ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*技術*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 技術, -技術-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
技術水準[ぎじゅつすいじゅん] (adj) ล่าสุด, ใหม่สุด, ทันสมัย, ขณะนี้, See also: S. latest, newest, up-to-date, up-to-the-minute, A. old, obsolete

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
技术[jì shù, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 技 术 / 技 術] technology; technique; skill #183 [Add to Longdo]
科学技术[kē xué jì shù, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 科 学 技 术 / 科 學 技 術] science and technology #4,805 [Add to Longdo]
信息技术[xìn xī jì shù, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 信 息 技 术 / 信 息 技 術] information technology; IT #7,821 [Add to Longdo]
高技术[gāo jì shù, ㄍㄠ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 高 技 术 / 高 技 術] high technology; high tech #11,128 [Add to Longdo]
技术性[jì shù xìng, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 技 术 性 / 技 術 性] technical; technological #13,627 [Add to Longdo]
技术员[jì shù yuán, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄩㄢˊ, 技 术 员 / 技 術 員] technician #17,981 [Add to Longdo]
中国航天技术进出口公司[zhōng guó háng tiān jì shù jìn chū kǒu gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 航 天 技 术 进 出 口 公 司 / 中 國 航 天 技 術 進 出 口 公 司] China National Aero-Technology Import-Export Corporation (CATIC) [Add to Longdo]
中等技术学校[zhōng děng jì shù xué xiào, ㄓㄨㄥ ㄉㄥˇ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ, 中 等 技 术 学 校 / 中 等 技 術 學 校] technical middle school; polytechnic [Add to Longdo]
交换技术[jiāo huàn jì shù, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 交 换 技 术 / 交 換 技 術] switching technology [Add to Longdo]
传输技术[chuán shū jì shù, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 传 输 技 术 / 傳 輸 技 術] transmission technology [Add to Longdo]
克隆技术[kè lóng jì shù, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 克 隆 技 术 / 克 隆 技 術] cloning technology [Add to Longdo]
加州技术学院[Jiā zhōu jì shù xué yuàn, ㄐㄧㄚ ㄓㄡ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 加 州 技 术 学 院 / 加 州 技 術 學 院] California Institute of Technology (Caltech); also written 加州理工學院|加州理工学院 [Add to Longdo]
区域网路技术[qū yù wǎng lù jì shù, ㄑㄩ ㄩˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 区 域 网 路 技 术 / 區 域 網 路 技 術] LAN technology [Add to Longdo]
启动技术[qǐ dòng jì shù, ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 启 动 技 术 / 啟 動 技 術] priming technique [Add to Longdo]
国立台湾技术大学[guó lì Tái wān jì shù dà xué, ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 国 立 台 湾 技 术 大 学 / 國 立 臺 灣 技 術 大 學] National Taiwan University of Science and Technology [Add to Longdo]
实时技术[shí shí jì shù, ㄕˊ ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 实 时 技 术 / 實 時 技 術] on-line technique [Add to Longdo]
导弹武器技术控制制度[dǎo dàn wǔ qì jì shù kòng zhì zhì dù, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 导 弹 武 器 技 术 控 制 制 度 / 導 彈 武 器 技 術 控 制 制 度] Missile Technology Control Regime (MTCR) [Add to Longdo]
微胶囊技术[wēi jiāo náng jì shù, ㄨㄟ ㄐㄧㄠ ㄋㄤˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 微 胶 囊 技 术 / 微 膠 囊 技 術] microencapsulation [Add to Longdo]
技术情报[jì shù qíng bào, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ, 技 术 情 报 / 技 術 情 報] information technology; IT [Add to Longdo]
