คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*怪力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 怪力, -怪力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
怪力[かいりき, kairiki] (n) superhuman strength #19,446 [Add to Longdo]
怪力無双[かいりきむそう, kairikimusou] (n, adj-no) (a person of) unrivaled physical strength [Add to Longdo]
怪力乱神[かいりょくらんしん;かいりきらんしん, kairyokuranshin ; kairikiranshin] (n) supernatural things; unnatural phenomena; spirits and demons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The jars are enchanted, they cannot be broken by brute force.[JP] ビンには　魔法がかけてある。 どんな怪力でも　壊せないのさ。 Song of the Sea (2014)
These charlatans with all their talk about séances and contacting the dead.[CN] 有些江湖术士满口怪力乱神 佯称通灵招魂 The Woman in Black (2012)
He's got superhuman strength[CN] 真是怪力啊 怪力 Fists of Legend (2013)
Okay, I'm super strong. Right?[JP] 僕には怪力がある Afflicted (2013)
Dell Toledo... the Stupendous Strong Man![JP] デル・トレド 恐怖の怪力男さ Massacres and Matinees (2014)
For the same reasons, modern man is afraid of seeing demons and ghosts.[CN] 出于同样的原因 现代人害怕怪力乱神 Lake of the Dead (1958)
You believe in that crap too?[CN] 你也会信怪力乱神? The Victim (2006)
Stuff? You mean the supernatural. The metaphysical, the paranormal.[CN] 鬼东西 你是说那些怪力乱神什么的吗 Sinister (2012)
I'm not superstitious[CN] 子不语怪力乱神 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
Might want to consider something a little stronger.[JP] 怪力の持ち主だな Corporal Punishment (2007)
And besides, all that ghost stuff is just an urban legend.[CN] 怪力乱神都是传说 Scared Shrekless (2010)
He's a really simple guy. He'd never be able to wrap his mind around something like that.[CN] 他想法里不会有这些 怪力乱神的事情 Chapter Six 'Better Halves' (2006)
the first is that at night a pervert is going around and slaughtering people, and the second, this pervert is a brute with a superhuman strength.[JP] ひとつ 夜な夜な変態ヵヾ'ー 人を殺して回つてし丶る 丿S丶 ナこ つ その変態は ー とんでもなし丶怪力アご Violent Shit: The Movie (2015)
Your soul is mine, Alexander.[CN] 让你怪力乱神的灵魂去死吧 Alexander (2004)
So I heard you... left Frank face-down in the subway.[JP] それで　あの怪力を殺ったそうだな Run All Night (2015)
It gives me extraordinary power.[CN] 它给了我怪力. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
I've heard tales of a strongman with a temper.[JP] 気分屋の怪力男の話は 聞いてるわ Massacres and Matinees (2014)
But Confucius never mentioned them.[CN] 子不语怪力乱神 A Touch of Zen (1971)
Yeah, uhm...[CN] 你应该不信这些怪力乱神吧？ Smell the Weakness (2017)
After all that tough talk, you were out-monstered by a girl.[JP] 怪力自慢のモンスターが 女の子に救われるとは Monsters vs. Aliens (2009)
The Chinese has a bad habit of equating psychiatry with insanity.[CN] 中国人有种不好的观念 不语怪力乱神 Yee do hung gaan (2002)
My God. You believe it too.[CN] 你也信怪力乱神这一套 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
Great Sage, is the River God as strong as they say?[JP] 大聖！ 巨霊神は ほんとうに怪力なの？ Monkey King: Hero Is Back (2015)
When you're used to fixing things with brute strength, or in my case, amazing speed, it's hard to accept that there are things out of our control.[JP] 君は、その怪力で、 僕は、驚くべきスピードで、 大抵の問題は、 解決してる。 だから、僕たちに 手に余る問題は戸惑う。 Worlds Finest (2016)
I take it you refer to our new strongman.[JP] あの怪力男の事だろ Massacres and Matinees (2014)
Okay, so, we have, uh, missing church folk and super strength.[JP] と言うことで 今回は 教会の行方不明者と 怪力だね Rock and a Hard Place (2013)
Stronger than your average Fort Rozz escapee.[JP] 怪力で、フォート・ ロッズの脱走者。 Falling (2016)
We have some real serious problems here, and this is not solving them.[CN] 她的麻烦很大 谈什么怪力乱神都没有用 End of Days (1999)
Mag the Mighty.[JP] 怪力のマグ The Children (2014)
Liked to explore the world beyond, Held sences and all that kind of malarkey.[CN] 喜欢探索天上的世界 开降灵会 还有其他怪力乱神的东西 Red Scare (2009)
Your dumb beliefs always amused me.[CN] 省省你那些怪力乱神的迷信 Empire of the Wolves (2005)
For the sequel, we're gonna have Cable. Amazing character. Bionic arm, time travel.[JP] 続編じゃ " ケーブル " が加わる 驚異の能力で 怪力、時間移動 など　キャストは未定だが─ Deadpool (2016)
At last we have the mighty Chewbacca.[JP] （ついに怪力のチューバッカも 我が手に落ちたか ） Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top