ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*性質*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 性質, -性質-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
性质[xìng zhì, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 性 质 / 性 質] nature; characteristic #2,858 [Add to Longdo]
物理性质[wù lǐ xìng zhì, ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 物 理 性 质 / 物 理 性 質] physical property #66,601 [Add to Longdo]
化学性质[huà xué xìng zhì, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 化 学 性 质 / 化 學 性 質] chemical property [Add to Longdo]
性质命题[xìng zhì mìng tí, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ, 性 质 命 题 / 性 質 命 題] categorical proposition (logic) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
性質[せいしつ, seishitsu] (n) nature; property; disposition; (P) #3,542 [Add to Longdo]
化学的性質[かがくてきせいしつ, kagakutekiseishitsu] (n) chemical property [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your methods are totally alien to mine.あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。
Cathy has a warm temper.キャシーは怒りっぽい性質だ。
These hot springs possess properties for healing wounds.この温泉は傷を治す性質がある。
The two qualities are mutually exclusive.その２つの性質は相容れない。
More and more people are rushing to make use of the interactive nature of the medium.ますます多くの人が、その媒体の双方向的な性質を利用しようと躍起になっている。
Thrift is alien to my nature.倹約なんて私の性質上できないことだ。
Language is a specifically human characteristic.言語は人間固有の性質である。
Cruelty is quite alien to his nature.残酷ということは彼の性質にはないことだ。
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.私はもっと不完全な性質の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
He is of a humorous turn of mind.彼はこっけいな性質の人だ。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
When he begins to do anything, he devotes himself to it.彼は何かをやり出すとそれに凝る性質です。
He has a friendly nature.彼は人懐っこい性質だ。
He is obstinate in disposition.彼は性質が頑固だ。
She has a gentle disposition.彼女はおとなしい性質だ。
Oil will float on water.油は水に浮く性質がある。
Gelatine has the property of setting as it cools.ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.ある人物が不変の性質で全人生を貫くということは小説の中だけの話だ。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sure you and Frederick have had many a conversation about my bad behavior, Jack.[JP] 君とフレデリックが私の性質の悪い行動について 何回も話し合っていることは知っているよ、ジャック。 Futamono (2014)
Given man's nature, it might bring us only instability and chaos.[JP] 人間の 性質を考えると ... 知識は不安定と 混沌をもたらすだけかも Lucy (2014)
If we were ever able to free ourselves of the current situation, we could imagine banking run as a non-profit service to society, disbursing its interest earnings as a universal citizen dividend, or lending without charging interest at all.[CN] 但那樣的話銀行怎麼還願意開門做生意呢? 如果有朝一日我們能從現在的局勢裡解脫出來 我們將可以看到銀行業開始為 社會提供非盈利性質的服務 Money as Debt (2006)
The times may have changed, Doctor, but the nature of evil has not.[JP] 時代は変わったかも知れませんが 悪魔の性質は変わりません Tricks and Treats (2012)
Obviously, the pathogen's behaviour is more unpredictable than we assumed.[JP] 明らかのことは、病原体は我々の想像よりも 貼るかに予測不可能な性質だということです Observer Effect (2005)
Cause men are so friendly Good-natured and kind[CN] 因為男人是友善的 有善良的性質，善解人意 My Fair Lady (1964)
It's properly the dialectical nature of this that seems to me mistaken.[CN] It's properly the dialectical nature of this that seems to me mistaken. 這個理論的辯證的性質對我來說是錯誤的 Examined Life (2008)
I did, but unless we can also change the properties of fire, he doesn't care.[CN] 我說了 但他說除非我們還能改變火的性質 否則就沒戲 Steve Jobs (2015)
I want to be as complicated as all these people.[JP] 私、この人達みたいに もっと複雑な性質になりたいの Her (2013)
Their nature compelling them to join the pack.[JP] 彼らの性質上やってくるだろう The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Actually it's not a dream, I told her, but it takes part in the illusory nature of dreaming, because it is the future, therefore, of time.[CN] 實際上，我告訴她 這不是在做夢 卻在性質上 又有幾分和夢境相似 Youth Without Youth (2007)
May I ask the nature of your business?[CN] 請問您的業務的性質？ The Devil's Brigade (1968)
Renounce our darker natures.[JP] 悪い性質を破棄する G.I. Joe: Retaliation (2013)
It proves that... even the most disagreeable species have some positive attributes.[JP] 不愉快な種族でさえいくつかの プラスの性質があること証明がされました Bound (2005)
...between the sexes, a quality of pleasure so different that we attain differing realities.[JP] 男と女では本質的に 喜びの性質が違う 快感の質が違うだろ Blue Is the Warmest Color (2013)
