PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*戯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戯, -戯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[戯] Meaning: frolic; play; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, ざ.れる, じゃ.れる, tawamu.reru, za.reru, ja.reru
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  虚  戈
Variants: 戲, 戏, Rank: 1880
[戲] Meaning: play; frolic; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, たわむ.れ, tawamu.reru, tawamu.re
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  䖒  戈
Variants: 戯, 戏

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戯[xì, ㄒㄧˋ, 戯] Japanese variant of 戲|戏 #172,994 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
将棋(P);象棋;象戯[しょうぎ, shougi] (n) shogi; Japanese chess; xianqi; (P) #2,432 [Add to Longdo]
戯曲[ぎきょく, gikyoku] (n, adj-no) play; drama; (P) #7,170 [Add to Longdo]
悪戯(P);惡戲(oK)[いたずら(P);あくぎ;いたづら(ik), itazura (P); akugi ; itadura (ik)] (adj-na, adj-no, n, vs) tease; prank; trick; practical joke; mischief; (P) #7,812 [Add to Longdo]
遊戯[ゆうぎ, yuugi] (n, vs) game; play; sports; (P) #10,017 [Add to Longdo]
冗談(P);戯談;串戯;串戲[じょうだん(P);ぎだん(戯談)(ok);げだん(戯談)(ok), joudan (P); gidan ( gi dan )(ok); gedan ( gi dan )(ok)] (n, adj-no) (じょうだん is sometimes written 笑談) (See 笑談・しょうだん・2) jest; joke; funny story; (P) #13,356 [Add to Longdo]
いたずらっ子;悪戯っ子;悪戯子[いたずらっこ, itazurakko] (n) (1) mischievous child; scamp; rascal; (2) elf; imp [Add to Longdo]
いたずら好き;悪戯好き[いたずらずき, itazurazuki] (adj-na, adj-no) mischievous [Add to Longdo]
いたずら電話;悪戯電話[いたずらでんわ, itazuradenwa] (n) crank call; prank phone call [Add to Longdo]
じゃら付く;戯つく[じゃらつく, jaratsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to jingle; to jangle; to clink; to chink; (2) to act lasciviously; to act coquettishly [Add to Longdo]
悪悪戯[わるいたずら, waruitazura] (n) mischief [Add to Longdo]
悪戯っぽい[いたずらっぽい, itazurappoi] (adj-i) (uk) roguish; impish [Add to Longdo]
悪戯者[いたずらもの, itazuramono] (n) loose woman; useless fellow; mischief maker [Add to Longdo]
悪戯書き;悪戯書(io);徒書き[いたずらがき, itazuragaki] (n) scribbling; doodling; graffiti [Add to Longdo]
悪戯小僧[いたずらこぞう, itazurakozou] (n) mischievous boy [Add to Longdo]
悪戯盛り;いたずら盛り[いたずらざかり, itazurazakari] (n) mischievous age [Add to Longdo]
悪戯着[いたずらぎ, itazuragi] (n) rompers; play suit [Add to Longdo]
悪戯坊主;いたずら坊主[いたずらぼうず, itazurabouzu] (n) mischievous boy; troublemaker; pesky kids [Add to Longdo]
悪巫山戯;悪ふざけ[わるふざけ, warufuzake] (n, vs) prank; practical joke; horseplay; mischievous trick [Add to Longdo]
演戯[えんぎ, engi] (n) drama; play [Add to Longdo]
滑稽者;戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者(oK);白癡者(oK)[おどけもの(滑稽者;戯け者;戲け者);たわけもの(戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者;白癡者), odokemono ( kokkei mono ; tawake mono ; tawake mono ); tawakemono ( tawake mono ; t] (n) idiot; dummy; joker; fool; trickster [Add to Longdo]
嬉戯[きぎ, kigi] (n, vs) frisking; frolicing [Add to Longdo]
戯える[そばえる, sobaeru] (v1, vi) to play pranks; to be spoiled; to be spoilt [Add to Longdo]
戯かす[じゃらかす, jarakasu] (v5s, vt) to call for jokes [Add to Longdo]
戯け[おどけ, odoke] (n) (uk) joke; witticism; pleasantry; attempt at humour; attempt at humor [Add to Longdo]
戯け;白痴[たわけ, tawake] (n) (1) (See 戯ける) tomfoolery; foolish act; nonsense; (2) (See 戯け者) fool; idiot [Add to Longdo]
戯ける;戲ける(oK)[おどける;たわける, odokeru ; tawakeru] (v1, vi) to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly [Add to Longdo]
戯け口[おどけぐち, odokeguchi] (n) joke [Add to Longdo]
戯け芝居[おどけしばい, odokeshibai] (n) comedy; burlesque [Add to Longdo]
戯け話[おどけばなし, odokebanashi] (n) funny story [Add to Longdo]
戯る[たわむる, tawamuru] (v5r, vi) (arch) (See 戯れる) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke [Add to Longdo]
