ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*当世*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 当世, -当世-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
当世[dāng shì, ㄉㄤ ㄕˋ, 当 世 / 當 世] the present age; in office; the current office holder #38,188 [Add to Longdo]
当世无双[dāng shì wú shuāng, ㄉㄤ ㄕˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ, 当 世 无 双 / 當 世 無 雙] unequalled in his time #252,094 [Add to Longdo]
当世之冠[dāng shì zhī guàn, ㄉㄤ ㄕˋ ㄓ ㄍㄨㄢˋ, 当 世 之 冠 / 當 世 之 冠] the foremost person of his age; unequalled; a leading light [Add to Longdo]
当世冠[dāng shì guàn, ㄉㄤ ㄕˋ ㄍㄨㄢˋ, 当 世 冠 / 當 世 冠] the foremost person of his age; unequalled; a leading light [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
当世[とうせい, tousei] (n-adv, n-t) present-day; nowadays [Add to Longdo]
当世気質[とうせいかたぎ, touseikatagi] (n) the way of the world in our time; the frame of mind of the people nowadays [Add to Longdo]
当世向き[とうせいむき, touseimuki] (n) trendy [Add to Longdo]
当世風[とうせいふう, touseifuu] (n, adj-no) latest (fashion, hairstyle, etc.); up-to-date [Add to Longdo]
当世風に言うと[とうせいふうにいうと, touseifuuniiuto] (exp) as we would say nowadays [Add to Longdo]
当世流[とうせいりゅう, touseiryuu] (adj-na, n) modern; contemporary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where the world is broken by repression.[CN] 当世界受压抑而瓦解 Last Tango in Paris (1972)
You're being offered the chance to play mother to the world... by acting like one and protecting it-- saving it![CN] 却有机会当世人的母亲 拯救人类 Dogma (1999)
♪ When the world has turned upside down ♪[CN] 当世界颠倒 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
Take on the world's best. Show them who's boss.[CN] 当世界冠军，让他们瞧瞧谁才是老大 Kickboxer (1989)
I hope that when the world comes to an end, [CN] 我希望当世界终结时... Donnie Darko (2001)
# When the world # # slips you a Jeffrey #[CN] 当世界让你错过了Jeffrey Get Him to the Greek (2010)
What will you do when there are no more worlds left to conquer?[CN] 当世上没有地方可去征服了，您会做什麽呢? Spice Routes & Silk Roads (2007)
"then we can come together, then we can cooperate."[CN] 当世界在沉睡 Freedom (2007)
But here we are.[CN] 我们是当世间只剩下两个人时 才可能在一起的两个人 Passengers (2016)
There is only one thing in the world that can frighten me:[CN] 当世间能令我畏惧的... Kagemusha (1980)
Don't you think that we need to get there and speak to him, see if he saw anything?[CN] 但是当世界发生灾难时 他们也给了我们希望 The Confession (2016)
♪ When the world turns upside down ♪[CN] 当世界颠倒 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
When the world comes for my son with the knives out, it's my job to stand in the way![CN] 当世界来到 我儿子的刀出来， 这是我的工作， 站在这样！ Horns (2013)
I want to be one of the first people in the world to ever hold your baby.[CN] 我想当世界上第一个 抱你孩子的人 Now Is Good (2012)
And when the 12th largest company in the world... controls the most awesome, goddamn propaganda force... in the whole godless world... who knows what shit will be peddled for truth on this network![CN] 当世界上第12大的公司... 掌管了这个不信神的世界里... 最强大的令人敬畏的宣传力量 Network (1976)
♪ When the world was green[CN] 当世界变绿色 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
In a time, not so very long ago, when the world still allowed itself secrets, [CN] 那时候，不太久之前 当世界依然容许秘密 Hyde Park on Hudson (2012)
There have been times when a danger upon the world required the services of singular individuals.[CN] 一直以来 每当世界处于危险当中之时 我们就需要奇人异士来效力 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Dalí, to us, he seemed to be the only emperor of the world with that extraordinary talent, with his speech and his wording.[CN] 达利，对于我们，他似乎是 唯一可以担当世界皇帝的角色 以惊人的天赋 以语音和句子他的词汇 Jodorowsky's Dune (2013)