技术所限[jì shù suǒ xiàn, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 技 术 所 限 / 技 術 所 限] technical limitations [Add to Longdo]
技术标准[jì shù biāo zhǔn, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 技 术 标 准 / 技 術 標 準] technology standard [Add to Longdo]
技术发展[jì shù fā zhǎn, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 技 术 发 展 / 技 術 發 展] technological development [Add to Longdo]
技术知识[jì shù zhī shi, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄓ ㄕ˙, 技 术 知 识 / 技 術 知 識] technical knowledge [Add to Longdo]
核技术[hé jì shù, ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 核 技 术 / 核 技 術] nuclear technology [Add to Longdo]
核能技术[hé néng jì shù, ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 核 能 技 术 / 核 能 技 術] nuclear technology [Add to Longdo]
生物技术[shēng wù jì shù, ㄕㄥ ㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 生 物 技 术 / 生 物 技 術] biotechnology [Add to Longdo]
眼动技术[yǎn dòng jì shù, ㄧㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 眼 动 技 术 / 眼 動 技 術] eye movement technique [Add to Longdo]
科学技术是第一生产力[kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄧ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄌㄧˋ, 科 学 技 术 是 第 一 生 产 力 / 科 學 技 術 是 第 一 生 產 力] Science and technology is the number one productive force (from 1978 speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平 introducing the Four Modernizations 四個現代化|四个现代化). [Add to Longdo]
科学技术现代化[kē xué jì shù xiàn dài huà, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 科 学 技 术 现 代 化 / 科 學 技 術 現 代 化] modernization of science and technology, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations [Add to Longdo]
纳米技术[nà mǐ jì shù, ㄋㄚˋ ㄇㄧˇ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 纳 米 技 术 / 納 米 技 術] nanotechnology [Add to Longdo]
网络技术[wǎng luò jì shù, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 网 络 技 术 / 網 絡 技 術] network technology [Add to Longdo]
联合技术公司[Lián hé Jì shù Gōng sī, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 联 合 技 术 公 司 / 聯 合 技 術 公 司] United Technologies Corporation [Add to Longdo]
脑成像技术[nǎo chéng xiàng jì shù, ㄋㄠˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 脑 成 像 技 术 / 腦 成 像 技 術] brain imaging technique [Add to Longdo]
自动化技术[zì dòng huà jì shù, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 自 动 化 技 术 / 自 動 化 技 術] automation [Add to Longdo]
跨通道启动技术[kuà tōng dào qǐ dòng jì shù, ㄎㄨㄚˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 跨 通 道 启 动 技 术 / 跨 通 道 啟 動 技 術] cross modal technique [Add to Longdo]
软件技术[ruǎn jiàn jì shù, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 软 件 技 术 / 軟 件 技 術] software technology [Add to Longdo]
通信技术[tōng xìn jì shù, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 通 信 技 术 / 通 信 技 術] communications technology [Add to Longdo]
面向对象的技术[miàn xiàng duì xiàng de jì shù, ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 面 向 对 象 的 技 术 / 面 嚮 對 象 的 技 術] object-oriented technology [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
技術[ぎじゅつ, gijutsu] (n) เทคโนโลยี
技術者[ぎじゅつしゃ, gijutsusha] (n) ผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิค, นักเทคนิค
長岡技術科学大学[ながおかぎじゅつかがくだいがく, nagaokagijutsukagakudaigaku] (name) Nagaoka University of Technology

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
技術移転[ぎじゅついてん, gijutsuiten] (n) การถ่ายทอดเทคโนโลยี

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
