ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*彌*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 彌, -彌-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[彌, mí, ㄇㄧˊ] complete, extensive, full; to fill
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  爾 [ěr, ㄦˇ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 弥
[弥, mí, ㄇㄧˊ] complete, extensive, full; to fill
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  尔 [ěr, ㄦˇ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 彌, 瀰, Rank: 1785
[瀰, mǐ, ㄇㄧˇ] to overflow, to flood; to disseminate
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  彌 [mí, ㄇㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Water 氵 everywhere 彌; 彌 also provides the pronunciation
Variants: 弥

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[彌] Meaning: extensive; full; fill; complete
On-yomi: ミ, ビ, mi, bi
Kun-yomi: いや, や, あまねし, いよいよ, とおい, ひさし, ひさ.しい, わた.る, iya, ya, amaneshi, iyoiyo, tooi, hisashi, hisa.shii, wata.ru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  爾
Variants: 弥
[弥] Meaning: all the more; increasingly
On-yomi: ミ, ビ, mi, bi
Kun-yomi: や, いや, いよ.いよ, わた.る, ya, iya, iyo.iyo, wata.ru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  尓
Variants: 彌, Rank: 1687

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弥[mí, ㄇㄧˊ, 弥 / 彌] full; to fill; completely; to fix up #12,746 [Add to Longdo]
弥补[mí bǔ, ㄇㄧˊ ㄅㄨˇ, 弥 补 / 彌 補] to complement; to make up for a deficiency #5,624 [Add to Longdo]
阿弥陀佛[Ē mí tuó Fó, ㄜ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄈㄛˊ, 阿 弥 陀 佛 / 阿 彌 陀 佛] Amitabha Buddha; the Buddha of the Western paradise; may the lord Buddha preserve us!; merciful Buddha! #11,781 [Add to Longdo]
弥散[mí sàn, ㄇㄧˊ ㄙㄢˋ, 弥 散 / 彌 散] to dissipate everywhere (of light, sound, gas etc) #33,014 [Add to Longdo]
弥勒[Mí lè, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ, 弥 勒 / 彌 勒] Mile (place in Yunnan); Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #38,929 [Add to Longdo]
弥合[mí hé, ㄇㄧˊ ㄏㄜˊ, 弥 合 / 彌 合] to cause a wound to close up and heal #44,928 [Add to Longdo]
弥陀[Mí tuó, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ, 弥 陀 / 彌 陀] Amithaba, the Buddha of the Western Paradise; abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛 #49,051 [Add to Longdo]
欲盖弥彰[yù gài mí zhāng, ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧˊ ㄓㄤ, 欲 盖 弥 彰 / 慾 蓋 彌 彰] trying to hide it makes it more conspicuous (成语 saw); A cover up only makes matters worse. #52,530 [Add to Longdo]
弥勒佛[Mí lè fó, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄈㄛˊ, 弥 勒 佛 / 彌 勒 佛] Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #56,002 [Add to Longdo]
沙弥[shā mí, ㄕㄚ ㄇㄧˊ, 沙 弥 / 沙 彌] novice Buddhist monk #59,384 [Add to Longdo]
弥撒[mí sa, ㄇㄧˊ ㄙㄚ˙, 弥 撒 / 彌 撒] (Catholic) Mass #60,287 [Add to Longdo]
弥天[mí tiān, ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ, 弥 天 / 彌 天] filling the entire sky; covering everything (of fog, crime, disaster etc) #77,727 [Add to Longdo]
弥天大谎[mí tiān dà huǎng, ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤˇ, 弥 天 大 谎 / 彌 天 大 謊] a monstrous lie; a pack of lies #80,665 [Add to Longdo]
弥留[mí liú, ㄇㄧˊ ㄌㄧㄡˊ, 弥 留 / 彌 留] seriously ill and about to die #81,100 [Add to Longdo]
弥缝[mí féng, ㄇㄧˊ ㄈㄥˊ, 弥 缝 / 彌 縫] to cover up mistakes or crimes; to stitch up; to fix #157,185 [Add to Longdo]
弥渡[Mí dù, ㄇㄧˊ ㄉㄨˋ, 弥 渡 / 彌 渡] (N) Midu (place in Yunnan) #166,800 [Add to Longdo]
弥月[mí yuè, ㄇㄧˊ ㄩㄝˋ, 弥 月 / 彌 月] full moon; first full moon after birth (i.e. entering the second month) #179,073 [Add to Longdo]
弥封[mí fēng, ㄇㄧˊ ㄈㄥ, 弥 封 / 彌 封] to sign across the seal (as a precaution against fraud) #305,952 [Add to Longdo]