戯れ[たわむれ, tawamure] (n) play; sport; fun; caprice; joke; jest; flirtation; (P) [Add to Longdo]
戯れる[たわむれる(P);ざれる;じゃれる, tawamureru (P); zareru ; jareru] (v1, vi) (1) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke; (2) to flirt with; (P) [Add to Longdo]
戯れ歌;戯歌[ざれうた, zareuta] (n) funny song; comic song; limerick [Add to Longdo]
戯れ言;戯言(io)[ざれごと;ざれこと;たわむれごと;たわぶれごと, zaregoto ; zarekoto ; tawamuregoto ; tawaburegoto] (n) prank; practical joke [Add to Longdo]
戯れ事;戯事[ざれごと;たわむれごと, zaregoto ; tawamuregoto] (n) wanton sporting [Add to Longdo]
戯画[ぎが, giga] (n) caricature; cartoon; comics; (P) [Add to Longdo]
戯絵[ざれえ, zaree] (n) picture drawn in fun [Add to Longdo]
戯言;たわ言;戲言(oK);譫言(iK)[たわごと;ぎげん(戯言;戲言);たわこと(ok), tawagoto ; gigen ( tawagoto ; tawagoto ); tawakoto (ok)] (n) nonsense; bullshit; silly things; joke [Add to Longdo]
戯交わす[ざれかわす, zarekawasu] (v5s) to exchange jokes [Add to Longdo]
戯作[げさく;ぎさく, gesaku ; gisaku] (n) (1) cheap literature; writing for amusement; (2) light literature popular in the late Edo period [Add to Longdo]
戯作三昧[げさくざんまい, gesakuzanmai] (n) being absorbed in writing popular novels (cheap fiction); being absorbed in writing something to amuse oneself [Add to Longdo]
戯作者[げさくしゃ, gesakusha] (n) fiction writer; dime novelist [Add to Longdo]
戯書[ぎしょ, gisho] (n) rambling writings [Add to Longdo]
戯書き[ざれがき, zaregaki] (n) something written for fun; calligraphy written for entertainment [Add to Longdo]
戯笑[ぎしょう, gishou] (n) playful laughter [Add to Longdo]
戯奴[わけ, wake] (n) (1) (arch) (hum) me; (2) (fam) you [Add to Longdo]
戯評[ぎひょう, gihyou] (n) humorous comments; humourous comments; sarcastic remarks; cartoon; caricature; satire [Add to Longdo]
戯文[ぎぶん, gibun] (n) humorous writing; humourous writing [Add to Longdo]
球戯[きゅうぎ, kyuugi] (n) billiards [Add to Longdo]
九柱戯[きゅうちゅうぎ, kyuuchuugi] (n) nine pins; skittles [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is said that Hamlet is the most interesting play ever written.「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約４００年前の人である。
The play was not well acted.その戯曲はうまく舞台にのらなかった。
Life is not all beer and skittles.人生はビールと九柱戯ばかりではない。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
He wrote several plays in verse.彼はいくつかの戯曲を韻文で書いた。
He wrote a fine preface to the play.彼はその戯曲にすばらしい序文を書いた。
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's playtime.[JP] お遊戯の時間だ Tekkonkinkreet (2006)
No tricks for Annie tonight.[JP] 今夜の悪戯はなし Halloween (1978)
Spare us the rest of your bender.[JP] - もう俺たちにあんたの 戯言を聞かせないでくれ White to Play (2009)
- You son of a-- Hey, hey, I won't be long.[JP] 早いぜ　おれは 前戯なしだしよ Full Metal Jacket (1987)
If there 's a verb meaning "to move harmoniously"[JP] "調和ある 水の戯れの きらめく美しさ" The Scent of Green Papaya (1993)
Good or bad, it's all playacting.[JP] なにが素敵よ　ただの戯曲だわ Raise the Red Lantern (1991)
I'm sorry, but loaded and sharing?[JP] すまない。 あの酔っぱらいの戯言に White to Play (2009)
I don't know. You think we have time for foreplay?[JP] さぁね、前戯の時間はあるの？ Hitman (2007)
I suspect it's a Zonko product.[JP] ゾンコの悪戯専門店で 手に入れられるようなね Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
That's from a play.[JP] 戯曲よ Escape from Dragon House (2008)
Just think of it as foreplay, baby.[JP] 前戯だと思えばいい Mine (2008)
Probably the liquor talking.[JP] たぶん酔っぱらいの戯言ね Self Made Man (2008)
Nonsense. He didn't own a watch.[JP] 戯言だ 時計なんか持っていなかった Pan's Labyrinth (2006)
Oh, tish-tosh.[JP] 戯言を ですが実際には 博士... Treasure Planet (2002)
Probably people playing jokes.[JP] 誰かが悪戯したんだ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Jesus Christ, you really do believe all this stuff.[JP] そんな戯言を信じると思うか？ Frailty (2001)