技術[ぎじゅつ, gijutsu] TH: ศิลปะ
技術[ぎじゅつ, gijutsu] TH: เทคนิค  EN: technique
技術[ぎじゅつ, gijutsu] TH: เทคโนโลยี  EN: technology

Japanese-English: EDICT Dictionary
技術[ぎじゅつ, gijutsu] (n) art; craft; technique; technology; engineering; skill; (P) #549 [Add to Longdo]
アンチコピー技術[アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] (n) { comp } anti-copying technology (software) [Add to Longdo]
インターネット技術推進グループ[インターネットぎじゅつすいしんグループ, inta-netto gijutsusuishin guru-pu] (n) { comp } Internet Engineering Steering Group; IESG [Add to Longdo]
インターネット技術特別調査委員会[インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい, inta-netto gijutsutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Engineering Task Force; IETF [Add to Longdo]
オブジェクト技術[オブジェクトぎじゅつ, obujiekuto gijutsu] (n) { comp } object technology [Add to Longdo]
クローン技術[クローンぎじゅつ, kuro-n gijutsu] (n) cloning technology [Add to Longdo]
クロスプラットフォーム技術[クロスプラットフォームぎじゅつ, kurosupurattofo-mu gijutsu] (n) { comp } cross-platform technology [Add to Longdo]
コア技術[コアぎじゅつ, koa gijutsu] (n) { comp } core technology [Add to Longdo]
サバイバル技術[サバイバルぎじゅつ, sabaibaru gijutsu] (n) survival skills [Add to Longdo]
ステルス技術[ステルスぎじゅつ, suterusu gijutsu] (n) stealth technology [Add to Longdo]
データベース技術[データベースぎじゅつ, de-tabe-su gijutsu] (n) { comp } database technology [Add to Longdo]
バイオ技術[バイオぎじゅつ, baio gijutsu] (n) biotechnology [Add to Longdo]
プッシュ技術[プッシュぎじゅつ, pusshu gijutsu] (n) { comp } push technology [Add to Longdo]
ユニコード技術委員会[ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] (n) { comp } Unicode Technical Committee; UTC [Add to Longdo]
圧縮技術[あっしゅくぎじゅつ, asshukugijutsu] (n) { comp } compression technology [Add to Longdo]
暗号化技術[あんごうかぎじゅつ, angoukagijutsu] (n) { comp } encryption technology [Add to Longdo]
暗号技術[あんごうぎじゅつ, angougijutsu] (n) { comp } cryptography; encryption technology [Add to Longdo]
医学技術士[いがくぎじゅつし, igakugijutsushi] (n) medical technician [Add to Longdo]
医療技術[いりょうぎじゅつ, iryougijutsu] (n) medical technology [Add to Longdo]
印刷技術[いんさつぎじゅつ, insatsugijutsu] (n) printing technique [Add to Longdo]
運転技術[うんてんぎじゅつ, untengijutsu] (n) driving skill; one's skill as a driver [Add to Longdo]
応用技術[おうようぎじゅつ, ouyougijutsu] (n) { comp } practical technology [Add to Longdo]
音声処理技術[おんせいしょりぎじゅつ, onseishorigijutsu] (n) { comp } voice processing technology [Add to Longdo]
音声認識技術[おんせいにんしきぎじゅつ, onseininshikigijutsu] (n) { comp } voice recognition technology [Add to Longdo]
加工技術[かこうぎじゅつ, kakougijutsu] (n) processing technology; processing technique [Add to Longdo]
科学技術[かがくぎじゅつ, kagakugijutsu] (n, adj-no) (1) science and technology; (2) scientific technique [Add to Longdo]
科学技術計算[かがくぎじゅつけいさん, kagakugijutsukeisan] (n) { comp } scientific computing [Add to Longdo]
科学技術政策担当大臣[かがくぎじゅつせいさくたんとうだいじん, kagakugijutsuseisakutantoudaijin] (n) State Minister in Charge of Science and Technology Policy [Add to Longdo]
科学技術庁[かがくぎじゅつちょう, kagakugijutsuchou] (n) Science and Technology Agency; (P) [Add to Longdo]
科学技術庁長官[かがくぎじゅつちょうちょうかん, kagakugijutsuchouchoukan] (n) Director General of Science and Technology Agency [Add to Longdo]
科学技術倫理[かがくぎじゅつりんり, kagakugijutsurinri] (n) ethics of science and technology [Add to Longdo]
画像圧縮技術[がぞうあっしゅくぎじゅつ, gazouasshukugijutsu] (n) { comp } image compression technology [Add to Longdo]
関連技術[かんれんぎじゅつ, kanrengijutsu] (n) { comp } related technology [Add to Longdo]