弥蒙[mí méng, ㄇㄧˊ ㄇㄥˊ, 弥 蒙 / 彌 矇] impenetrable thick fog or smoke #564,527 [Add to Longdo]
安魂弥撒[ān hún mí sa, ㄢ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄧˊ ㄙㄚ˙, 安 魂 弥 撒 / 安 魂 彌 撒] Requiem Mass (Catholic) [Add to Longdo]
弥勒菩萨[Mí lè Pú sà, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 弥 勒 菩 萨 / 彌 勒 菩 薩] Maitreya Bodhisattva [Add to Longdo]
弥望[mí wàng, ㄇㄧˊ ㄨㄤˋ, 弥 望 / 彌 望] a full view [Add to Longdo]
弥猴桃[mí hóu táo, ㄇㄧˊ ㄏㄡˊ ㄊㄠˊ, 弥 猴 桃 / 彌 猴 桃] kiwi fruit; Chinese gooseberry [Add to Longdo]
弥赛亚[Mí sài yà, ㄇㄧˊ ㄙㄞˋ ㄧㄚˋ, 弥 赛 亚 / 彌 賽 亞] Messiah [Add to Longdo]
弥迦书[mí jiā shū, ㄇㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄨ, 弥 迦 书 / 彌 迦 書] Book of Micah [Add to Longdo]
弥陀乡[Mí tuó xiāng, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ, 弥 陀 乡 / 彌 陀 鄉] (N) Mito (village in Taiwan) [Add to Longdo]
笑口弥勒[Xiào kǒu Mí lè, ㄒㄧㄠˋ ㄎㄡˇ ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ, 笑 口 弥 勒 / 笑 口 彌 勒] laughing Maitreya [Add to Longdo]
艾弥尔[Ài mí ěr, ㄞˋ ㄇㄧˊ ㄦˇ, 艾 弥 尔 / 艾 彌 爾] Emile (name) [Add to Longdo]
阿弥陀如来[Ā mí tuó rú lái, ㄚ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ, 阿 弥 陀 如 来 / 阿 彌 陀 如 來] Amitabha, Buddha of infinite light [Add to Longdo]
阿耳忒弥斯[Ā ěr tè mí sī, ㄚ ㄦˇ ㄊㄜˋ ㄇㄧˊ ㄙ, 阿 耳 忒 弥 斯 / 阿 耳 忒 彌 斯] Artemis (Greek goddess of the moon) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
弥栄;彌榮(oK)[いやさか;やさか, iyasaka ; yasaka] (n) (1) prosperity; prospering; flourishing; (int) (2) (See 万歳・ばんざい・6) best of luck; all the best; hurray; hoorah [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wanted to make it right.[CN] -我只想彌補 Red Alert (2011)
Henry Hamilton was worth thousands of years.[CN] 漢彌頓本來有幾千年的壽命 In Time (2011)
So loyal that you told the Queen about my plans to send Myrcella to Dorne.[CN] 你真是忠誠，竟然告訴太后 我要把彌賽拉送去多恩 What Is Dead May Never Die (2012)
Or you're gonna kill me, like you killed Henry Hamilton?[CN] 否則就像做掉漢彌頓一樣做掉我？ In Time (2011)
I'm sure your dress will be beautiful, Myrcella.[CN] 我相信你的裙子一定會很漂亮，彌賽菈 What Is Dead May Never Die (2012)
What kind of church? Catholic.[CN] 我喜歡早晨的彌撒 Melbourne (2010)
The way that the stalker mentality works, you probably had some kind of exchange with him in high school, something that meant nothing to you but that meant the world to him.[CN] 這個跟蹤狂的行動方式說明 你可能在高中和他有過什麼交集 一些你覺得無足輕重 但他卻彌足珍重的東西 Shadows (2011)
Yep, until i come up with something better.[CN] 嗯 直到我能有所彌補 Invest in Love (2009)
Just how safe do you think Myrcella is if this city falls?[CN] 一旦城池陷落，你覺得彌賽拉會安全麼？ What Is Dead May Never Die (2012)
You can never have enough hot chicks at a party, right?[CN] 巖勤腔彌藤蚗堈祥劂嗣ㄛ勤鎘 Elsewhere (2009)
To make this hospital the best medical facility it could be.[CN] 以彌補我在20年前犯下的錯誤 Tainted Obligation (2009)
She's an invaluable...[CN] 她彌足珍貴... Jane Eyre (2011)
Anthony meloy, 32-year-old male pedestrian with a left arm injury and ro rash to his face d torso.[CN] 他這次是當真的 在逐步努力 第九步就是盡量彌補過錯 Sweet Surrender (2009)
Just not in my arms or my chest. But I have cat-like reflexes. Makes up for it.[CN] 我的手臂或胸部是沒力 但我有像貓般的柔軟度，可以彌補 Bad Teacher (2011)
On his deathbed he exhorted me to care for her.[CN] 外子彌留時將她托付於我 Jane Eyre (2011)
Don't draw attention to the very things that we're trying to hide.[CN] 別那麼欲蓋彌彰了 Our Town (2012)
No, because I was... eavesdropping on my neighbors as my husband lay dying.[CN] 不，因為我... 我丈夫彌留之際，我正忙著偷聽鄰居。 The Invisible Woman (2009)
Myrcella is my only daughter.[CN] 彌賽拉是我唯一的女兒 What Is Dead May Never Die (2012)
Minos judges it to this circle.[CN] 彌諾斯就會判它到這一層來 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
