ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*扳*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 扳, -扳-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[扳, bān, ㄅㄢ] to drag, to pull; to twist
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  反 [fǎn, ㄈㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3169

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[扳] Meaning: pull; drag; right itself
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: ひ.く, さ.く, ひきとめる, hi.ku, sa.ku, hikitomeru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  反

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
扳[bān, ㄅㄢ, 扳] to pull or draw (up or out) #8,252 [Add to Longdo]
扳[pān, ㄆㄢ, 扳] climb up; pull #8,252 [Add to Longdo]
扳机[bān jī, ㄅㄢ ㄐㄧ, 扳 机 / 扳 機] trigger #33,613 [Add to Longdo]
扳手[bān shǒu, ㄅㄢ ㄕㄡˇ, 扳 手] spanner; wrench; lever (on a machine) #42,272 [Add to Longdo]
扳动[bān dòng, ㄅㄢ ㄉㄨㄥˋ, 扳 动 / 扳 動] to pull out; to pull a lever #73,867 [Add to Longdo]
扳子[bān zi, ㄅㄢ ㄗ˙, 扳 子] spanner; wrench #141,582 [Add to Longdo]
扳道员[bān dào yuán, ㄅㄢ ㄉㄠˋ ㄩㄢˊ, 扳 道 员 / 扳 道 員] pointsman; switchman #213,786 [Add to Longdo]
手扳葫芦[shǒu bān hú lu, ㄕㄡˇ ㄅㄢ ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙, 手 扳 葫 芦 / 手 扳 葫 蘆] lever hoist pulley [Add to Longdo]
扳不倒儿[bān bù dǎo er, ㄅㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄠˇ ㄦ˙, 扳 不 倒 儿 / 扳 不 倒 兒] tumbler; roly-poly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I lock it down because I have to be calm and rational, because that's my job, but I wanna pull this trigger.[CN] 我压抑着 因为我要冷静 理性 因为工作的需求 但我想扣动扳机了 Red Badge (2009)
This trigger shoots this barrel.[CN] 这个扳机是这个枪管的. Winter's Bone (2010)
Pull the trigger.[CN] 扣动扳机。 Kill Theory (2009)
So you take the trigger, ok?[CN] 好啊, 你来扣扳机试试看? Lebanon (2009)
Pull the fucking trigger![CN] 该死的快扣扳机! The Tournament (2009)
We all have to band together and take her down.[CN] 逃避着 我们要联合起来 扳倒她 The Goodbye Gossip Girl (2009)
By looks of things, I was just the quickest on the trigger. Otherwise, he'd have killed me.[CN] 最关键的是，当时我扣动扳机快，不然就是他杀死我 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
I didn't even pull the trigger on Tanner. Jane did.[CN] 不是我扣的扳机 Jane扣的 Red Badge (2009)
He just takes aim and fires.[CN] 不就是眼睛看看扣扣扳机吗. Lebanon (2009)
put it to his chin and pulled the trigger.[CN] 把它顶他下巴上 并扣动了扳机。 Love Happens (2009)
I wish I pulled that trigger.[CN] 要是我扣扳机就好了 Predators (2010)
But I pulled the trigger anyway.[CN] 但不管怎样我还是扣了扳机 The Tournament (2009)
- You have a trigger too, right?[CN] - 你也可以扣扳机, 不是吗 ? Lebanon (2009)
There was a single individual, male, on the fourth floor balcony with a single gunshot wound to the center of the chest. And the angle was pretty, pretty severe.[CN] 十字准心完全偏离目标 当我感觉瞄准了 扣动了扳机 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
-Take your finger off the trigger.[CN] -你的手指离开扳机 The Book of Eli (2010)
Roy, I've been trained to rebuild a 6 speed transmission... using only a pair of pliers and a crescent wrench.[CN] 听着罗伊，我在黑暗中也可以用一把钳子和一个扳手修理好六速变速箱！ Knight and Day (2010)
You're going to have to squeeze the trigger. You don't have a machine to do your dirty work.[CN] 你得去扣扳机，这肮脏事 您现在没有机器人可以帮您代劳了 Surrogates (2009)
I know that there has to be a way to bring down this bank and you are gonna help me.[CN] 我知道... 一定有方法扳倒这家银行 而你要帮我 The International (2009)
A bunch of metal tools. You want to throw wrenches at it?[CN] 一堆金属工具 你要用扳手砸它 The Rig (2010)
Cord![CN] 扳子来了 Battle Under Orion (2009)
You point a gun at someone you'd better be ready to pull the trigger.[CN] 当你用枪指人时 最好把扳机扣上 Terminator Salvation (2009)
