ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*手先*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 手先, -手先-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
手先[てさき, tesaki] (n) (1) fingers; (2) underling; stooge; subordinate; pawn [Add to Longdo]
小手先[こてさき, kotesaki] (n) (superficial) cleverness; (P) [Add to Longdo]
相手先[あいてさき, aitesaki] (n) the other party (usu. in business); person or party with whom you are dealing (on the other end) [Add to Longdo]
相手先固定接続[あいてさきこていせつぞく, aitesakikoteisetsuzoku] (n) { comp } Permanent Virtual Circuit; PVC [Add to Longdo]
相手先選択接続[あいてさきせんたくせつぞく, aitesakisentakusetsuzoku] (n) { comp } Switched Virtual Circuit; SVC [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I don't live in his pocket.あいつの手先じゃない。
Max is clever with his fingers.マックスは手先が器用だ。
You have a light hand, don't you?君は手先が器用だね。 [ M ]
He is only someone's stooge.彼は誰かの手先に過ぎない。
He was the instrument of his father's crimes.彼は父親の犯罪の手先であった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Breaking bones of his left hand when it hit first.[CN] 左手先撞到的 所以它骨折了 The Master in the Slop (2014)
And the killer numbered the victims one through six with Roman numerals on their left hands.[CN] 凶手先后用1 -6的罗马数字 标记在受害人的左手上 Souvenirs (2014)
- Where did you get it?[JP] 入手先は？ X-Men: First Class (2011)
He's Yubaba's henchman.[JP] あいつは湯婆婆の手先だから気をつけな。 あいつは　ゆばーばのてさきだから きをつけな He's Yubaba's henchman. Spirited Away (2001)
We don't know who else in this building might be working for Dubaku. Yeah.[JP] 他にもデュバクの手先が 居るかもしれない Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
you think, ah you have not been to the snow murderer, and Mr. glaciers come together here from the mountain and then killed here masquerading as glaciers and myocardial infarction, Mr.[CN] 刚才不是有下雪吗？ 凶手先和冰川一起从湖边走来 在这里下手, 再装成心脏病发作 Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
Maybe you should worry less about him and more about the mole in your office woing for Dubaku.[JP] そんなことより 局内のデュバクの手先を 心配することね Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Long Ju, we can make a wager first[CN] 不如就由双方置棋手先赌一局 White Vengeance (2011)
So some contractor wants to build a dam, and he makes a few payoffs.[JP] ダム工事の業者の手先だろう 告訴しても無駄だ Chinatown (1974)
Just a pawn in all this?[JP] ただの手先であると言いたいのか？ Fire/Water (2007)
You might have been a proud warrior once, but now you're just a pawn in Dooku's game[JP] 昔にすごい戦士だったかもしれないけど、 今お前はただドゥークの人の手先だ Lair of Grievous (2008)
That dragon's a thief, my sister's lackey[JP] そいつは妹の手先のどろぼう竜だよ。 そいつは　いもうとの　てさきの　どろぼうりゅうだよ That dragon's a thief, 　my sister's lackey Spirited Away (2001)
The names of your secret allies, the locations of their bases.[JP] 俺は無実の手先だよ！ Cloak of Darkness (2008)
Good afternoon, Cossacks![JP] ボリシェヴィキと ケレンスキーの手先共が Tikhiy Don (1957)
Here I am, Mr. Horseman... all ready. Oh, they're beautiful. How can I thank you?[CN] 我来了 骑手先生 都准备好了 哇 它们好漂亮 我该怎么感谢你？ Lover Boy (1975)
Where'd you get this?[JP] 入手先は? Heavy Metal (2008)
Which suggests Callie was strangled by hand and suffocated with a pillow, probably in that order.[CN] 也就是说凶手先用手勒Callie的脖子 然后再用枕头闷死 The Crimson Ticket (2012)
I'm feeding you information, you tell me where it takes you.[JP] 入手先を教えてくれ Deadly Departed (2007)
I'm 50 moves ahead of you and everybody else.[JP] 50手先が読める Limitless (2011)
