ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*待命*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 待命, -待命-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
应急待命[yīng jí dài mìng, ㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ ㄇㄧㄥˋ, 应 急 待 命 / 應 急 待 命] emergency standby [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
待命[たいめい, taimei] (n) waiting for orders [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have 93 planes and our best pilots waiting on our flight decks.[CN] 我们有九十三架飞机, 我们最好的飞行员在待命 Midway (1976)
When I order all lifelines rigged it includes C deck.[CN] -去通知C甲板的救生索待命 The Poseidon Adventure (1972)
A police captain is on call 24 hours a day.[CN] 队长必须24小时待命 The Godfather (1972)
Get the code clerk out of bed and ask him to stand by.[CN] 且让密电员起床待命； The Ugly American (1963)
Posey will remain with orders to bring them back here if you don't return in three days.[CN] 波西会等待命令将他们带回来... ... ...... Two Rode Together (1961)
- Have them stand by.[CN] 叫他们待命 The Cassandra Crossing (1976)
Delivered anywhere, day or night.[CN] 不论日夜他们随时待命 Lawrence of Arabia (1962)
Stand down, "A" flight.[CN] 原地待命"A"飞行方案 Battle of Britain (1969)
Okay, send the tanker in, but you stand by until that thing cools off.[CN] Ok, 派水箱车进场 你们必须在现场待命到火场完全冷却 The War of the Worlds (1953)
All units stand by for code word. Code word is "imminent".[CN] 所有人员待命 行动代号是「紧急」 You Only Live Twice (1967)
Further instructions will be issued as needed.[CN] 隨時待命. How to Steal a Million (1966)
We got a jet coming into Kennedy, all right?[CN] 飞机在甘尼迪机场待命 好吗？ Dog Day Afternoon (1975)
Schlemmer, I want all of those people out there... to drop everything and stand by for orders.[CN] 施莱默，我要外面的所有人 停下一切事情，随时待命 One, Two, Three (1961)
Keep two squadrons with hot guns on standby alert.[CN] 两个编队带着热风枪（hot guns）飞行， 随时待命. Jet Pilot (1957)
Awaiting orders, Commander.[JP] 中佐、待命です Storm Over Ryloth (2009)
I want everybody loaded on and ready to roll now.[CN] 让所有的人都上车整装待命 The Wild Geese (1978)
- Shall I call the lads out? - No.[CN] 要不要让救援队待命 不 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
- Stand by to winch in the submarine.[CN] - 待命接潜水艇 Thunderball (1965)
There's an elevator outside, a police escort downstairs and a tugboat standing by.[CN] 外面有电梯 楼下有警察的护送 还有拖船待命中 Sabrina (1954)
I've prepared all my men, Signore.[CN] 长官，我的人已经码齐了 他们都在外面整装待命 The Big Gundown (1966)
Commodus, the army is at the gates of the city.[CN] 哥摩多斯, 我的军队在城外待命 The Fall of the Roman Empire (1964)
57 planes on the line, Sir.[CN] 五十七架飞机做好了待命出发 Midway (1976)
Alert Juvenile and stand by to send help.[CN] 通知少年组待命并派遣支援 Rebel Without a Cause (1955)
All recovery crew personnel, proceed to docking level and stand by.[CN] 所有搜索人员 开始到甲板上待命 Diamonds Are Forever (1971)
They get less warning here than any other station... so they must learn to get up from standby... in two minutes flat if they're to intercept the enemy.[CN] 在这里 他们的战斗警报会少些 所以他们更要学会在两分钟内 从待命状态出发去拦截敌机 Battle of Britain (1969)
The garrison of Rome stands ready.[CN] 罗马守卫军随时待命 Spartacus (1960)
- Right. Stand by.[CN] - 好，待命 Diamonds Are Forever (1971)
-All lifelines rigged?[CN] -所有救生索都待命了吗？ The Poseidon Adventure (1972)
When that day comes, I shall be ready.[CN] 时机到时 我会随时待命 Spartacus (1960)
- We'll get back to them.[CN] 叫他们待命，听候我们命令 The Cassandra Crossing (1976)
Standing by.[CN] 待命 Thunderball (1965)
Panther Battalion, stand by.[CN] 豹营，待命 Battle of the Bulge (1965)
Yes, sir. Ready, sir. Ready, willing and able, sir.[CN] 准备好了 长官 随时待命 The Guns of Navarone (1961)
- Stand by to roll depth charges.[CN] 准备待命 Tora! Tora! Tora! (1970)
Well, son your "bystanding" days are over.[CN] 那么 你"待命"的日子结束了 The Guns of Navarone (1961)
Stand by.[CN] 原地待命 Cheyenne Autumn (1964)
You think you've been getting away with it all this time, standing by.[CN] 你以为可以置身事外 原地待命 The Guns of Navarone (1961)
Better bring more squadrons to standby.[CN] 最好多让几个中队待命 Battle of Britain (1969)
Sure, lower them in a second.[CN] 当然，随时待命 The Long Voyage Home (1940)
But ourturn for emergency standby doesn't come up for another 2 weeks.[CN] 但还要两周才轮到我们紧急待命吧 Submission (1976)
The northern army is at the gates of Rome. The army will support you.[CN] 北方军团在城外待命 The Fall of the Roman Empire (1964)
I want your battery here. In daylight you may be exposed. Be ready to pull out.[CN] 我要你在这里待命 天亮时可能会暴露，要做撤离准备 The War of the Worlds (1953)
This is off speed. Check 5-0-1 back at ready desk...[CN] 开始 现在是慢速 巡查防区501 然后回来待命 Battle of Britain (1969)
Have the dispatch rider stand by and forget everything you've heard.[CN] 要快递员随时待命 并忘掉你刚刚听到的 The Day of the Jackal (1973)
Soryu and Hiryu can stand by with bombs for Midway.[CN] "曾柳"和"飞龙"号上的飞机 可以携带轰炸中途岛的炸弹待命 Midway (1976)
Standing by in the lobby. Thank you.[CN] -我们在大堂待命，先生 The Towering Inferno (1974)
Bomb disposal unit to accompany DOG.[CN] 炸弹拆除小组待命 Goldfinger (1964)
For fate to turn the light on[CN] 等待命运的开始 The Sound of Music (1965)
Your mama could take this bank.[CN] 你妈也可以抢银行的 你待命就好 Bonnie and Clyde (1967)
Stand by your engine, ready to leave at a moment's notice.[CN] 你要守著引擎, 隨時待命等候出發 The Train (1964)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top