ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*悔恨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 悔恨, -悔恨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悔恨[huǐ hèn, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄣˋ, 悔 恨] remorse; repentance #20,686 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悔恨[かいこん, kaikon] (n, vs, adj-no) regret [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is one thing I look back on with regret.私が悔恨の情をもって回顧することが一つある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remorse that he raised a monster.[CN] 悔恨不已 他提出了一个怪物。 Prosecuting Casey Anthony (2013)
A sense of loss and regret, you can feel it, down to the wood paneling...[CN] 可以感受到失落和悔恨 到处都是 Home Invasion (2013)
He approached me in the marketplace, expressing regret that his business with you turned to excess.[CN] 他在市集与我相遇 诉说与你交易失败... 行为失当的悔恨之心 Missio (2011)
Such an envious perfect couple[CN] 让人悔恨的完美的两人 Love for Beginners (2012)
Has he shown a remorse?[CN] 他有一个表示悔恨？ Lost for Life (2013)
I'd simply prefer to see a change in behavior that indicates contrition and personal growth, not this nonsense.[JP] 単に見てみたいのだ 悔恨の示しとする態度に 自己啓発をし変わる姿をな これはナンセンスだぞ Fruit of the Poisoned Tree (2013)
You'll live to regret this.[CN] 你将为此事悔恨终生 Passion (2013)
You're feeling pain for what you've done to someone else.[CN] 悔恨等于痛苦。 你感觉疼痛是什么 Lost for Life (2013)
Have you no remorse?[CN] 你没有一点悔恨吗? Excision (2012)
Now my time is over[CN] 一切都将结束 我没有悔恨 Caesar Must Die (2012)
Shame and remorse.[CN] 羞耻和悔恨 shame and remorse. Episode #1.2 (2012)
The mission has to do with regret and the mission has to do with mistakes.[CN] 这任务可能会带来悔恨 可能会导致错误 Safety Not Guaranteed (2012)
I have regrets[CN] 我有悔恨 J'ai des regrets The Suicide Shop (2012)
I think that the death of your sister and the attitudes of, uh, the public sparked a good deal of remorse is not quite the word, but guilt feelings in your father.[CN] 我觉得你姐姐的死 还有公众的态度 还有公众的态度 大量的悔恨已经无用 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
And you're going to have to choke back a hot sob of regret and humiliation as you mumble, "I was, but[CN] 然后你就会一边 And you're going to have to 饱含悔恨与耻辱地呜咽着 choke back a hot sob of regret and humiliation 一边说 没错 但是 as you mumble, "I was, but The Russian Rocket Reaction (2011)
Because then every time you look back on your wedding day, it's gonna be with pain and regret.[CN] 你每次回顾结婚当天 就会充满痛苦和悔恨 The Big Wedding (2013)
Quickly, without remorse.[CN] 很快，没有悔恨。 The Coalition (2012)
I'm about to stop you from making the biggest mistake of your entire life.[CN] 我要阻止你犯下滔天大错 I'm about to stop you from making the biggest mistake 以免终生悔恨 of your entire life. Tooth Fairy 2 (2012)
You have no remorse about what happened?[CN] 你对发生了事毫无悔恨 Hands (2011)
Regret, contrition, or some macabre celebration of what he had done, he carved off his own[CN] 遗憾，悔恨，或者一些不堪入耳的庆祝活动 为他做了什么，他刻了他自己 Dead of the Nite (2013)
You shouldn't be interested in regretting things.[CN] 你不应沉浸在悔恨中 The Disappearance of Eleanor Rigby: Him (2013)
When you're dead, you won't be there to miss yourself.[CN] 您说当人死去 Mais dites -vous bien que quand on est mort, 就再无悔恨 on n'est plus là pour se regretter. The Suicide Shop (2012)
