ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*执着*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 执着, -执着-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
执着[zhí zhuó, ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ, 执 着 / 執 著] attachment; stubborn; be attached to; persistent; persevering #6,329 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The dear transparency Why won't these young people give up?[CN] 为什么这些年轻人如此执着呢 State of Siege (1972)
In the Bardos of death, if mind does not recognize its own nature, it becomes ever more solid, until it enters a new form of life.[CN] 在死亡的中阴身中，如果心灵不能觉悟它的本性， 它将会变得更执着，直到进入另一形式的生命。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
I admire your tenacity.[CN] 我很佩服你的执着。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
Ever. All that discipline for what?[CN] 从没见过，为什么这么执着？ Black Swan (2010)
She's a child Don't make her drink[CN] 别执着，让她喝吧 Ballad of Orin (1977)
We farmers give up too easily.[CN] 说的也是啊 就像我们做农人的有很多事情是必须要很执着的 Only Yesterday (1991)
It's not good to get too hung up on any one thing.[CN] 对一件事太执着是不好的 The Knight in White Satin Armor (2000)
You Americans are persistent.[CN] [ 斯堪的纳维亚口音 ] 你们美国人真是执着 Trust Me (2002)
Actually, I admire this woman, whoever she is, for her directness.[CN] 其实我很欣赏这个女煞星 因为她很执着 Sea of Love (1989)
He had renounced everything he loved on earth.[CN] 他对地上的东西已无什么执着可言 Tous les matins du monde (1991)
Some folks is- is- is always disputing' everything.[CN] 有些人总是执着于一些小事 而争执不休 Wise Blood (1979)
His keenness for classical-style symmetry is remarkable![CN] 特别是对古典式建筑风格有着格外的执着... Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
In order that he may no longer claim to his former body, and so that is his relatives and love ones, may release him from the bonds of their attachment to him, his body is offered to the fire.[CN] 为了使他能不再执着于他之前的肉身，并且他的亲人与爱人 能够从对他的依恋中放下他， 他的尸体被供祭于火。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Missus Spencer, I just wanted to say I loved what you wrote on Akhenaton.[CN] 你那本关于埃及的书我真是爱不释手啊 我对于埃及学也十分执着... Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
He will stick.[CN] 他很执着 Primary Colors (1998)
We could talk about... we could talk about stickers.[CN] 我们可以谈... 可以谈谈执着的人 40 Days and 40 Nights (2002)
For if the heart is strong enough, the soul is reborn[CN] 只要够执着，灵魂就会重生 Dracula Untold (2014)
Obsessive indecision. Wow.[CN] 十分执着 The Haunting (1999)
He seems to set great store by that.[CN] 他看来很执着爵位 On Her Majesty's Secret Service (1969)
I guess I am too. I take my job seriously.[CN] 我想我也是，对工作太执着 Tokyo Eyes (1998)
- Sometimes we just have to let go.[CN] -有时候真的别太执着 Flatliners (1990)
And I figure you're still clinging to a taste sanity...[CN] 而且，我想你还执着于所谓的理智 Dollar for the Dead (1998)
Sickos never scare me. At least they're committed.[CN] 狂人从未吓到我 至少他们执着 Batman Returns (1992)
In order that he may no longer cling to his former body, and so that his relatives and loved ones may release him from the bonds of their attachment to him, his body is offered to the fire.[CN] 为了他不再执着于他前世的身体， 并且他的亲人与爱人能够从对他的依恋中放下他。 他的尸体被供祭于火。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
Never imagined that he can be such a faithful lover as well.[CN] 想不到在感情方面还是这么执着 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Never imagined that he can be such a faithful lover as well. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
- Out of all our hotel acquaintances, Mr. Wilcox is the only one who's stuck, and yet, we've met far more interesting people.[CN] 在我们的熟人里 威尔科克斯先生是最执着的 Howards End (1992)
# Though quite intent in his pursuit He has a merry tune to toot[CN] 尽管它那样执着于工作 但它仍然唱着快乐的歌 Mary Poppins (1964)
You're so stubborn.[CN] 真执着！ Hitman (1998)
They're very persistent, the police, especially with people who kill them.[CN] 他们非常执着 尤其对那些杀警察的人 Immortality (1998)
I find the adherence to fantasy troubling and unreasonable.[CN] 我认为对白日梦的所谓执着 都是徒添烦恼和不切实际的 Episode #2.6 (1990)
Upon his profession of faith in our Lord and Savior Jesus Christ, and in obedience under his command, and by the authority of the Church, [CN] 主耶稣呵 应你执着的信念 以及你的盛情相邀 我谨代表教堂 以圣父圣子圣灵的名义 Sling Blade (1996)
Why is it so important to you?[CN] 你干吗这么执着? Why is it so important to you? Carrie (1976)
I didn't expect him to press on the murder charge.[CN] 没想到他对谋杀指控 那么执着 Episode #2.5 (1990)
When this course is over, a third or even half of you won't be with us when diplomas are handed out.[CN] 你们该欣赏这份执着 严格筛选过程是最高水平的保证 Anatomy (2000)
If you had this kind of tenacity, you'd be a general by now.[CN] 你若像他一样执着，早升将军了 Impostor (2001)
You can't go through life nitpicking every little thing.[CN] 不能执着于小事 Last Action Hero (1993)
We're like rocks stuck at the side of a stream.[CN] 我们就像执着于溪流岸边的岩石 Tuck Everlasting (2002)
- Why are you so bitter? - I don't know.[CN] 为什么你要执着于一个女孩 你不知道... Les Cousins (1959)
I just don't get his obsession with you.[CN] 我只是说， 我不明白他的执着与你同在。 Firestarter 2: Rekindled (2002)
So you work until four? I'll call again, I'm very persistent.[CN] 所以说你工作到四点 我会再打电话 我很执着的 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
We are a dedicated people, willing to sacrifice ourselves![CN] 我们是一个执着的人， 愿意牺牲自己！ Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
- Why are you so persistent?[CN] - 为什么你这么执着? Monsieur Verdoux (1947)
We're both alike in persisting of love.[CN] 你和我同样对爱执着 We're both alike in persisting of love, Moonlight Express (1999)
why is this lady so vindictive?[CN] 她为何如此执着? A Scandal in Bohemia (1984)
Intimate, obstinate[CN] 熟悉、令人执着 Fiddler on the Roof (1971)
We're like rocks, stuck at the side of a stream.[CN] 我们就像执着于溪流岸边的岩石 Tuck Everlasting (2002)
Do you like stickers?[CN] 你喜欢执着的人吗? 40 Days and 40 Nights (2002)
That's hard. I enjoy mywork. I know how much fun it can be.[CN] 但是如果一个人执着于工业建筑 Spur der Steine (1966)
Look, when you want something, you gotta be persistent in your passions.[CN] 你看，当你想要的东西，你得 执着于你的激情。 Senseless (1998)
But we wouldn't want to nitpick. Right, Danny?[CN] 别执着小事，丹尼，对吗？ Last Action Hero (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top