“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*扎实*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 扎实, -扎实-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
扎实[zhā shi, ㄓㄚ ㄕ˙, 扎 实 / 扎 實] strong; solid; sturdy; firm; practical #7,294 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have a core readership that thirsts for hard news.[CN] 我们的核心读者群 渴望的是扎实的硬新闻 Chapter 5 (2013)
Vary exact in all her movements.[CN] 所有动作都非常扎实 Stick It (2006)
Steady yet?[CN] 扎实了吧？ The Fearless Hyena (1979)
Amazing how a strong man like him can fall ill so easily[CN] 没想到长得那么扎实 却那么容易得病 Everlasting Regret (2005)
Top quality, juicy and perfect.[CN] 肉Q多汁又扎实 Night Market Hero (2011)
On the other hand, if the load space is reduced and the vehicle is packed solid, the operating time can be considerably shortened.[CN] 在另一方面, 如果加载空间减少了 而且车辆包装的扎实 操作时间就能明显缩短 Shoah (1985)
OH, UH, SOLID 7.[CN] 哦，呃，扎实7。 My Boyfriends' Dogs (2014)
What I need is firm, incontrovertible proof.[CN] 我要的是扎实 无可争议的铁证 Family Business (2012)
It's so... down-to-earth and natural-like.[CN] 它是如此... 扎实 和自然状。 Hope Floats (1998)
It has two chambers with an impassable wall in between.[CN] 它有两个心室 一面扎实的心墙横在两个心室中间 The Physician (2013)
You have to be solid so that it makes no difference what they think.[CN] 你必须要扎实 因此，它没有什么区别 他们的想法。 Locke (2013)
The story should be rock-solid, simple, credible.[CN] 说法要扎实、简单、有说服力 Thérèse (2012)
- Looks strong enough.[CN] 很扎实的设计 The Wind Rises (2013)
Solid enough, nothing hidden underneath.[CN] 不够扎实，没有什么隐藏的下方。 Final Prayer (2013)
-And I'm quite solidly content with him.[CN] 内容相当扎实 Bakuman (2015)
I think it was a solid month you rode.[CN] 我认为这是 扎实月你骑。 Dakota's Summer (2014)
Do a solid here, buddy.[CN] 在这里做扎实，伙计。 Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
And, you know, just charming and down-to-earth.[CN] 而且，你知道，只是迷人，脚踏实地，扎扎实实。 Hello Ladies: The Movie (2014)
The two of you partnering up makes such solid drawings and stories.[CN] 双人搭档让绘图和故事都很扎实 Bakuman (2015)
Rock-solid, simple, credible.[CN] 要扎实、简单、有说服力 Thérèse (2012)
and the stitching is superb.[CN] 鞋跟够高，缝的也够扎实 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
And here we are, ready to give you a substantial gain in capital, an offer from one of the most solid companies in the United States.[CN] 我们来这里，准备提供你一笔扎实的资本回报... ... 美国最稳固的公司提出的报价 McCabe & Mrs. Miller (1971)
Yes, but one cannot fall from the mountaintop with one's feet and backside on the ground.[CN] 没错 但是只要有扎实根基 即使行至山巅 又何惧滚落于地呢 Ghost of Oogway (2011)
Fearless and practical, they acted as one[CN] 轰轰烈烈扎扎实实干起来 干起来 Platform (2000)
Uh, stable, steady, loyal, connected with the earth.[CN] 稳重 扎实 忠心 接地气 The Livelong Day (2013)
I'm sick to remake me, I want something solid, something new![CN] 我生病了重拍我， 我想要的东西扎实，新的东西！ Jack and the Cuckoo-Clock Heart (2013)
Intrarmour's a hosting company like a hotel or a Swiss bank, exclusively for black hat hackers, so it's bulletproof.[CN] 系是非常复杂的。 它的目的是抵御各种黑帽子。 非常扎实。 Blackhat (2015)
Just do something plain, and do it beautifully, because the sponge is too dense.[CN] 扎实地做好并做漂亮 因为蛋糕太稠密了 Bad Food Bares (2013)
We play fundamental, disciplined defensive basketball.[CN] 我们打的是基本功扎实且防守纪律性强的篮球 Glory Road (2006)
Amazing technique.[CN] 基本功很扎实 Mao's Last Dancer (2009)
Here's the pitch. Mickey swings. And he gets hold of it.[CN] 投出，米基挥棒，打得扎实 Born on the Fourth of July (1989)
Unlike the last contestant, he's got his basics down[CN] 与刚才的参赛者不同 他的基本功很扎实啊 Fists of Legend (2013)
He's a little sloppy in a closed guard, but it's a solid arm bar.[CN] 他的封闭式防守有点粗糙 但是腕挫十字固很扎实 The Tap-Out Job (2009)
- She's really solid.[CN] - 她真的很扎实。 Are You Here (2013)
Fundamental basketball, Hill. Watch your base.[CN] 打得扎实点儿 希尔 守住内线 Glory Road (2006)
A practical appealed responsibility.[CN] 扎扎实实呼吁责任 The Laughing Woman (1969)
It's good fun, so much fun Real good fun[CN] 好玩呢人意呢扎实好玩呢 Jump (2009)
Steady![CN] 扎实了 The Fearless Hyena (1979)
Solid work.[CN] 作业很扎实 The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
It's basic, but I do good basic.[CN] 材料是基本了一点 可我基本功扎实 Making Friends and Influencing People (2014)
I want to put them together to see what they can do carson:24-year-oldamywibut comb sang with her a cappella[CN] Caroline则比较细腻扎实 所以我想看看她们能擦出怎样的火花 24岁的Amy Whitcomb参赛前 The Knockouts, Part 1 (2013)
And pack 'em tight.[CN] 压扎实一点 Moonlight Mile (2002)
Tight session You were really in the zone today[CN] 很扎实的热身 你今天状态很好 Kaboom (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top