Irrigating my land?[JP] 水源電力局の 手先どもだぞ Chinatown (1974)
I don't know anything for certain, because you won't tell me where you're getting your information.[JP] あんたが情報の入手先を 言わないからだ Pilot (2011)
Be gentle, take your hands off me.[CN] 斯文点，你把手先松开吧 All's Well, Ends Well 1997 (1997)
I'm saying the devils are inside the walls. Igor Karkaroff?[JP] 悪の手先が紛れ込んでいる イゴール・カルカロフか？ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I think a servant of the enemy would look fairer and feel fouler.[JP] 悪の手先ならもっと 親切ぶるだろうし... - もっと怪しいはずさ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Mr. Racer, morning.[CN] 快手先生，早安 Speed Racer (2008)
Who was the first artist to sing Hound Dog?[CN] 那个歌手先唱《猎犬》一曲 Dreamgirls (2006)
If you have something to discuss, Harvey, you can have your aide make an appointment with my aide.[CN] 哈维，如果你有事要谈 请让你的助手和我助手先约时间 Milk (2008)
Do I start with the left hand?[CN] 这很容易, 左手先打是吧? Love for All Seasons (2003)
And he works for the machines.[JP] 機械の手先として 未来から送りこまれてきた Complications (2008)
Mere curiosity about the history of a deserter.[JP] 安心しろケレンスキーの 手先なんかじゃない Tikhiy Don II (1958)
Then you could use the vassal's help to kill Liu Bang[CN] 借诸侯之手先杀刘邦 White Vengeance (2011)
You need anything, you just ask Mr. Happy Hands.[CN] 有什么需要 就找假手先生 With an X (2011)
He was always one chess move ahead.[JP] 彼は必ず一手先に動いた Wanted (2008)
And Mr. Racer' these are for you.[CN] 快手先生，这是送你的 Speed Racer (2008)
Mr. Vampire Slayer, how you doing?[CN] 吸血鬼杀手先生 过得好吗 Lost Boys: The Tribe (2008)
You work for Bell.[JP] ベルの手先ね Brave New World: Part 2 (2012)
Oh, look out for Mr. Big Hands.[CN] 哦，小心大手先生 Robert's Divorce (2000)
And he's got a twitchy finger, too.[JP] それに手先が器用なの The Lone Ranger (2013)
- Do you work for them?[JP] - あいつらの手先なの？ Rust and Bone (2012)
He won't shoot.[JP] 俺は無実の手先だ！ Cloak of Darkness (2008)
or the wolf princess.[JP] そなたを侍どもか, もののけの手先と疑う者がいるのだ. Princess Mononoke (1997)
Let me warm up my hands. Hands are very important to "rock, paper, scissors".[CN] 我的手先热热身 玩"剪子包袱锤"手是至关重要的 Last Passenger (2013)
You're the devil, and that dog is a hell beast.[JP] 悪魔め。 この犬は手先なんでしょ。 Youth in Revolt (2009)
Now, you're gonna make me some eggs. Okay, murderer?[CN] 现在，帮我煎点蛋吧 好吗，杀手先生？ Funny People (2009)
If you end your training now... if you choose the quick and easy path, as Vader did... you will become an agent of evil.[JP] いま修行を打ち切れば... ヴェイダーのように 安易な道を選べば... おまえは悪の手先に成り下がる Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Because nothing, not your army, not your red, white and blue attack dog, can save YOU.[JP] 軍も星条旗色の手先も 貴様も守れない Iron Man 3 (2013)
Except that you'd need to find a new source for your morphine.[JP] モルヒネの新しい入手先を見つけなきゃ ならなくなったこと以外はな Lesser Evils (2012)
This isn't very fun, is it?[CN] 凶手先强奸了她 然后捅了四十刀 Someone raped her, stabbed her 40 times, 然后又勒死了她 用的还是她自己的... and then strangled her with her own... Stop Me Before I Hug Again (2016)
Sometimes we have to wait for a killer to make a mistake.[CN] 有时必须静待凶手先犯错误 Skin in the Game (2013)
- And you think our guy killed him?[CN] 你觉得是凶手先杀了他？ Untraceable (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
相手先固定接続[あいてさきこていせつぞく, aitesakikoteisetsuzoku] Permanent Virtual Circuit, PVC [Add to Longdo]
相手先選択接続[あいてさきせんたくせつぞくきのう, aitesakisentakusetsuzokukinou] Switched Virtual Circuit, SVC [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top