“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*慢动作*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 慢动作, -慢动作-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
慢动作[màn dòng zuò, ㄇㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 慢 动 作 / 慢 動 作] slow motion #58,462 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slo-Mo?[CN] "慢动作"？ Dredd (2012)
After playing this accident back in slow motion, I disagreed.[CN] 但当慢动作回放时，我不同意 Faces of Death (1978)
I stood still and it was like slow motion.[CN] 我停住脚步 那个画面就像慢动作 The Class of 92 (2013)
Now let's look at that again in slow motion.[CN] 现在让我们通过慢动作 再看一遍 The Three Stooges (2012)
Precise movements... even in slow motion.[CN] 精准的动作 甚至是慢动作 La capture (2007)
Deserve their own slow-motion entrance.[CN] 应该拥有自己的 慢动作入口。 Casting Couch (2013)
It's like falling off a cliff in slow motion.[CN] 就象慢动作从悬崖上掉下来 Love Story (1970)
Now check this. Right about now, I'm moving so fast, the whole world's going in slow motion, baby.[CN] 瞧瞧这个，现在，我移动的这么快，全世界都变成了慢动作，宝贝 Turbo (2013)
The slow motion effect.[CN] 慢动作效果 Mr. Popper's Penguins (2011)
That slow motion of yours is beginning to...[CN] 你的慢动作开始... Before the Fall (2004)
Slowmotion if often forced.[CN] 我不喜欢那些慢动作镜头 都是那么陈腐的 The Party (1980)
There was this beautiful, sort of slow-motion (blood splashing sound) because we had the bed just loaded with blood.[CN] 才有这漂亮的慢动作 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
To the naked eye, the action is too fast, slowed, their challenge becomes clear.[CN] 动作太快 肉眼看不见 变成慢动作 就明白它们面对了什么挑战 Fish (2009)
"I can't stop! Don't wanna![CN] 他一样，慢动作去， "我不能停下来！ Black Sheep (1996)
You ruined our slow-motion thing![CN] 你破坏了我们的慢动作! Step Up 3D (2010)
Okay, now. Slow.[CN] 好，慢动作 Toy Story 2 (1999)
It's like you're locked in maple syrup, and you're moving slow and you see things happening before they do happen.[CN] 就像你被困在枫糖浆里 整个人慢动作 你能看到即将发生的事 The Dilemma (2011)
- What if I refuse?[CN] - 由慢动作来表达 Da wan (2001)
Let's look at the punch that knocked Yabuki down in slow motion.[CN] 接下来我们看看 刚才矢吹被打倒的慢动作 Tomorrow's Joe (2011)
This slow motion helps, so you can get a good look, you pervs.[CN] 慢动作会帮助你得到赞美的眼光 Pledge This! (2006)
He ain't slow no more.[CN] 特伯是慢动作哦 Turbo (2013)
Slowly first then shake[CN] 先慢动作 再扭 Whatever Lola Wants (2007)
It spun him like a top... no, Well, more, you know, more like slow motion.[CN] 子弹打得他像陀螺一样的转 我的意思是就好像是慢动作 Se7en (1995)
He uses a film camera to capture the action in slow motion.[CN] 他用胶片摄像机来捕捉慢动作 To the Ends of the Earth (2011)
It's a cold-burn from a Slo-Mo inhaler.[CN] 尸体嘴部有"慢动作"的低温灼伤 Dredd (2012)
In slow-motion, of course.[CN] 当然一定要是慢动作的 That Awkward Moment (2014)
Or some times they look up in slow motion.[CN] 有时候会用慢动作往上看 I Could Never Be Your Woman (2007)
I'm gonna execute a buttonhook pattern, super slow-mo.[CN] 我会施展战术 慢动作 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
Here it is in slow-motion, Colonel.[CN] 慢动作重播 上校 Barb Wire (1996)
I play this love story of ours in slow motion.[CN] 慢动作播放... Passo a rallentatore... ...我们爱的故事... Sole a catinelle (2013)
Peach Trees is the manufacturing base for all the Slo-Mo in Mega City One.[CN] 桃树大厦是巨城一号里 所有"慢动作"的生产基地 Dredd (2012)
Right behind a movie of him riding a horse in slow motion[CN] 仅次于一部他慢动作骑马的电影 The Wedding Bride (2010)
There was nobody near you but the mascot, and he could have made that lay-up.[CN] 我看了重播，我看了慢动作 除了那个吉祥物没有人在你旁边 可能是他做的接头 Down Periscope (1996)
Guilty of the manufacture and distribution of the narcotic known as Slo-Mo.[CN] 制造和贩卖被称为"慢动作"的毒品罪 Dredd (2012)
It was all slow motion.[CN] 就像慢动作重放一样 Mad Max (1979)
Here's the replay in slow motion[CN] 让我们再看一次慢动作重播 Mr. Go (2013)
Shecameatmein sections.[CN] 她慢动作地向我走来 The Band Wagon (1953)
Slow motion.[CN] 慢动作 White Noise 2: The Light (2007)
Here, death does not strike its victims in a flash but rather in slow motion like a decrepit and toothless beast.[CN] 在这里，死亡永不远离，几近一瞬间就吞噬了死者 但如果放慢动作，就像一匹肮脏、没有牙齿的野兽 The Last of the Unjust (2013)
And, folks, what you're seeing is not slow motion.[CN] 而各位观众 你所看的并非是慢动作 Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
Show it once more to us in slow motion.[CN] 用慢动作再播一次 Vigilance (2007)
Is this Slow And Stupid Waitress Day?[CN] 今天是不是慢动作蠢侍者节？ Anger Management (2003)
Play it back in slow motion.[CN] 以后慢动作重放. The Crow (1994)
I am hurrying. It just looks like slow motion.[CN] 我已经够快了，可看着像慢动作 Nobody's Fool (1994)
Doves fly out behind you, slow motion.[CN] 鸽子在你身后飞翔，慢动作 21 Jump Street (2012)
It's easy shots, slow...[CN] 很好瞄准， 慢动作 Jarhead (2005)
And they've been waiting and watching, and it's like genocide in slow motion.[CN] 他们一直在等待和观察， 和它的一样，种族灭绝的慢动作。 Darfur Now (2007)
Hit them with a little Slo-Mo first?[CN] 扔出去前给他们来点"慢动作"吗？ Dredd (2012)
They slowed down their wings with moving pictures, and you know what they saw?[CN] 他们用慢动作放映蜂鸟的影片 你知道他们看到什么？ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Some websites show the whole thing in slow motion because it's just so much better that way.[CN] 有些网站还慢动作分解播出 实在是巨细靡遗 Untraceable (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top