ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*成全*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 成全, -成全-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
成全[chéng quán, ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ,  ] to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off #14,657 [Add to Longdo]
少女露笑脸,婚事半成全[shào nǚ lù xiào liǎn, hūn shì bàn chéng quán, ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, ㄏㄨㄣ ㄕˋ ㄅㄢˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ,            /           ] when the girl smiles, the matchmaker's job is half done (谚语 proverb) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This death will unite us for ever.[CN] 他的死成全了我们 Law of Desire (1987)
Jessop thought he was doing us both a favor.[CN] 杰索普以为, 这样做我们俩都成全 Midway (1976)
Please ask God to help me[CN] 帮帮忙还是求求天主成全我 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Please ask God to help me Kidnap (1974)
Please let Hsui-xien and I be a common couple[CN] 求你可怜可怜我 成全我和许仙 你放了他吧 Green Snake (1993)
- Then why don't you give it to me?[CN] - Then why don't you give it to me? - 你自找的,坎布鲁 - 那为什么不成全我? Strange Cargo (1940)
Let me help you![CN] 我来成全你们 Long Road to Gallantry (1984)
Getting full-sized. Big girl.[CN] 成全尺寸的大姑娘 Dead Reckoning (1947)
Dieyi. Without my help, you are nobody.[CN] 程蝶衣 当初是你师哥把你成全出来了的 Farewell My Concubine (1993)
I'll help you achieve your aims![CN] 我就成全 The Fearless Hyena (1979)
Thank you[CN] 谢谢前辈成全 92 Legendary La Rose Noire (1992)
According to this, we`ve completed our survey of the entire sector.[CN] 我们己完成全区的调查工作 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Where's uncle Fedya's house?[CN] 难不成全死了? Farewell (1983)
Sure... thank you Sir.[CN] 多谢大人成全 这边走,这边 Hail the Judge (1994)
We ask this through Christ our Lord. Amen. Go in peace with Christ.[CN] 求上帝成全,阿门,愿他主怀安息,感谢上帝 Body of Evidence (1993)
It hurts![CN] 我們成全你! Fei hu wai zhuan (1993)
Did you think he would go away and sulk?[CN] 你以为他会袖手旁观 成全我们? Did you think he would go away and sulk while we carried out our plans? The Hunt for Red October (1990)
And most unscrupulous pretense of all of being entitled to woo and marry your wife.[CN] 最汪洋恣肆的演出 成全了你向你太太求爱 并与之成婚的目的 Libel (1959)
I never thought I would host a wedding in this desert.[CN] 想不到今天在这塞外边关成全了一对天作佳人 Dragon Inn (1992)
Give him what he wants.[CN] 他已经日子无多了, 他喜欢什么就成全他好了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Give him what he wants. { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Again 好呀! Sha zhi lian (1988)
Well, if it'll make you happy, I'm willing to step out.[CN] 为了成全你们 我退出吧 Design for Living (1933)
You see? Now they all want to go.[CN] -现在变成全都要去了 Dog Day Afternoon (1975)
Master, my name is Dong Tianbao. May I learn from you?[CN] 公公,小人董天宝,敢请刀统能成全 Tai-Chi Master (1993)
Free me.[CN] 成全 Cat People (1982)
I let them get far away[CN] 好! 我成全了她,送了她去远一点的地方 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I let them get far away Sha zhi lian (1988)
"Make my day" or "I am your worst nightmare."[CN] "成全我"或者"我是你最大的噩梦"吧 Last Action Hero (1993)
I'll grant you your wish![CN] 好,我就成全你们 Long Road to Gallantry (1984)
My sacrifice didn't fulfill anything![CN] 不牺牲小我,难以成全大我 The Enigmatic Case (1980)
Master said that you. Should learn how to endure to become a great actor.[CN] 师傅说了,要想成角儿 就得自各儿成全自各儿 Farewell My Concubine (1993)
Those who favour a national selection, raise your hands.[CN] 那么赞成全国公开甄选的人请举手 The Great White Tower (1966)
It makes you, it mars you, it sets you on it takes you off, it persuades you, it disheartens you it makes you stand to and not stand to.[CN] 成全它 又破坏它 捧它的场 又拖它的后腿 鼓励它 又打击它 替它撑腰 又让它站不住脚 Macbeth (1971)
Well, I will make your wish come true[CN] 既然如此,我就成全 King of Beggars (1992)
I could make you one of the greatest dancers... the world has ever known.[CN] 我本可以将你造成全世界最出名的芭蕾舞者之一的 The Red Shoes (1948)
I will make your wish come true[CN] 成全 King of Beggars (1992)
No, Chief of Committee. I'm for national selection too.[CN] 不,委员长 我也赞成全国公开甄选 The Great White Tower (1966)
that each person is responsible for his or her own fate. You better keep that in your mind.[CN] 人得自各儿成全自各儿 Farewell My Concubine (1993)
So kind.[CN] 希望你能成全总统的心愿 The Dogs of War (1980)
To back up the evidence of a cheap blackmailer?[CN] 成全一个廉价的敲诈者? The Blue Dahlia (1946)
I'll grant you absolution.[CN] 我來成全你吧 The White Bird Marked with Black (1971)
When she tried to run out on him, he let her have it.[CN] 当她想甩开他时,他成全了她 I Wake Up Screaming (1941)
But fate wasn't on his side.[CN] 可老天却偏偏不成全 Farewell My Concubine (1993)
Then free me.[CN] 那就成全 Cat People (1982)
I certainly won't give her one, in spite of my father, who enjoys writing, and keeps sending me letters asking things like:[CN] 我可不想成全她 288) }儘管我父皇熱愛寫作,常寫信這樣問我: Private Vices, Public Pleasures (1976)
Kinya gave up his noble plan, and resolved himself to do his duty as a prosecutor.[CN] 欣弥决定成全白丝的心愿 Taki no shiraito (1933)
She wants a little adventure, so I'm gonna give her one.[CN] 你别开玩笑了 既然她想冒险 那就成全 True Lies (1994)
Abbot, Buddhist should be kind, you let him stay.[CN] 方丈, 出家人慈悲为怀 你就成全这孩子吧 方丈... The Shaolin Temple (1982)
If you wish to die, I'll help you![CN] 不想活我就成全你,上 Long Road to Gallantry (1984)
Is there no one who would grant Antony an honorable way to die?[CN] 难道没有一个人... 愿意成全安东尼光荣战死? Cleopatra (1963)
After seeing Kinya fulfill his duty, Shiraito bit out her tongue in the courthouse and wrote her own ending, [CN] 成全了欣弥之后 白丝竟咬舌自尽 Taki no shiraito (1933)
Then why not just give it to him?[CN] 那为什么不成全了尹上校? Missing in Action 2: The Beginning (1985)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top