基礎技術[きそぎじゅつ, kisogijutsu] (n) basic technology; generic technology [Add to Longdo]
基本技術[きほんぎじゅつ, kihongijutsu] (n) { comp } basic technology [Add to Longdo]
機械技術[きかいぎじゅつ, kikaigijutsu] (n) machine technology; mechanical technology [Add to Longdo]
技術コスト[ぎじゅつコスト, gijutsu kosuto] (n) { comp } technology cost [Add to Longdo]
技術委員会[ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] (n) { comp } technical committee [Add to Longdo]
技術移転[ぎじゅついてん, gijutsuiten] (n) technology transfer [Add to Longdo]
技術員[ぎじゅついん, gijutsuin] (n) technical assistant; technician [Add to Longdo]
技術援助[ぎじゅつえんじょ, gijutsuenjo] (n) technological assistance [Add to Longdo]
技術屋[ぎじゅつや, gijutsuya] (n) (col) (See 技術者) engineer; technician [Add to Longdo]
技術科[ぎじゅつか, gijutsuka] (adj-no) vocational-technical [Add to Longdo]
技術科学大学[ぎじゅつかがくだいがく, gijutsukagakudaigaku] (n) university of technology; science and technology college [Add to Longdo]
技術開発[ぎじゅつかいはつ, gijutsukaihatsu] (n) technological development [Add to Longdo]
技術格差[ぎじゅつかくさ, gijutsukakusa] (n) disparity in technology; technological gap; technology gap [Add to Longdo]
技術革新[ぎじゅつかくしん, gijutsukakushin] (n) technological innovation [Add to Longdo]
技術革命[ぎじゅつかくめい, gijutsukakumei] (n) { comp } technology revolution [Add to Longdo]
技術基準[ぎじゅつきじゅん, gijutsukijun] (n) technical standards [Add to Longdo]
技術基準適合[ぎじゅつきじゅんてきごう, gijutsukijuntekigou] (n) (See 技適) technical standards compliance [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.５０年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばなければいけない。
When did you get through with your engineering problem?あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか。
America is ahead in space technology.アメリカは宇宙技術において進んでいる。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Clive wants to be an electronic engineer.クライブは電子工学の技術者になりたい。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Two thirds of the employees of this company are engineers.この会社の全従業員の３分の２は技術者です。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。 [ M ]
This work calls for special skill.この仕事は特別な技術を必要とする。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
These operations are technically impossible.これらの作業は技術的に不可能である。
Such skills could be put to many practical uses.そのような技術は多くの実用が可能であろう。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
The engineer thought of a new model.その技術者は新型を思いついた。
New technology is applied to that plane.その航空機には新技術が適応されている。
New technology is applied to that plane.その航空機には新技術が適用されている。
The new job challenged his skill.その新しい仕事は彼の技術を必要とした。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
A great revolution has taken place in technology.科学技術において、大きな革命が起こった。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Technology has made different cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
The technological develops surely.科学技術は確実に発達している。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
Our company needs someone who is at home in advanced technology.我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
We must hand down our craft to posterity.我々は技術を後世に伝えなければならない。
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m?貴社の技術部長はミーティングの日時を４月６日の午後１時とおっしゃっていましたが、４月６日の午前１０時ではどうでしょうか。
Thanks to the innovation, the maximum output of the factory has doubled.技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