I work for a corporation called, Syndicate International...[CN] 我在一個公司工作 一個具有國際性質的集團裏面... Hitman: Agent 47 (2015)
If it is psychosis, he got inside of it somehow, tamed it, made a suit out of it.[JP] もし精神病だとしても、 奴はそういう性質を うまく飼いならして、 Shiizakana (2014)
A little out of his element.[JP] 彼、本来の性質だろう Proteus (2013)
So, chiral, chirality, mirrored images, right?[JP] さて キラルの性質は 分かったかな？ Cat's in the Bag... (2008)
"The nature of our work"?[JP] "仕事内容の性質上"？ The Dreamscape (2008)
Then think about the officers in your unit and their careers.[CN] 但是因為這件案子的私人性質 Start Digging (2016)
The Windigo has over 60 names and more than twice as many stories... of how it kills and why, and how to stop it.[JP] ああ それは狼の事じゃない 銀は神秘的な性質がある と言われてる Heart of Ice (2007)
That's it. Helps them to trust me.[JP] 信頼する性質がある Jurassic Park (1993)
That hemothorax is a mixture of blood and an empyema.[CN] 我覺得他的積液性質應該是血膿胸 Hook, Line and Sinner (2010)
No offense, Mr. Queen, but I have been filled in on your tendency to slip the leash.[JP] 悪気はないんです ミスタークイーン でも　あなたの性質を 教えられました 拘束から逃げる An Innocent Man (2012)
Torstein, war hero, nervous system made of asbestos, and, as far as we know, he has only two weaknesses, whiskey and women.[JP] トルスティン 戦争の英雄 最も神経質な性質だ 知る限りでは二つの弱みがある ウイスキーと女 Kon-Tiki (2012)
His ferocious nature proves that we are lucky that they did not devour us all.[JP] その獰猛な性質で 我々を食い尽くさなかったのは 全くもって 幸運と言わざるを得ません The Show Must Go On (2014)
Starting September 1, the required amount of hours worked will be set again according to the nature and difficulty of the task.[CN] 從9月1日開始 規定工作時間將根據 任務性質與難度重新安排 Pearls of the Deep (1965)
- It's in their nature.[JP] - それがヤツ等の性質 Episode #1.2 (2003)
This experiment will test the properties... of a strange gas... prepared with nitric acid and granulated zinc.[CN] 這個實驗用於測試... 一種由氮酸和鋅粒產生的... 奇怪氣體的性質 Corridors of Blood (1958)
Tonight, I suggest you get back in the habit.[JP] 今夜は、その性質に戻ったらどうだ Unthinkable (2014)
It's not... in their nature.[JP] 奴の種族には そういう性質はない In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
His story reflected the nature of our civilization... the character of our times.[CN] [ 歐文·豪 ] 他的事跡反映出了 我們文明的性質， 和我們時代的特徵。 Zelig (1983)
If anyone could prove it was you, this would be a different story.[CN] 要是有人證明是你，這事性質就不一樣了 Charlie Bartlett (2007)
That nature has left you a Garden of Eden to repopulate.[JP] その性質は、再配置さエデンの園 あなたを残しています。 The Island (2005)
Because you dislike her? Because in the scheme of things, we are as we do.[JP] 彼女が嫌いだから？ 物事の性質かしら 私たちは私たちのように行動する Flesh and Bone (2004)
If this is a game, it's got some badass rules.[JP] これがゲームなら 性質の悪い奴だ Nameless (2013)
I mean, we're just sort of playing it by ear. We didn't really have any... Mm-hm.[CN] 我是說, 我們只是玩票性質 我們並沒真有任何... Last Days (2005)
'The video contains a bizarre ransom demand of a personal nature 'involving the Prime Minister, and a detailed list of instructions 'relating to the enactment of this demand.[JP] ビデオはまた　変わった性質の 身代金が要求されています 首相を含む関係者に - 要求は関与してます The National Anthem (2011)
It's a quality I hope you'll pass on to our child.[JP] 君から我々の子供に 受け継がせたい性質なんだ The Name Game (2013)
Behold Damien, the last dragon of God's green earth, whose ferocious nature proves that we are lucky they did not devour us all.[JP] ダミエンにご注目を 本邦唯一 生き残りのドラゴンです その獰猛な性質で 我々を食い尽くさなかったのは The Show Must Go On (2014)
"are often unbelievable low-key."[JP] "静かな性質のもので あることが多い" Night Train to Lisbon (2013)
We already have a good sense of the nature of the relationship.[JP] ２人の関係の性質は もうよくわかってますので Blood Is Thicker (2013)
And what does he have to say about the nature of women?[JP] 女の性質については？ Cloud Atlas (2012)
Lincoln it's your nature to question things.[JP] リンカーン... ...物事に疑問をあなたの性質です。 The Island (2005)
Now, to determine the nature of the lump, you're gonna need a biopsy.[JP] しこりの性質を調べるのに 生検が必要ね To the Lighthouse (2009)
You know, I didn't get the sense that[CN] 我不覺得Ryan Bonham的聖誕派對 會是那種性質的派對 The Lost Reindeer (2013)
THERE ISN'T SOMETHING OF THAT NATURE[CN] 這類性質的事 A Single Shot (2013)
- It's the nature of the game.[JP] - それがゲームの性質さ - そうね Brewster's Millions (1985)
That's just my meticulousness.[JP] よく気がつく性質でね Green Light (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
性質[せいしつ, seishitsu] Natur, Anlage [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top