- I mean, when the world learned it was round, you learned it.[CN] 如果是这样的话 当世人都知道地球为圆的时候 你也才明白 The Man from Earth (2007)
While the world is in slumber[CN] *当世界进入梦乡* De-Lovely (2004)
But if this ever changing world In which we live in[CN] 当世局改变、悲剧发生 Shrek the Third (2007)
I don't know, sir.[CN] 但你会怎做，当世上你珍视的一切皆受攻击 Hacksaw Ridge (2016)
And when Shifa and Luca were abandoned, [CN] 而当世发和卢卡 被废弃了， Aladdin and the Death Lamp (2012)
While the world ripped itself apart, one of the greatest crimes against humanity was being carried out with ruthless efficiency across Europe.[CN] 当世界四分五裂时，一项最为 严重的反人类罪行在整个欧洲 以一种无情的效率实施着。 God in the Dock (2009)
- When the world made sense.[CN] - 当世界都合情理的时候 Shrek Forever After (2010)
To understand who he was, you have to go back to another time when the world was powered by the black fuel and the deserts sprouted great cities of pipe and steel.[CN] 要想知道他是谁， 就必须回到另一个时间... ...当世界被黑色燃料所驱动... ...满布着管道和钢铁 的城市生长了出荒漠 The Road Warrior (1981)
And to stick your feet in the mud when the world is tearing by you like a bullet train, is just laughable.[CN] 坚持你的脚 在泥当世界 是你撕裂 像子弹头列车， 仅仅是可笑的。 Downloaded (2013)
But there was one evening in the spring of 1968... when the world finally burst through the screen.[CN] 但是有一个晚上 是在1968年的春天 当世界终于在银幕前爆发的时候 The Dreamers (2003)
Daughter of the most powerful man alive.[CN] 是当世最有权势之人的女儿 Internment (2013)
You know, at the end of the day, whether you're the Messiah or you're Satan, it's loving what you do and giving it 100%.[CN] 你知道，当世界末日来临 无论你是魔鬼还是救世主 Religulous (2008)
When the world seems to shine like you've had too much wine[CN] 当世界象喝醉酒般金光闪闪，那就是爱 Moonstruck (1987)
You know, when the world fills with dark shadows, just turn on the light.[CN] 你知道， 当世界充满 与黑暗的阴影， 只是把灯打开。 House of Dust (2013)
And as the world slept off its hangover, the computers kept running our streetlights and updating our firmware, patiently waiting for us to wake up and get on with it.[CN] 当世界进入梦乡时 计算机仍在控制着我们的街灯 升级我们的固件 Control Alt Delete (2008)
I just want to be the most loved woman in the world.[CN] 我只想当世界上人尽可夫的女人 Celestine, Maid at Your Service (1974)
Can you tell me, how can there be a fair election in this country when the most powerful country in the world threatens war?[CN] 你能不能告诉我 当世界头号强国威胁发动战争的时候 在这个国家怎么可能有公正的选举 The Wind that Shakes the Barley (2006)
And while the world is shaken and crumbles[CN] 当世界震动和崩毁之时 Augustine of Hippo (1972)
When Shijun decided to stay in Nanjing, [CN] 当世钧决定要留在南京 Eighteen Springs (1997)
Many girls like her came and went.[CN] 别以为我对她笑 她就把自己当世界小姐! 她以为她是什么大明星! Taal (1999)
But what if he found that huge oil field just as the world was trying to find something else?[CN] 但是假如是他发现了那块巨大的油田呢 正当世界都在寻找替代能源的时候 Cars 2 (2011)
Apart from the solar eclipse memories of martial arts experts are also needed[CN] 除了天狗蚀日 还需要当世高手的内力作引子 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
I wanted to escape my real world when the world needed my help to make it a better place.[CN] 只想着逃避现实 可当世界需要我来拯救的时候 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
♪ When the world has turned upside down?[CN] 当世界颠倒 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
Hero of the hour.[CN] 当世英雄啊 Pariah (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top