Modern technology presents many things.近代技術は多くの物を与えてくれる。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.誤解を減らすためには、私達は上手に意志の疎通を図る技術を身につけなければならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm a technician, Fiedler. Just a technician.[JP] おれは技術屋なんだ フィードラー The Spy Who Came In from the Cold (1965)
He's not much of an engineer either.[JP] 技術者でもない Tucker: The Man and His Dream (1988)
To learn German?[CN] 難道向德國人請教技術？ A Self-Made Hero (1996)
Thriving mercilessly on loopholes and technicalities... the American legal profession has a field day.[CN] 我以為使用冰塊夾 是正確的方法。 在美國法律界，不擇手段地 鑽法律的漏洞空子... ...和技術細節大行其道， 這一天成了他們的表演日。 Zelig (1983)
In the future, even raising cows and horses will need knowledge. Now matter what you do, technology will be needed.[CN] 以後餵牛餵馬也得要文化，幹什麼都得要技術啊 The Herdsman (1982)
No, that's Second Technician Rimmer.[JP] 違う、リマー二等技術士 The End (1988)
But I'm not much of a technical person, you know.[CN] 但你知我並不是一位技術人員 The Thirteenth Floor (1999)
Technique.[CN] 好技術 Heat (1995)
Well, modern technology is amazing, you know.[JP] 現代技術には驚くよな？ Cellular (2004)
Technical things.[JP] 技術的なことさ He Walked by Night (1948)
There's no sound, as it was never used... for "technical" reasons.[CN] 裏面沒有聲音 就如同沒有用過那樣 只是技術原因 Man of Marble (1977)
Lister, do you have any conception of the penalty for describing a superior technician as a smeghead?[JP] 上級技術士を　"スメグヘッド" と呼ばわりの罰は？ The End (1988)
Actually, technically, what he was mostly playing... would more accurately be classified in the ragtime idiom.[CN] 其實他演奏的音樂 技術上比較精細的劃分 應該是"繁音小調" Ghost World (2001)
The pricks Junior brought to pound my ass were Russian.[CN] 那兩個技術差的 是小索介紹給我的 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
Holly, a hologram I may be, but I'm still the highest ranking technician aboard this ship.[JP] 私はホログラムだが 船内で最高位の技術士だぞ Future Echoes (1988)
Nice driving.[CN] 駕駛技術真好 The Thirteenth Floor (1999)
Mr. Kostav... do you personally know if the KGB shared... this forged document expertise... with security agencies of other Communist countries?[CN] 科斯塔夫先生 你個人是否知道 KGB是否將此偽造證件技術 Music Box (1989)
For technical reasons, of course..[CN] 當然是因為技術的緣故 Man of Marble (1977)
You will notice that much of the equipment is familiar... . ..though designed for non-human technicians.[JP] 君は、設備の多くが人間以外の 技術者の為に設計されたに・・ ・・身近な物だと感じるだろ Forbidden Planet (1956)
Not only does the car have none of the futuristic features advertised, but it was put together from parts found in city dumps.[JP] 宣伝された先進技術は大ウソで ポンコツ置き場でー 拾い集めた部品を 組み立てています Tucker: The Man and His Dream (1988)
He's discharged now. Thank you[CN] 全靠龍哥技術高超，他已經出院了 Qiu ai ye jing hun (1989)
And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us.[JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966)
The technical readouts of that battle station.[JP] バトル・ステーションの 技術情報よ Star Wars: A New Hope (1977)
They utilize the technical facilities of a studio to the utmost.[CN] 他們最大限度地利用工作室的技術設施 They utilize the technical facilities of a studio to the utmost. ABBA: The Movie (1977)
All of you were eual in skill and courage.[CN] 你們的技術和勇氣都是一樣 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Doctor, how did you come by such a mechanism?[JP] 博士、どの様にして これらの技術を手に入れたのですか？ Forbidden Planet (1956)
You rank below all four of those service robots. Even the one that's gone absolutely mad.[JP] 下っ端の技術士なんて どうせロボット以下なのさ The End (1988)
