ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*把风*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 把风, -把风-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
把风[bǎ fēng, ㄅㄚˇ ㄈㄥ, 把 风 / 把 風] keep watch (during a clandestine activity); be on the lookout #64,983 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Watching your back.[CN] 我可是刚到这儿 给我把风? Shaft (2000)
Then they become lookouts.[CN] 然后升格把风 City of God (2002)
Oh, he's my editor. He's keeping lookout.[CN] 我的编辑 他替我们把风 The Russia House (1990)
I'll keep a watch out[CN] 替你把风 Life Is Beautiful (1997)
I thought you were on the lookout.[CN] 还有，刚才你说要帮我把风 Running Out of Time 2 (2001)
I know, Ivers.[CN] 好 我最擅长把风的 Child's Play 3 (1991)
There is air conditioner why they need a fan, for suicide?[CN] 明明有冷气 吊把风扇在中间 吊脖子呀 92 Legendary La Rose Noire (1992)
- Yeah. And my wife came as she watched.[CN] 我妻子把风 The Monkey's Mask (2000)
I told you to listen out the door for Mr. Hallet.[CN] 安东妮奥，我跟你说过 你赶快去把风 Practical Magic (1998)
Keep an eye on the door.[CN] 替我把风 All About My Mother (1999)
- Expect you to look out for me, let me run off work detail...[CN] 我要你把风 Out of Sight (1998)
Right, then. I'll wait 'ere and keep guard.[CN] 我在这里等，给你把风 The Full Monty (1997)
You dig in here. Keep a look out.[CN] 你呆在这儿 注意把风 Navajo Joe (1966)
- Then why do we need a lookout?[CN] -那为什么需要有人在外面把风? Stealing Harvard (2002)
I just got here. My back? Your back, Shaft's back.[CN] 给你和沙夫特把风还不都一样 Shaft (2000)
Get up there, keep watch.[CN] 你上去把风 Robin and Marian (1976)
Except that I've gotta fix the fan belt, or we're never gonna get out of here.[CN] ...除非我能快点把风扇皮带修好 要不我们就走不了了 Mad Max (1979)
- Lucky, keep an eye out.[CN] 安静，吉利，去把风 Doctor Dolittle (1998)
Either the simulation overlooked something... or the purging has worsened the effect![CN] 是模拟程式太轻估状况了吗？ 还是说，因清除所造成的空洞 反而把风卷进来了？ Patlabor: The Movie (1989)
- Bello was a lookout for a burglary up the street.[CN] 他在外面替附近的窃案把风 The Hurricane (1999)
The one out on the street, can I get by him?[CN] 我有办法避开 在外面把风的那个人吗？ Wait Until Dark (1967)
Just stay here and keep an eye out. Oh, I live for this.[CN] 好了 呆在这帮我把风 Child's Play 3 (1991)
He let me ease myself to the top. At first, I just watched the play.[CN] 起初我只负责把风 Gilda (1946)
Come, take a sip.[CN] 我替你把风，喝一点点吧！ The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Someone has to watch in case he comes home.[CN] 得有人在这里把风以防 他万一在家. Stealing Harvard (2002)
- Are you crazy? - Watch for me![CN] 替我把风 Proof of Life (2000)
Here. Watch out. Just a second.[CN] 替我把风 Urban Legend (1998)
You keep watch outside. I'll stay here[CN] 你去把风，我在那儿守着 Chat sup yee ga fong hak (1973)
He's standing watch for me and stops people seeing me bathing here.[CN] 他是在替我们把风 以免有人偷看我们洗澡 Station to Heaven (1984)
Caroline should have arrived. Stay here, keep an eye out.[CN] 卡罗琳该来了 呆着把风 The 10th Victim (1965)
Leo... stay here.[CN] 李奥，你在这里把风 The Yards (2000)
Why is an editor keeping a lookout?[CN] 为何要编辑替我们把风 The Russia House (1990)
And the rules are... Mac does the job. I watch Mac's back.[CN] 我们的规则是麦克下手，我来把风 Entrapment (1999)
But to take another pro, even your partner, who knows you and has his eye on you that's a score[CN] 但也有好处, 如果你有个搭档, 他很了解你 还帮你把风 那就得分了 The Grifters (1990)
Watch.[CN] 好好把风 Proof of Life (2000)
We'll wipe out the Tolmekians in the valley tonight![CN] 今晚也要把风之谷中的多鲁美奇亚军全灭 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Terry, go out there and keep a watch.[CN] 泰瑞，去外面把风 Fear (1996)
Don't worry. Lily will be watching out.[CN] 不要怕，莉莉负责把风 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't worry. An qu (1983)
You keep a look out. I'm gonna try to sneak in.[CN] 你在外面把风, 我要偷偷溜进去 Austin Powers in Goldmember (2002)
Check the place.[CN] 看看附近还有没有人，在周围把风 Hard Boiled (1992)
Now go back out there and keep them away from here.[CN] 他会留下来 你现在到外面去把风 不要让他们两个进来 Practical Magic (1998)
And my wife came as she watched.[CN] 我妻子在把风 The Monkey's Mask (2000)
We could always count on Carol to stand sentry... on the first night of the Ice Capades.[CN] 有溜冰表演时我们靠她把风 Sleepers (1996)
You stay here and keep watch.[CN] 你留着把风 City of God (2002)
What are you guys doing here?[CN] - 给你把把风 Shaft (2000)
No, I think we'll want to localize the storm over the boat.[CN] 把风暴集中在船上 The Truman Show (1998)
You'd better keep a lookout.[CN] 妳最好去把风 Some Like It Hot (1959)
Go teach him a lesson. I will go look out for you.[CN] 进去教训他，我去给他们把风 Century of the Dragon (1999)
Well, he's outside. Guarding or something.[CN] 他在外面把风 Wait Until Dark (1967)
I'll join the look-out.[CN] 我去帮忙把风 好 Bayside Shakedown (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top