ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*念念不忘*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 念念不忘, -念念不忘-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
念念不忘[niàn niàn bù wàng, ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ, 念 念 不 忘] to keep in mind constantly (成语 saw) #17,501 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But Churchill's mind was still fixed on Narvik, and it was there the first battle took place.[CN] 但丘吉尔仍对纳尔维克念念不忘, 那里发生了第一场战斗 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Don't hold on to the past, Juni. Look at me.[CN] 不要念念不忘过去，朱尼， 看着我， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
Regret at not being what he once was.[CN] 年少风流过，就一直念念不忘 Le Plaisir (1952)
She's still mad about the whole Rite Aid thing.[CN] 她还对药房的事情念念不忘呢 Rachel Getting Married (2008)
I couldn't sleep all night thinking about your son.[CN] 我通宵失眠 念念不忘你的儿子 All About My Mother (1999)
The truth is, I was admiring your horses yesterday, and I was hoping to get a closer look at them, if that's okay by you.[CN] 事实上 自打昨天看到您的那些马 我一直念念不忘 如果您不介意的话 我还想再好好看看它们 September Dawn (2007)
A ghost can have a voice with a strong attachment.[CN] 只要某人对她念念不忘 鬼魂就能拥有声音 Voice (2005)
Your pursuit of your mother is clouding your judgment.[CN] 你对你母亲的念念不忘干扰了你的判断 Rendezvous (2002)
Are you happy?[CN] "我念念不忘你一直陪伴在我身旁" "你快乐吗? I Still Know What You Did Last Summer (1998)
Even after she left him, even when she was dying he was all she talked about.[CN] 即使她离开了他 在她临终前 她仍对他念念不忘 Absolute Power (1997)
I've got her surrounded, and it won't take a surprise attack to enter her teepee.[CN] 我已令她对我念念不忘, 想要进入她的陋室简直是易如反掌 Down with Love (2003)
She's not forgotten you.[CN] 她对你还是念念不忘 Gladiator (2000)
The pale face of the carriage driver she could not forget.[CN] 那白皙的面孔 分明是自己念念不忘的阿欣 Taki no shiraito (1933)
Jenny made an impression on chuck.[CN] Jenny讓Chuck對她念念不忘 The Wild Brunch (2007)
He loved you. He truly did.[CN] 他人都死了还对你念念不忘 Fallen (1998)
I know what it's like to hold on to someone.[CN] 我知道 对一个人念念不忘的心情 Solitary (2004)
I guess I never really got over Charlie.[CN] 而我则对查莉念念不忘 High Fidelity (2000)
One time. I missed kickoff one time and you'll never let me forget it.[CN] 我只有一次错过开球 而你一直念念不忘 We Are Marshall (2006)
Oh, gosh, I just had the... strongest memory of my father.[CN] 哦 天啊 我对我妈还念念不忘 Anywhere But Here (1999)
But the more I hold on, the more I pull away from those around me.[CN] 但是我越是对她念念不忘 就离我身边的人越来越远 Solitary (2004)
Hitler was blinded with Estalingrado.[CN] 希特勒念念不忘斯大林格勒 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
You move past them. You leave them behind.[CN] 这样才能继续过日子 不再念念不忘 The Interpreter (2005)
That's three weeks ago. You still thinking about that?[CN] 都三个星期了 对她还是念念不忘 Singin' in the Rain (1952)
Sometimes I think of Giorgia.[CN] 我念念不忘佐珍 The Best of Youth (2003)
Whoever is doing it has a thing for Hobbes.[CN] 无论凶手是谁 显然他对何拔斯念念不忘 Fallen (1998)
All right, who's in charge of this all-important... million-dollar show that Mr. Gideon keeps talking about?[CN] 谁负责吉德安先生口中 念念不忘的百万元超级大秀? All That Jazz (1979)
They got rid of her, but they couldn't erase the memory.[CN] 她虽然被带走 但他对她念念不忘 不忘谁? The Truman Show (1998)
I keep playing old poker hands in my head[CN] 我念念不忘以前的好牌 I keep playing old poker hands in my head My Blueberry Nights (2007)
Or do you miss war so much you're trying to start one by yourself?[CN] 还是你对战争念念不忘想自己挑起一场? The Package (1989)
I've kept in my mind till now[CN] 我到现在还念念不忘 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
He's obsessed with the cellos.[CN] 他念念不忘大提琴 X-Rated Girl (1971)
And you, Albert, perhaps you can't forget...[CN] 而你 阿尔伯特 也许你念念不忘... The Killer Reserved Nine Seats (1974)
I miss you, too, baby.[CN] 阿历说，假如我念念不忘... The Astronaut's Wife (1999)
Then, when I saw you carrying on about how much you wanted to find the damn thing, [CN] 然后 我看你还念念不忘 你的破玩艺 The Canister (2001)
Brown was really worried... about me knowing his little secret... and he tried to destroy me.[CN] 布朗念念不忘 我知道了他的小秘密 拼命想搞掉我 Pieces (1982)
Why do you want to go back to that?[CN] 为什么念念不忘？ The Astronaut's Wife (1999)
You're not too bitter about being tortured for hours.[CN] 干嘛 不是对她念念不忘吧 回到现实吧 Taxi 3 (2003)
I still want to know. With all the girls that we pulled that on, why her?[CN] 我还是想知道 我们泡了那么多女人, 为什么你就对她念念不忘呢? Enough (2002)
Bitches never get enough of my stuff.[CN] 骚货! 总是对我念念不忘 Kickboxer (1989)
Leo, he gets pretty fixated.[CN] 里欧，他念念不忘鞋子这事儿 Episode #2.7 (1990)
The ghost won't wait for you.[CN] Ghost不会等你的 (导演对M96手枪一直念念不忘啊) Avalon (2001)
I'd never forgotten the day I was there.[CN] 我念念不忘 The Kid Stays in the Picture (2002)
There is but one woman to him, the beautiful lrena Adler, of dubious and questionable memory.[CN] 在他朦胧的记忆里 只有一个念念不忘的女人 那就是美丽的艾琳. 艾德勒 A Scandal in Bohemia (1984)
I can't get her out.[CN] 我对她念念不忘 Malicious (1973)
He would never have forgotten.[CN] 他总是念念不忘 Indiscretion of an American Wife (1953)
Oh, my God, dude. Are you still harping' on that stupid global heating movie you saw?[CN] 天呐，老兄，你还对那个愚蠢的 全球加热的电影念念不忘啊 The Gang Finds a Dumpster Baby (2007)
Funny how you remember the big dates.[CN] 真奇怪，人总是 对大日子念念不忘 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
But she never forgot her tribe.[CN] 但她念念不忘她的部落 Bewitched (1969)
Still harping on my daughter.[CN] 他念念不忘我的女儿 Hamlet (2000)
I've thought about you these last five years.[CN] 5年来我对你念念不忘 The Box: Part 2 (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top