when we are dying... or have suffered a catastrophic loss, we all move through five distinct stages of grief.[CN] 我們在彌留之際 或者面臨巨大損失時 我們的悲傷會經曆明顯的五個階段 Good Mourning (2009)
Fixing my mistake.[CN] - 彌補我犯的錯 Smells Like Teen Spirit (2011)
Look, whatever jacked-up vampire amends that you're trying to make with me right now, I'm not interested.[CN] 聽著 無論你現在 用啥拙劣的吸血鬼方式彌補 我都沒興趣 Know Thy Enemy (2011)
Myrcella sent away to Dorne?[CN] 送彌賽菈公主去多恩？ What Is Dead May Never Die (2012)
If you turn back the clocks the day of Hamilton's death, and look at the time checks, someone spent years crossing four different Time Zones from Dayton...[CN] 回到漢彌頓身故當天 有人大手筆從達頓跨越時區 In Time (2011)
Oh, yeah.[CN] 坻橇腕斕閉彌 勤 Elsewhere (2009)
Henry Hamilton.[CN] 亨利漢彌頓 In Time (2011)
Heisuke and Yakishi, too![CN] 平助和彌吉也在 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Besides, you know how many hot girls you have to hit up on here before you find one that will actually add you?[CN] 錶ㄛ斕眭耋斕婓厙繚 猁參嗣屾彌藤 斕符夔梑善珨跺藤樓斕鎘ˋ Elsewhere (2009)
See, why do you do that?[CN] 我只是想彌補 Sweet Surrender (2009)
It just made every moment more precious.[CN] 因此每一分鐘都彌足珍貴 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Make it up, pay it forward... whatever you want to call it... I...[CN] 做些彌補 預支愛心 隨便你怎麼說 Adrift and at Peace (2010)
Okay.[CN] 當我們用行動彌補語言上的不足時 Sweet Surrender (2009)
Would you mind putting your window down? It's wafting fumes.[CN] 你不介意把車窗搖下來嗎 煙霧彌漫了 Storage 24 (2012)
you know that's the first actual compliment you've ever given me?[CN] 努力彌補曾犯下的過錯 Sweet Surrender (2009)
Koyata Kiga.[CN] 木賀小彌太 13 Assassins (2010)
What can I do to make it better?[CN] 我能做些什麼來彌補嗎? Miss Mystic Falls (2010)
Point Break is your favorite movie, and you think my body is so freakin' hot.[CN] ※儐惇萸§岆斕郔乾腔萇荌 斕峈扂腔旯第閉彌 Elsewhere (2009)
My mom said he dishonored the family and now he has to work off his debt.[CN] 我媽說他丟家人的臉 他必須努力彌補 Gran Torino (2008)
I'm the reason that you lived.[CN] 你彌留之際 With You I'm Born Again (2010)
Myrcella's a Princess.[CN] 彌賽拉是一位公主 What Is Dead May Never Die (2012)
Anyway, I think it may very well be all the beautiful differences among us that might just give us the tiniest glimmer of a chance of saving my nephew and letting me make it up to you for getting us into this crazy whatever-it-is.[CN] 這多樣化, 是最美麗之處, 也是唯一的希望, 那能救我的外甥, 並讓我彌補, 我帶給大家的災難. Fantastic Mr. Fox (2009)
A man named Henry Hamilton gave me over a century.[CN] 有個亨利漢彌頓給我1百多年 In Time (2011)
A fumes of the dead in the air like poison.[CN] 滿地死殍 腐臭彌漫 Black Death (2010)
Princess Myrcella will wed their youngest son when she comes of age, ensuring their loyalty and their army should we need it.[CN] 彌賽菈公主與他們最小的兒子成婚 待到婚嫁之年 以確保他們的忠誠... 和軍隊，以備所需 What Is Dead May Never Die (2012)
Rajan's paper focused on incentive structures that generated huge cash bonuses based on short-term profits, but which imposed no penalties for later losses.[CN] Rajan的論文著眼於激勵機制 - 即因短期效益而產生的高額紅利 - 而不去考慮彌補之後產生的損失 Inside Job (2010)
Will Salas, prime suspect in the murder of Henry Hamilton, is believed to be traveling with Sylvia Weis, daughter of finance magnate, Philippe Weis.[CN] 威爾薩拉斯涉嫌殺害亨利漢彌頓 挾持金融鉅子魏斯之女席薇亞 In Time (2011)
Thao is here to make amends. He's here to work for you.[CN] 陶想來彌補過錯 他來這裡替你工作 Gran Torino (2008)
And now all you care about is fixing your mistake, no matter who gets hurt or killed along the way.[CN] 如今你們關心的不過是彌補過失 也不管這過程中有多少人受傷 多少人死亡 Emily Lake (2011)
If Myrcella marries the Martell boy, she can't very well marry Robin Arryn, can she?[CN] 如果彌賽拉嫁給了馬泰爾家的小子 就不能嫁給羅賓·艾琳了，對吧？ What Is Dead May Never Die (2012)
- I'm gonna give you a chance to fix it.[CN] - 我要給你一個機會彌補 - 她在哪? Daddy Issues (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top