Or perhaps he was well skilled.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }還有可能他技術好吧 Under the Rose (1992)
To experience...eternity takes a little bit more than rational science.[CN] 要領會永恆，並不單只要技術知識 Voyager (1991)
Technically.[CN] 技術上而言啦 Pilot (1999)
Well, uh, technically the procedure is brain damage.[JP] - 技術的に云えば 脳損傷かもしれない - Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
The shape charge indicates that they are technically proficient.[CN] 定向炸藥顯示劫匪的技術是精良的 Heat (1995)
He's good at making sushi - a real pro[CN] 他弄壽司的技術很棒的 The Discarnates (1988)
Using sophisticated techniques, they extract the preserved blood from the mosquito, and bingo:[JP] 最新の技術を使い─ 蚊が吸ってた血液を取り出した Jurassic Park (1993)
I have to make it clear that not even for a moment is there a doubt that it is not a technical but a philosophical question.[CN] 我必須事先闡明 毫無疑問地說，這絕非是一個技術問題 而是哲學問題 Werckmeister Harmonies (2000)
Architectural, electrical plans? I got that.[JP] 技術屋の案か? Heat (1995)
I'm from Engineering upstairs.[JP] ２階の技術部にいる Tucker: The Man and His Dream (1988)
Don't be too proud... of this technological terror you've constructed.[JP] 自分で築いた科学技術の 恐怖を過信しないことだ Star Wars: A New Hope (1977)
Parts and technical crew for the forest moon.[JP] パーツと技術員を森林衛星へ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
"by humming, clicking and being quiet. "[JP] 上級技術士を侮辱" The End (1988)
There's a lot more to it than that.[JP] プロの技術が必要だ Groundhog Day (1993)
They said there's a new fingerprint technique, lifts them off the bills.[CN] 還說有新的指紋技術 可以把鈔票上的指紋取出來 Nobody Knows Anything (1999)
This is truly a vision of the future, ladies and gentlemen.[CN] 先生們，女士們 這技術擁有廣闊的前景 Voyager (1991)
Look, shortly before the funds ran out, two of my technicians caught this bug from a rhesus monkey.[JP] 研究の終わり頃 ２人の技術者が感染した The Crazies (1973)
Ethically, as well as technologically... . ..they were a million years ahead of humankind... . ..for in unlocking the mysteries of nature... . ..they had conquered even their baser selves.[JP] 倫理的に、また、技術的にも・・ 彼等は、人類よりも 100万年進んでいた・・ ・・そして自然における全ての 謎を解明し・・ Forbidden Planet (1956)
Inside the black vault, three systems operate whenever the technician is out.[JP] 技術者が出ているときはいつでも は黒ボールトの内部には、3つのシステム 動作。 Mission: Impossible (1996)
Technician was the lowest rank on this ship. The man who changed the bog rolls was higher than us.[JP] 技術士は最低ランク 便所係より下なんだぞ Balance of Power (1988)
Engineer, waste disposal.[JP] 廃棄物処理技術者" Blade Runner (1982)
A lousy technician is what you need out there![JP] 向こうで必要なのは 技術者だろ！ The Crazies (1973)
Believe me when I tell you, all three systems are state of the art.[JP] 私はあなたを伝えるときに は 3つのすべてのシステムは最先端技術であり、私を信じて、。 Mission: Impossible (1996)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アンチコピー技術[アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software) [Add to Longdo]
オブジェクト技術[オブジェクトぎじゅつ, obujiekuto gijutsu] object technology [Add to Longdo]
コア技術[コアぎじゅつ, koa gijutsu] core technology [Add to Longdo]
プッシュ技術[プッシュぎじゅつ, pusshu gijutsu] push technology [Add to Longdo]
ユニコード技術委員会[ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] Unicode Technical Committee (UTF) [Add to Longdo]
圧縮技術[あっしゅくぎじゅつ, asshukugijutsu] compression technology [Add to Longdo]
暗号化技術[あんごうかぎじゅつ, angoukagijutsu] encryption technology [Add to Longdo]
