum (1987)
8 YEARS LATER. THE WAR HAS ENDED. Shanghai Park victory celebration.[CN] 8年后 抗日战争结束 Shanghai Blues (1984)
During the second Sino-Japanese war, weapons of mass destruction were extensively used against the Chinese.[CN] 抗日战争中 日军对手无寸铁的中国人民 使用了大量的大规模杀伤性武器 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
We have a chance if the parties unite[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }全國一致抗日，也許還有一線希望 The Soong Sisters (1997)
The Song Sisters' visit to the battle fronts was symbolic of the reconciliation between Nationalists and Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }宋家三姐妹赴全國戰區勞軍 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }象徵著國共合作，一致抗日的決心 The Soong Sisters (1997)
The Northern leader, Ho Chi Minh had been a great patriot against the Japanese and the French.[CN] 北越领袖胡志明 是抗日抗法的大英雄 Heaven & Earth (1993)
A war which had entered its eighth terrible year in China, which had raged for 3 years and 9 months for America and Britain, which was the brutal, costly, eastern half of the most horrible worldwide war in human history, [CN] 抗日战争 在中国持续了八年 美国和英国也深受其害 长达三年零九个月之久 The Master (2012)
The Southern clans have begun blocking our entrances to Foshan... to prevent hostilities.[CN] 名为抗日救国，实则是保持联省自治 中央军两个军占领衡阳 局势一触即发 The Grandmaster (2013)
Make him fight the Japs![CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不抗日，不能走 The Soong Sisters (1997)
But Dasan Ma's wanton slaughter of POWs who had lost the will to resist was a false resistance[CN] 象马大三砍杀手无寸铁，丧失反抗意志之日俘者... 乃伪抗日之劣行 Devils on the Doorstep (2000)
Have a little v-j day party of your own.[CN] 你们自己开个抗日胜利派对 Home (2010)
Countrymen, Kai-shek now declares that we stop the civil war and form a united confront against Japan[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }各位同胞，介石現在正式宣佈 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }停止內戰，全國一起抗日 The Soong Sisters (1997)
We must all pitch in.[CN] 每一個人都應該為抗日盡一份力量 Lust, Caution (2007)
since our declaration of war against Japan and the Axis powers.[CN] 自从去年十二月九日 我们对抗日正式宣战 Back to 1942 (2012)
We'd rather die than be slaves.[CN] 宁为抗日死 不做亡国奴 Dangerous Liaisons (2012)
Let me call the Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }周恩來已做了工作，只要蔣介石抗日 The Soong Sisters (1997)
The Japanese government also announced that all anti-Japanese movements in China will be suppressed.[CN] 日本政府更发表声明 明确提出要排除和消减中国的抗日运动 The Last Tycoon (2012)
Mounting Anti-Northern sentiment has turned the match by the Northerner into a challenge.[CN] 6月1日，两广军队 组抗日救国军开赴湖南 The Grandmaster (2013)
I'm sure people will heed the call.[CN] 如果能全力抗日，一定会一呼百应 The Last Tycoon (2012)
It's called the Tree... of Heroes because during the Second Sino-Japanese War our soldiers showed heroic devotion here.[CN] 这棵山楂树　之所以被称为英雄树 是因为　它在如火如荼的抗日战争年代里 见证了无数革命先烈 Under the Hawthorn Tree (2010)
They got home a week after v-j day- parades, pretty girls.[CN] 他们在抗日胜利日后一周就回家了 游行，漂亮姑娘应有尽有 Home (2010)
We use the song like a secret password to reach out to our comrades... ..whenever we were in trouble.[CN] 这段唱腔是抗日地下组织的秘密口令 凡是能够听出其中蹊跷的 就是同志 The Message (2009)
They want him to stop civil war and ally with Communists[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }他們要介石停止內戰 聯合共產黨抗日 The Soong Sisters (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top