ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*当上*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 当上, -当上-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
当上[dāng shàng, ㄉㄤ ㄕㄤˋ, 当 上 / 當 上] to take up duty as; to assume a working position [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All I've ever wanted, is for you to become professor, for our family.[CN] 只剩下一个愿望 就是让你当上教授 成为我们家的金字招牌 The Great White Tower (1966)
What?[CN] 你想让我帮迈克当上律师 Character and Fitness (2017)
It's no wonder you're a real live princess.[CN] 难怪你在那里能当上真正的公主！ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
"When the Lord closes a door, somewhere He opens a window. "[CN] 当上帝关上一扇门时，在某处，祂会开启另一扇窗 The Sound of Music (1965)
Well, how did he manage to get into the German admiralty as a Nazi officer?[CN] 他怎样成功进入德国海军部 当上纳粹军官的？ Night Train to Munich (1940)
But when Dr. Zaizen becomes a professor, we don't know if he'll remain as generous.[CN] 不过，等财前助教当上教授之后 就不知道还会不会这么大方了 The Great White Tower (1966)
- Then make me a general, sir.[CN] 那让我当上将 长官 The Guns of Navarone (1961)
If they make you an interpreter, you could be useful ... on a lot of occasion.[CN] 其实，如果你能当上翻译 就能在很多方面发挥作用 Kapò (1960)
- Then they'll make you a captain.[CN] - 然后你会当上尉 Dead Reckoning (1947)
Still after that first million before you're 30?[CN] 还在盘算着30岁前当上百万富翁吗？ It's a Wonderful Life (1946)
He'll soon be promoted to Professor Zaizen Goro.[CN] 马上就要当上教授的财前五郎 The Great White Tower (1966)
Mother, Ms. Thornton didn't get the job.[CN] 妈妈 桑顿小姐没当上校长 Peyton Place (1957)
But you were the bright, young lawyer that decided he was going to be chief of police someday.[CN] 但你原本是个年轻又有为的律师 深信自己总会当上警察局长 Vertigo (1958)
Young and talented director with a good reputation[CN] 又无轻又能干 当上松川商事的常务董事 Early Summer (1951)
I did not achieve my position by having a punk leave my cheese in the wind[CN] 我能当上训导主任 自有过人之处 Ferris Bueller's Day Off (1986)
This is profit sharing. This is stock options.[CN] 准能当上董事 分到红利拿到优先股 Water (1985)
He doesn't twist with anybody but me. Get her. Mrs President.[CN] 就当上总经理夫人啊 Irma la Douce (1963)
The bridegroom, Koichi Nishi, who stands here beside me, hardly needs me to enumerate the skills he has displayed as Vice President Iwabuchi's secretary.[CN] 新郎西幸光一先生 是岩渊副总裁的秘书 结了婚才当上的秘书 The Bad Sleep Well (1960)
Senior Vice President of Operations.[JP] オペレーション担当上級副社長 Guilty (2015)
But once Zaizen becomes Professor, [CN] 可是，财前一旦当上教授 The Great White Tower (1966)
Still might cry every time I think of Ms. Thornton not getting that job.[CN] 我一想到桑顿小姐没当上校长还是想哭 Peyton Place (1957)
Why would you when the screenwriter ?[CN] 你为什么会当上编剧？ A ma de meng zhong qing ren (2013)
Give up your political ambitions and retire as soon as you're a grandfather.[CN] 等您当上外公后，您就退休吧 The Bad Sleep Well (1960)
We're friends, Harvey. We go back to when you were a fresh-kid congressman.[CN] 我们都是朋友 Harvey 我们还是回到你刚 当上国会议员时候的样子吧 Sweet Smell of Success (1957)
An Asst. Professor ought to become the next Professor in reality.[CN] 当上下任教授才是真正的助教 The Great White Tower (1966)
Then I hope you can become a professor soon, getting all the cash from the special patients.[CN] 那你就趁早当上教授 然后从特别的患者身上大捞一笔 The Great White Tower (1966)
Well, you are very young to be in the position you are.[CN] 你这么年轻就当上了老板 The V.I.P.s (1963)
2nd year frogman.[CN] 当上潜水员两年 Umizaru 3: The Last Message (2010)
I wish you'd become professor soon, then you can give me a monthly raise to ¥ 20, 000.[CN] 真希望你快点当上教授 如此一来包养费 就可以调升为2万 The Great White Tower (1966)
When you are a Senator, you'll make heard the voice of your beautiful land, which now faces the panorama of the modern world, with so many wounds to heal, so many just desires to satisfy.[CN] 当上参议员后... 要帮助政府倾听人民的心声 我们即将进入现代社会... The Leopard (1963)
One's even been made a Kapo. The woman on block 10.[CN] 在10号营里 有一个甚至当上了盖世太保 Kapò (1960)
Or am I a leader for nothing?[CN] 我是毫无功劳当上首领的吗？ For Whom the Bell Tolls (1943)
I must become the Professor at all cost.[CN] 纵然是不择手段 我也一定要当上教授 The Great White Tower (1966)
- No nerves when you're on.[CN] - 你当上就不能紧张。 Stage Fright (1950)
Marcus Aurelius, died, you brought me a torch and hailed me undoubted Caesar![CN] 你拿着火把 为我当上皇帝而欢呼 The Fall of the Roman Empire (1964)
While he got transferred to Tokushima, I became the Asst. Prof.[CN] 在他转任岛德大学的同时 我当上了助教 The Great White Tower (1966)
You said that you'd pay me more once you've become professor.[CN] 你说当上教授之后会提高包养费 The Great White Tower (1966)
I could be God.[CN] 我能当上帝 April Fool's Day (2008)
- Why not?[CN] 因为这事最终让迈克能当上律师 Quid Pro Quo (2017)
I heard that the Japan Plastic Surgery Association is missing a director, if you could become a director, you'll become the Head of Plastic Surgery sooner or later.[CN] 听说日本整形外科学会 目前好像缺一位理事 如果你能成为理事的话 当上整形外科学会的会长 也是迟早的事 The Great White Tower (1966)
You'll take over my position soon.[CN] 不久之后要继承我 当上第一外科教授的人也是你耶 The Great White Tower (1966)
So what?[CN] 即使McGuire能助我当上大法官 The Mystery of the Sex Scandal (2014)
You're not a Chief Inspector yet.[CN] 你还没当上长官呢！ Law of Desire (1987)
Are you sure you could be the professor?[CN] 你真的能当上教授吗？ The Great White Tower (1966)
Once you've become professor, I won't call you that anymore.[CN] 等你当上教授 我会去掉这个助字 The Great White Tower (1966)
You'll be fine! I'm sure you'll become the professor.[CN] 你没问题的，一定可以当上教授 The Great White Tower (1966)
If Zaizen becomes the professor, Ugai's gang will grow.[CN] 如果财前当上了教授 医学部内的鹈饲派系就愈强大了 The Great White Tower (1966)
No. Tell me![CN] 你知道你当上老板后我们会干什么吗 Storks (2016)
Your next job is to get the professor's post.[CN] 你下一个工作就是当上教授 The Great White Tower (1966)
Gunnison, how did you ever get to be such a big editor with such a small memory?[CN] 乔那森 你这么没记性怎么当上编辑的 Rear Window (1954)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top