暗号技術[あんごうぎじゅつ, angougijutsu] cryptography, encryption technology [Add to Longdo]
応用技術[おようぎじゅつ, oyougijutsu] practical technology [Add to Longdo]
音声処理技術[おんせいしょりぎじゅつ, onseishorigijutsu] voice processing technology [Add to Longdo]
音声認識技術[おんせいにんしきぎじゅつ, onseininshikigijutsu] voice recognition technology [Add to Longdo]
科学技術計算[かがくぎじゅつけいさん, kagakugijutsukeisan] scientific computing [Add to Longdo]
画像圧縮技術[がぞうあっしゅくぎじゅつ, gazouasshukugijutsu] image compression technology [Add to Longdo]
関連技術[かいれんぎじゅつ, kairengijutsu] related technology [Add to Longdo]
基本技術[きほんぎじゅつ, kihongijutsu] basic technology [Add to Longdo]
技術[ぎじゅつ, gijutsu] craft, technique [Add to Longdo]
技術コスト[ぎじゅつコスト, gijutsu kosuto] technology cost [Add to Longdo]
技術委員会[ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] technical committee [Add to Longdo]
技術移転[ぎじゅついてん, gijutsuiten] technology transfer [Add to Longdo]
技術革新[ぎじゅつかしん, gijutsukashin] technological innovation [Add to Longdo]
技術革新[ぎじゅつかしん, gijutsukashin] technological innovation [Add to Longdo]
技術革命[ぎじゅつかくめい, gijutsukakumei] technology revolution [Add to Longdo]
技術検討[ぎじゅつけんとう, gijutsukentou] technical investigation [Add to Longdo]
技術原稿[ぎじゅつげんこう, gijutsugenkou] technical paper, technical manuscript [Add to Longdo]
技術交換[ぎじゅつこうかん, gijutsukoukan] technology exchange [Add to Longdo]
技術講習[ぎじゅつこうしゅう, gijutsukoushuu] technical course, technical training [Add to Longdo]
技術仕様書[ぎじゅつしようしょ, gijutsushiyousho] technical specification [Add to Longdo]
技術支援[ぎじゅつしえん, gijutsushien] technical support [Add to Longdo]
技術者[ぎじゅつしゃ, gijutsusha] crafts-person [Add to Longdo]
技術調査[ぎじゅつちょうさ, gijutsuchousa] technical investigation [Add to Longdo]
技術提携[ぎじゅつていけい, gijutsuteikei] technical cooperation [Add to Longdo]
技術的[ぎじゅつてき, gijutsuteki] technical (adj) [Add to Longdo]
技術的限界[ぎじゅつてきげんかい, gijutsutekigenkai] technical limitations, limits of technology [Add to Longdo]
技術的名称[ぎじゅつてきめいしょう, gijutsutekimeishou] technical name [Add to Longdo]
技術的問題[ぎじゅつてきもんだい, gijutsutekimondai] technical problem, issue [Add to Longdo]
技術標準[ぎじゅつひょうじゅん, gijutsuhyoujun] technology standardization [Add to Longdo]
技術面で[ぎじゅつめんで, gijutsumende] on a technical level [Add to Longdo]
技術要件[ぎじゅつようけん, gijutsuyouken] technical requirement [Add to Longdo]
光ファイバ伝送技術[ひかりファイバでんそうぎじゅつ, hikari faiba densougijutsu] fibre optics [Add to Longdo]
高度技術[こうどぎじゅつ, koudogijutsu] high-tech (a-no), high-technology [Add to Longdo]
最新の技術を結集した[さいしんのぎじゅつをけっしゅうした, saishinnogijutsuwokesshuushita] state-of-the-art [Add to Longdo]
最新技術[さいしんぎじゅつ, saishingijutsu] latest technology [Add to Longdo]
書誌作成技術[しょしさくせいぎじゅつ, shoshisakuseigijutsu] bibliography [Add to Longdo]
小型化技術[こがたかぎじゅつ, kogatakagijutsu] miniaturization technology [Add to Longdo]
情報技術[じょうほうぎじゅつ, jouhougijutsu] information technology (IT) [Add to Longdo]
新技術[しんぎじゅつ, shingijutsu] new technology [Add to Longdo]
新世代コンピュータ技術開発機構[しんせだいコンピュータぎじゅつかいはつきこう, shinsedai konpyu-ta gijutsukaihatsukikou] The Institute for New Generation Computer Technology, ICOT [Add to Longdo]
接続技術[せつぞくぎじゅつ, setsuzokugijutsu] connection technology [Add to Longdo]
博物館資料記録技術[はくぶつかんしりょうきろくぎじゅつ, hakubutsukanshiryoukirokugijutsu] museography [Add to Longdo]
無線技術[むせんぎじゅつ, musengijutsu] wireless technology [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
技術[ぎじゅつ, gijutsu] Technik [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top