-- you know-- "What am I gonna do if they go here? How can I funnel them here? What do I need to do to put them in the disposition where I can eliminate the targets?"[CN] 我把保险打开 慢慢扣动扳机 敌人的脸在瞄准镜正中 我正准备要消灭他 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
- Loaded and cocked.[CN] - 上膛並扣上扳機 True Grit (2010)
Now, the most important thing is do not put your finger on the trigger unless you're ready to shoot, you're aimed at your target.[CN] 最重要的是 除非准备开枪 否则绝不要把手放在扳机上, 枪要对准目标. Winter's Bone (2010)
Sheldon, help! recently took down a local muffin store.[CN] 最近刚扳倒了当地一家松饼店 The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Then lust pull the trigger.[CN] 然后扳动扳机 The Road (2009)
Close outrigger valves! Bring cord![CN] 松木，关上舷外阀，拿扳子来 Battle Under Orion (2009)
You highly overestimate your charm, and you're definitely underestimating my trigger finger, [CN] 你高估了自己的魅力 而且你也肯定低估了我扣扳机的手指 The Bannen Way (2010)
It isn't the art of taking someone's life. To me it's how many Marines we can save. We will pick the time and place to do harm to you if you have premonition to do harm to us.[CN] 我第一次扣动扳机狙杀 我没有想太多 我只是不想搞砸 只想击中目标 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
Especially when it comes to pulling the trigger.[CN] { \fn微软雅黑\fs20\3cH6C3300 }特别是在扣动扳机的时候。 Legion (2010)
- Going to even the odds.[CN] - 去扳回劣勢 Centurion (2010)
- 'Til it locks.[CN] - 扳一下 True Grit (2010)
A trigger lock.[CN] 扳机锁 The Rig (2010)
This trigger shoots this barrel.[CN] 这个扳机是另一个枪管. Winter's Bone (2010)
Aim that up with the middle of your target, and when that's lined up in the middle, then you squeeze the trigger and you shoot.[CN] 把十字瞄准目标的中部, 当与十字相重合的时候, 就扣动扳机开枪. Winter's Bone (2010)
You point that gun at somebody, you better be ready to pull the trigger.[CN] 你用枪指人时最好把扳机扣上 Terminator Salvation (2009)
Breathe in and, when you're ready, breathe out and slowly squeeze the trigger.[CN] 准备好后深吸一口气 吐气后慢慢拨动扳机 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
By the looks of things, I was just the quickest on the trigger.[CN] 最关键的是 当时我扣动扳机快 不然就是他杀死我 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
Now, there's hardly ever gonna be a time where you need both, but if you gotta kill something big and mean, then you use both.[CN] 一般不会用到两个扳机, 如果要杀死又大又坏的家伙 就用两个扳机. Winter's Bone (2010)
Matsumoto, bring a wrench![CN] 松本，拿扳子来 Battle Under Orion (2009)
Mawhinney stops the enemy, but he violates the sniper's cardinal rule: never fire more than two shots from a single position.[CN] 我把十字准星对准他的额头 当他起身的时候 扣动扳机 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
The safety's in the trigger. How stupid is that?[CN] 这个枪的保险就在扳机上 多蠢呀? Red Badge (2009)
You want to help me pull the trigger?[CN] 你帮我扣扳机吧? Winter's Bone (2010)
Don't pull that trigger![CN] 别扣扳机！ Episode #3.1 (2009)
So it's no surprise that someone's making a stand against you?[CN] 所以有人想扳倒你 你也不奇怪 Carnelian, Inc. (2009)
Because tomorrow I am going to sell my club to this developer and his 20 stories are gonna be well underway by the time you start selling.[CN] ぱи璶芥奔и贾场 倒丁硑坝 秨﹍綪扳 20加碞籠眔畉ぃ Burlesque (2010)
I'm in command of 100, 000 soldiers and have a fail-proof plan to overturn the evil empress![CN] 我手握十万兵马 还有一个万全计划 保准可以一举 扳倒妖后 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
I couldn't pull the trigger.[CN] { \fn微软雅黑\fs20\3cH6C3300 }我没办法扣动扳机。 Legion (2010)
Just deploy the trigger on the joystick.[CN] 只要扣动操纵杆上的扳机就行 The End of Time: Part Two (2010)
You leave it till you're bent double.[CN] 放松，我好给你扳到位 Little White Lies (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top