Then coquette in the dark![JP] それなら　暗いところで男と戯れろ！ Das Rheingold (1980)
Man, you really had me going there with all that conspiracy crap.[JP] そんな陰謀説の戯言を 信じろって言うの？ Eyeborgs (2009)
And I don't hold with any ghostly nonsense.[JP] 幽霊だとかいう 戯言にも反対だし The Awakening (2011)
It's all a bunch of bull.[JP] 戯言ばかりだ Samson & Delilah (2008)
Far-off tales and childrens stories, that'sall thatis.[JP] そんなもん子供だましの戯言さ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I'm kind of banking on her calling you back so I don't have to evict you and feel all guilty and shit.[JP] だが 戯言と思うなよ Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Why don't you knock that crap off?[JP] 戯言はもう十分だろ Guts (2010)
You're full of shit, man.[JP] 戯言ばかり言って！ Taxi Driver (1976)
Gold only for games would be little use to me[JP] 遊戯にしかこの黄金は役立たないのか それなら　俺はどうでもいい！ Das Rheingold (1980)
Come, it's just a game.[JP] いやはや　ただの遊戯ですよ Raise the Red Lantern (1991)
Now I don't know what kind of nonsense they taught you at[JP] さて、一体どんな 戯言を 教わったのか知らないけど、 Now You Know (2007)
Randy this whole thing you're doing, this fuck-the-world act.[JP] ランディ... こっちも　戯言には 付き合っちゃられないんだ Insomnia (2002)
Yeah, that's enough of your bullshit, sir.[JP] もう戯言は十分だ Idiocracy (2006)
Repulsive's not the word.[JP] 反発は言葉じゃない 俺達は戯言で一杯だ Brewster's Millions (1985)
Foreplay, my...[JP] 前戯って... The First Taste (2008)
If I had a nickel for every Willie Brown I wouldn't be here now, listening to your bullshit.[JP] 他のウィリー・ブラウンから金をせしめてたら... 俺はここでお前の戯言を聞いてない Crossroads (1986)
Maybe we can dispense with the foreplay. Get right down to...[JP] ブルネットだな 前戯はすっ飛ばして とっととやろう... Six Degrees of Separation (2004)
This kind of s-sick joke?[JP] これは悪戯かなにか? Bloodletting (2011)
What you are doing, darling, is boring me to death with your superstitious drivel.[JP] 君のしてる事は、ダーリン 迷信的な戯言で死ぬほど退屈なんだ Six Degrees of Separation (2004)
Not everyone believes what you believe.[JP] そんな戯言、誰が信じる？ The Matrix Reloaded (2003)
It was not the ravings of some mad old lady.[JP] 狂ったお婆さんの 戯言ではありません The Bridges of Madison County (1995)
Who gives a damn?[JP] そんな戯言 誰も気にしちゃない Cape No. 7 (2008)
You can just think of it as foreplay.[JP] 前戯だと思って The First Taste (2008)
You never did answer me before if you bought into Morpheus' bullshit.[JP] まだ 答えてもらって なかったな モーフィアスの戯言 信じてるのか The Matrix (1999)
It's not crap.[JP] 戯言じゃない・・・ 俺はそこにいたんだ・・・ Eyeborgs (2009)
If you wish, sport with us![JP] お望みなら　私たちと一緒に戯れましょう Das Rheingold (1980)
We're talking major Tony Robbins shit.[JP] 主にトニー・ロビンズの戯言を話す Up in the Air (2009)
Enough of this shit.[JP] 本当に綺麗だった 戯言はいい Skyline (2010)
I know I say the same crap every time I come in here. Everybody pitched in on these.[JP] 来る度、同じ戯言ばかり 言っちまう これはみんなから Days Gone Bye (2010)
Stop them annoying us![JP] あの戯言を止めさせろ！ Das Rheingold (1980)
Honeyduke's Sweetshop is brilliant, but nothing beats Zonko's Joke Shop.[JP] ハニーデュークスのお菓子屋は すごいよかったよ でも ゾンコの悪戯専門店が 一番じゃないかな Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
There's that fag talk we talked about.[JP] 真剣にホモの戯言を聞いてるが Idiocracy (2006)
Right then and there I know this cat's got something going down.[JP] ...何も計画してないと戯言ばかりだった それだからこそ、何かあると思ったんだ Heat (1995)
I've heard enough![JP] 戯言は沢山だ！ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
前戯[ぜんぎ, zengi] (sexuelles) Vorspiel [Add to Longdo]
悪戯[いたずら, itazura] -Streich, -Unfug [Add to Longdo]
悪戯[いたずら, itazura] -Streich, -Unfug [Add to Longdo]
戯れる[たわむれる, tawamureru] -spielen, -scherzen, -flirten [Add to Longdo]
戯曲[ぎきょく, gikyoku] Schauspiel, Drama [Add to Longdo]
戯画[ぎが, giga] Karikatur [Add to Longdo]
遊戯[ゆうぎ, yuugi] -Spiel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top