ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*戒酒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戒酒, -戒酒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戒酒[jiè jiǔ, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ, 戒 酒] teetotal; to give up drinking; a ban on alcohol #28,216 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now, I'm at the part where you make amends.[CN] 现在 我已经到了赎罪那一步 【注： 戒酒的十二个步骤 赎罪是第九步】 Check (2015)
I... I wanted to be clean for her wedding.[CN] 你发抖 恐慌 出现幻觉 这都是震颤性谵妄的症状 那是严重的一种戒酒表现 The Way Back (2016)
Some people want to stop drinking.[CN] 有些人想戒酒 如果他们得不到帮助 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
You'll get there.[CN] 你知道我不再抗拒的样子了 戒酒 The Thing with Feathers (2016)
Where were we?[CN] 说到哪啦 我要戒酒 Playing by Heart (1998)
- But he's taken a pledge.[CN] - 但他发誓戒酒了 The Dead (1987)
I have a lot of friends who have been through the program, so--[CN] 我有不少朋友也经历过戒酒 The End of the Tour (2015)
Oh, it's the new me.[CN] 我戒酒了 Sea of Love (1989)
Most of us can't talk about it enough.[CN] 参加戒酒的都应该是说不够的感觉 People Like Us (2012)
It's atmospheric.[CN] 不了 我在戒酒 向玛莎保证过不碰了 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
A friend got me into the program.[CN] 一个朋友拉我参加戒酒互助协会 Check (2015)
Look, mate, I've given up drinking for a while.[CN] 听着，老兄，我已经戒酒一些时候了 Wake in Fright (1971)
I don't care about the rules.[CN] 你是个正在戒酒的酗酒者 我们不接受 Chapter 44 (2016)
Is that what this is?[CN] 我们明年还是 别给匿名戒酒会一桌好了 The Widow Maker (2017)
I went to the doctor today about these jitters... and he said it was the wagon for a month or a new set of organs.[CN] 我在戒酒 我心神不宁，去看医生 他叫我戒酒，不然换个躯体 Foreign Correspondent (1940)
Or a guy can get sober.[CN] 也可以让人彻底戒酒 Or a guy can get sober. Chapter 37 (2015)
I can quit gambling, quit drinking[CN] 我可以戒赌、戒酒 New Perfect Two (2012)
No time to give you a temperance lecture now.[CN] 现在没时间给你上戒酒课 The Tarnished Angels (1957)
- Good morning. How's the water wagon? - Look at that.[CN] 是，戒酒情况如何 Foreign Correspondent (1940)
That's in the past. Unless you've stopped going to your meetings.[CN] 那都过去了 除非你不再去参加戒酒会 A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989)
Let that be a lesson to you. Stay on the wagon.[CN] 给你个教训，要戒酒 Road House (1948)
You should go to a clinic, and get some treatment.[CN] 你应该去戒酒中心治疗一下 The Hustler (1961)
Do you think your Wild West will be less wild if you fill your glasses with fresh milk or spring water instead?[CN] 即使戒酒也不会 抹去西部男人的豪放 Lemonade Joe (1964)
- I'm tapering off, Mark.[CN] - 我在戒酒, 马克 Scandal Sheet (1952)
If I'd known you were on the wagon, I could've got along without this... but as long as it's here...[CN] 早知你戒酒便不点酒了 Foreign Correspondent (1940)
I thought you stopped.[CN] 我以为你戒酒了 Secretary (2002)
I'm on a cleanse.[CN] 我正在戒酒呢 Checking In (2015)
It's my fault, anyway. The box said the color was called Garfield.[CN] 我在戒酒会见到你会和你说话 Ghostbusters (2016)
I don't drink anymore.[CN] 我花了三个月时间在疗养院戒酒 Indignation (2016)
I picked the wrong week to quit drinking.[CN] 我不该选这星期戒酒 Airplane! (1980)
-Yeah.[CN] 第十六周 戒酒... Magic Spell Costco (2016)
You're not in AA-- you don't have a drinking problem.[CN] 你不用戒酒 你沒有酗酒問題 Mommy (2015)
You've stopped drinking?[CN] 你戒酒了？ Palermo or Wolfsburg (1980)
One a day?[CN] 我得戒酒 我一天大概喝一瓶 Heating Up for Someone Else (2015)
Admitting it is a good start.[CN] 我想为了她的婚礼戒酒 The Way Back (2016)
I'm practically on the wagon.[CN] 我基本是戒酒了 是觉得不一样了 Notorious (1946)
I get it. I'm pretending to be sober.[CN] 懂了 就像我假装戒酒 Young & Unemployed (2015)
Yeah.[CN] 对 我就是那天开始戒酒的 Yeah. A Walk Among the Tombstones (2014)
I haven't had a drink yet but I'll have one now for his salvation.[CN] 虽然我已经戒酒了... ...但现在我要为他的救赎喝一杯 Black Cat, White Cat (1998)
Me too.[CN] 我最近刚戒酒 Smell the Weakness (2017)
After my AA meeting.[CN] 我有个戒酒互助会议 The Player (1992)
Hey, I'm Jason, I'm an alcoholic.[CN] 有谁想分享一下自己的戒酒天数吗？ 三个月内的？ The Girl on the Train (2016)
- Ya gotta lay off the booze, Joe. - Ax the amphetamines.[CN] 你必须戒酒，不吸安非他命 All That Jazz (1979)
No.[CN] 还能戒酒 你不认为这是个好主意么 Total Eclipse (1995)
Okay, that's totally a lie.[CN] 我们搬到这里 因为我父母想让我戒酒 做一个正常的少女 说实话 我也希望这样 You Get Me (2017)
You have to do that for you.[CN] 你要为了自己去戒酒，而不是... You have to do that for you. Smashed (2012)
And Saint Patrick's Day and Fourth of July.[CN] 圣巴特里克节和 七月四号我戒酒了 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Forgive me, son. I swear I'll stop drinking.[CN] 原谅我，我会戒酒的 The Young and the Damned (1950)
I'm in AA. I just started.[CN] 我在戒酒，刚开始 You Kill Me (2007)
It's a rotgut room, hold over from Prohibition.[CN] 这是间防腐室 从戒酒令开始就有了 Who Framed Roger Rabbit (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top