For trapping you in a marriage that's only ever given you grief[CN] 把你困在這段 給你無盡痛苦和悔恨的婚姻之中 Lincoln (2012)
I dunno, kill them without remorse.[CN] 我不知道，杀了他们 没有悔恨。 A Little Bit Zombie (2012)
So many years had passed, but I was still just as sad.[CN] 这么多年过去了，我的悔恨始终不减当初。 What the Day Owes the Night (2012)
Buyer's remorse.[CN] 买方的悔恨。 Sundays at Tiffany's (2010)
Thinking that I really lost you made me regret every horrible thing I've ever said to you.[CN] 一想到我真的失去了你 就讓我無比悔恨對你說過的每一個字 Gone Maybe Gone (2012)
He's back in school in Michigan.[CN] 以致悔恨终生 { \3cH202020 }that she regrets the rest of her life. Father Frank, Full of Grace (2011)
Neither my husband, nor the unborn child, not even God bring me the slightest remorse for our moments together.[CN] 我的丈夫 未出生的孩子 甚至上帝 都不能让我为我们共度的时光有一丝悔恨 Tabu (2012)
It's called repentance.[JP] それが悔恨というものよ Go to Hell (2014)
Oh, fuck, I can already taste the regret.[CN] 妈的 我已经尝到悔恨的味道了 The Disappearance of Eleanor Rigby: Him (2013)
Reminding, rewinding Removing, regretting[CN] 回忆，纠缠，别离，悔恨 What to Expect When You're Expecting (2012)
I hate myself so much for it.[CN] 我对此极度地悔恨。 What the Day Owes the Night (2012)
- So you have no remorse? - I have no remorse.[CN] - 所以你一点都没悔恨之意？ Carnage (2011)
Well, that's a lot of regret.[CN] 那你的悔恨夠多的 Gone Maybe Gone (2012)
Regret.[CN] 是悔恨 Men in Black 3 (2012)
Disappointment. Shame. Regret.[CN] 失望 耻辱 悔恨 I Give It a Year (2013)
I'd thought maybe he felt some remorse, some prick of conscience.[CN] 我以为他也许会感受到 悔恨和良心的责备 Girl (2013)
♪ But I hate my love for you. ♪[CN] §但我悔恨我对你的爱§ Sunshine on Leith (2013)
The fact that he's not torturing or sexually abusing them and he's posing them as if they're sleeping suggests remorse.[CN] 事實上他並沒有折磨或性侵他們 把屍體擺成睡覺的姿勢 暗示著他的悔恨 The Caller (2013)
There is nothing but regret in me.[CN] 我现在心里只剩下悔恨 Episode #4.4 (2013)
This crying stuff, all this remorse, you've got to... this has got to be in the rear view.[CN] 该哭的东西，这一切 悔恨，你得... 这 一定是在后视图。 Beneath the Harvest Sky (2013)
Shock. Tears.[CN] 震惊 流泪 悔恨 Episode #1.2 (2013)
♪ Yeah, I hate my love for you. ♪[CN] §是啊，我悔恨我对你的爱§ Sunshine on Leith (2013)
"The man who lets the love of his life pass him by will end up alone with his regrets and all the sighs in the world won't soothe his soul..."[CN] "一个让生活中的爱情擦肩而过的男人 将要在悔恨中承受孤独 而满天下所有的叹息也未能安抚他的灵魂。 What the Day Owes the Night (2012)
You don't know regret.[CN] 你不懂悔恨 Safety Not Guaranteed (2012)
And on the road of repentance[CN] 悔恨的道路上 Adele Live at the Royal Albert Hall (2011)
Oh, man, it must be nice to be John Pope, to live life with no responsibility, no accountability, no sense of obligation, no sense of duty, no sense of honor, and no sense of remorse![CN] 伙计 当John Pope可真有趣 过着没有责任 没有义务 没有荣誉 没有悔恨的生活 Search and Recover (2013)
I tolerate the shame and regrets accompanied by uneasiness.[JP] 恥辱と悔恨に耐え 我承受著恥辱和悔恨的臭味 すさまじい揺れに耐えながら 陪同不安靜地晃盪 Cape No. 7 (2008)
Your not telling someone something like that, and living with the regret, [CN] 你不告诉她这些 悔恨度日 Snow White and the Huntsman (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
悔恨[かいこん, kaikon] Gewissensbisse, -Reue [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top