ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*情面*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 情面, -情面-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
情面[qíng miàn, ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 情 面] feelings and sensibilities; sentiment and face; sensitivity to other's feelings #28,902 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is... relentless.[CN] 他 绝对是不留情面的 Kinsey (2004)
Wojtyla's a good sport. I'm not joking.[CN] 沃依提拉教皇很讲情面的. Angel of Evil (2010)
One-sided love must be in fashion these days.[CN] 老师，这位大哥 在爱情面前就只有一个办法 Sexy Teacher (2006)
(Holly) Dear Passionate Baker...[CN] (郝莉) 亲爱的激情面包师... The Perfect Man (2005)
Make the first gesture and you will have the moral high ground.[CN] 先释出好意 你还是能留点情面 Heroes of the Republic (2007)
I will annihilate you for all time.[CN] 那就别怪我手下不留情面了 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Oh, crops.[CN] 噢，爱情面包在发酵。 A Matter of Loaf and Death (2008)
You can show superiority when you speak to them[CN] 跟他們說話你不用留情面 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
You're just gonna off me like nothing?[CN] 一点情面都不顾? Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
My big brother sent me to inform you that... lf he don't show up tomorrow, we won't give him any chance[CN] 我大哥叫我来知会你一声 My big brother sent me to inform you that... 如果明天还不见他露面的话 If he don't show up tomorrow, 就算自己人也没情面给了 we won't give him any chance As Tears Go By (1988)
(Ben's voice) Dear Passionate Baker... as long as I'm in the kitchen cooking... it doesn't matter where I am.[CN] (本的声音) 亲爱的激情面包师... 只要我能在厨房里烧菜... 身在何处没什么关系。 The Perfect Man (2005)
No mercy, Randy.[CN] 别留情面，兰迪 Balls of Fury (2007)
Women! I don't care even if she's my wife.[CN] 女人，老婆我也会不留情面 Z Storm (2014)
I wonder what the principal would say if they saw this videotape of you smoking?[CN] 那我也无情面可言了 不知道校长知道老师你抽烟会有什么反应呢？ Gau lung bing sat (2001)
Because I'm being pretty honest about my feelings for you.[CN] 因为我用自己诚实的感情面对你 Closer (2004)
Take it kind of easy on our ghosts. We English are sort of fond of them.[CN] 对我们的鬼留点情面 我们英国人有点喜欢它们 Curse of the Demon (1957)
Until now.[CN] 我有一个非常困难的 在爱情面前, Jupiter Ascending (2015)
- Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths.[CN] -這行為擾亂了優雅 使謙虛羞愧，是偽君子 是奪去愛情面前的玫瑰花 The Devil (1972)
And harshly, I must say.[CN] 且很不留情面 Goya's Ghosts (2006)
Another thinly-veiled hatchet job by that unspeakable woman in the Express yesterday.[CN] 昨天列车上那个讨厌鬼 又不留情面地恶意攻击了我 Episode #1.3 (2014)
You're relentless.[CN] 你下手还真是不留情面 Remember Me (2010)
Um, she-- she was yelling at him like crazy, man, all up in his face, but, uh, see, Danny-- uh, he's real hard with us kids.[CN] 她像疯了一样吼他 不留情面那种 但是Danny- 他对我们很凶 War of the Roses (2012)
It's a cool world out there.[CN] 外面的世界不讲情面 Girls Just Want to Have Fun (1985)
It was considered a slap in the face.[CN] 那更是不给一点情面 Je Ne Sais What? (2013)
I want you to tell Diane to make smart decisions not based on loyalty.[CN] 不 你该让Diane做明智的决定 不必被情面所牵绊 Blue Ribbon Panel (2012)
Waiting, the Passionate Baker.[CN] 等你，激情面包师。 The Perfect Man (2005)
Surgeon didn't pull any punches.[CN] 外科医生没有给我留情面 Kill the Messenger (2014)
But in private, I can tell you that I am grateful for the censor's mercilessness.[CN] 但是私下裡，我可以說 我很感激編審的不留情面 Memoria de mis putas tristes (2011)
In love, everyone is equal.[CN] 愛情面前人人平等 Sophie's Revenge (2009)
Just see, everyone will start talking relentlessly now.[CN] 看吧, 现在每个人说话都开始不留情面 Paheli (2005)
Thanks, Glenna, but you don't need to stand up for me.[CN] 抱歉 还要让你看在旧情面的份上站出来帮我 盖娜 Horns (2013)
There is no room for mercy![CN] 一点情面不留! The Red and the White (1967)
Dear Passionate Baker... creativity and passion, huh?[CN] 亲爱的激情面包师... 创造力和激情，对吗? The Perfect Man (2005)
- You're ungrateful.[CN] - 你太不讲情面了 The Unknown Woman (2006)
To you, who have neither honesty nor grace![CN] 就是你 毫无心肝 不顾情面的家伙 Richard III (1995)
And I can't conceive of any other tone.[CN] 我實在不知道 還能用什麼心情面對 Wit (2001)
The master's in no mood for any more mistakes.[CN] 主人沒有心情面對任何閃失 Jane Eyre (2011)
Ladies and gentlemen, as you can see all men are equal when it comes to love[CN] 各位，我们看到 在爱情面前，人人平等 Look for a Star (2009)
I found her dying upsetting, then I found my inability, in those circumstances, to do a proper farewell and to be part of it, something that I felt bad about and regretted.[CN] 我也是这样做的 虽然这让人非常沮丧 which I did, but I found that very upsetting. 她的离世让我难过 I found her dying upsetting, 在诸多事情面前我的无能 then I found my inability in those circumstances Stories We Tell (2012)
Water doesn't pay any attention.[CN] 洪水是不会留情面的 Mekong Hotel (2012)
Ged-gedyah![CN] 福斯特不留情面 Foster took exception. Messengers (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top