ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*恩赐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恩赐, -恩赐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恩赐[ēn cì, ㄣ ㄘˋ, 恩 赐 / 恩 賜] favor; to give charity to sb out of pity #32,037 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was God's gift to mankind.[CN] 那是上帝对人类的恩赐 Pope Joan (2009)
A blessing.[CN] 是上帝的恩赐 A blessing. Fiona Interrupted (2012)
These are all gifts given to us.[CN] 这些都是神的恩赐 Clash of the Titans (2010)
- Those gifts are a trap![CN] 那些恩赐都是陷阱 Clash of the Titans (2010)
They're the blessings of the Lord it's our duty to honor them.[CN] 那是主的恩赐 我们有责任去享用它 Mysteries of Lisbon (2010)
J Amazing grace;[CN] 奇妙的的恩赐 Chronicle (2012)
It's mercy.[CN] 是恩赐 Sherlock Holmes (2009)
Yet I'm prepared to give you his greatest gift.[CN] 而我却给你准备了最好的恩赐 Universal Soldier: Day of Reckoning (2012)
That sermon you preached every year at Pentecost, about the gifts of the Spirit, one was the gift of prophecy.[CN] 每年圣灵降临节你作布道时说的 圣灵的恩赐 其中一种恩赐就是预言 Knowing (2009)
We manage, thank the Lord.[CN] 真要感谢上天的恩赐啊 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
- You are too gracious, Holy Father. - And yet you hesitated.[CN] 您这恩赐太重了, 圣父 而你犹豫不决 Pope Joan (2009)
He sent me on an overseas expedition[CN] 委员长恩赐我出洋考察 The Founding of a Republic (2009)
Zwingli always claimed that, independently of Luther, he discovered the central Protestant idea that only God's gift of faith can save us from hell.[CN] 茨温利一直宣称，他在路德之外 独立地发现了新教的中心观念， 即只有对上帝恩赐的信仰 才能将我们救出地狱。 Reformation: The Individual Before God (2009)
We thought there wouldn't be Lord's grace.[CN] 都以为上帝不会恩赐给我们子孙了.. To Live! (2010)
Did you enjoy God's latest gift?[CN] 喜欢上帝的恩赐吗？ Shutter Island (2010)
Bless us, oh Lord, and these Thy gifts which we are about to receive from Thy bounty.[CN] 保佑我们 哦 上帝 你恩赐的这些礼物 我们即将接受你的恩赐 Curse of Chucky (2013)
We'll repay our debts to Soviet Union with dedicated labor and reform[CN] 我们用劳改以报答苏联的恩赐 My Way (2011)
Pentecostals believe present-day Christians can also receive those "gifts of the Spirit".[CN] 五旬宗相信当今的基督徒也能够 收到那些"圣灵的恩赐"。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Nothing pains God more than when we squander his blessings.[CN] 没有什么比我们浪费上帝的恩赐更让他伤心的了 The Soloist (2009)
Some days are like a gift, and some days suck.[CN] 有时候就像是上天的恩赐 有时却糟糕透顶 Liberal Arts (2012)
And you're in the perfect place for it. Surrounded by grace.[CN] 你现又正处在极佳的地方 臣服在神的恩赐下 Eat Pray Love (2010)
Ruin is a gift.[CN] 毁灭是一份恩赐 Eat Pray Love (2010)
To take such a gift away from the almighty would be an unforgivable sin.[CN] 把全能的主这份恩赐拿走 是不可饶恕的罪 Pope Joan (2009)
We only eat when you work![CN] 但是我要靠着一个妓女的恩赐活着 Whores' Glory (2011)
It was a blessing to have Ah Tao working in our family for so many years[CN] 能够有桃姐在我们家服务那么久 是一种恩赐 A Simple Life (2011)
-God's gift.[CN] - 上帝的恩赐 Shutter Island (2010)
This is a gift.[CN] 这是份恩赐 All Hell Breaks Loose: Part 2 (2011)
She always thought it was God's gift to our little corner of the universe.[CN] 她认为那棵树 是上帝对我们的恩赐 Flipped (2010)
Gifts can be taken away.[CN] 恩赐不能被收回 但如果我们不爱神 Clash of the Titans (2010)
The Lord made you that way.[CN] 那你「早泄」也算是神的恩赐吧 Love in a Puff (2010)
Foul and corrupt are they Who have taken His gift and, [CN] 腐败舞弊之徒接受了神的恩赐 却用它来对付神的子女 Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Your very breath is a gift from Olympus.[CN] 你们连呼吸都来自神的恩赐 Clash of the Titans (2010)
{ Me azhasavva vezhofoon. } It's a blessing from the Great Stallion[CN] 来自马王的恩赐 Lord Snow (2011)
- What a treat![CN] 上天恩赐！ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Something that means having the grace of God on your shoulder to protect you, so you can protect those around you.[CN] 就像上帝赐予你的恩赐保护着你 你同样也要保护你身边的人 Kill the Irishman (2011)
Accept our offering, and bless us with your favor against our enemies...[CN] 请接受我们的祭品 蒙您恩赐 剿杀残敌 A Place in This World (2012)
- You were given gifts. Use them.[CN] 你有神的恩赐 就该利用它们 Clash of the Titans (2010)
Ln ancient Rome, the winning gladiator was the recipient of gifts.[CN] 在古罗马 获得胜利的角斗士 将会得到恩赐 Death Race 2 (2010)
Enjoy that. It's a great gift.[CN] 好好利用 这是上天的恩赐 A Single Man (2009)
You mean gifts. Offerings?[CN] 你说的是恩赐？ Moy paren - angel (2012)
These gifts of kindness have seen the population of cranes grow from just 33 in 1952 to over 1, 200 today.[CN] 这些善意的恩赐见证了鹤群的壮大 200多只 Asia and Australia (2012)
I'm an Irish Catholic with the grace of God on my shoulder.[CN] 我是爱尔兰的凯尔特人, 我肩负着上帝的恩赐 Kill the Irishman (2011)
A gift from the gods.[CN] 诸神给你的恩赐 Clash of the Titans (2010)
Citizens of Orlais, honored faithful from lands beyond, today we gather to honor the Maker and his greatest gift to us... his wife of the spirit, Andraste, our beloved prophet who gave her life so that the Chantry might live...[CN] 奥莱族人，来自彼岸的信徒... 造物者的荣光与恩赐 让我们齐聚一堂 他的精神伴侣安卓丝蒂 即我们敬爱的先知... Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
{ Azhasavva vezhofoon } A blessing from the Great Stallion.[CN] 来自马王的恩赐啊 Lord Snow (2011)
To take away the existential bliss that was given to him yesterday, it's bloodshed![CN] 拿走现在的恩赐 是把他推回过去 这是要他命 Footnote (2011)
# Wine from water, goodness gracious #[CN] # 酒自水中出 上天的恩赐 # Goon (2011)
The chicks are manna from heaven for an Arctic fox.[CN] 这只雏鸟是上天对北极狐的恩赐 Autumn (2011)
I'll take whatever you can spare.[CN] 老爷给我多少那是对我的恩赐 Let the Bullets Fly (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top