| 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8,582 [Add to Longdo] |
| くじを引く;籤を引く | [くじをひく, kujiwohiku] (exp, v5k) to draw lots [Add to Longdo] |
| びっこを引く;跛を引く | [びっこをひく, bikkowohiku] (exp, v5k) to limp [Add to Longdo] |
| 引き金を引く | [ひきがねをひく, hikiganewohiku] (exp, v5k) to pull the trigger; to pull a trigger [Add to Longdo] |
| 引く手 | [ひくて, hikute] (n) admirer; inducer [Add to Longdo] |
| 引く手あまた;引く手数多 | [ひくてあまた, hikuteamata] (n) being very popular; being in great demand [Add to Longdo] |
| 陰で糸を引く | [かげでいとをひく, kagedeitowohiku] (exp, v5k) to pull wires; to pull strings [Add to Longdo] |
| 花を引く | [はなをひく, hanawohiku] (exp, v5k) to play hana cards [Add to Longdo] |
| 割り引く(P);割引く(P) | [わりびく, waribiku] (v5k, vt) to discount; (P) [Add to Longdo] |
| 間引く | [まびく, mabiku] (v5k, vt) to thin out; to cull; to run on a curtailed schedule [Add to Longdo] |
| 気を引く | [きをひく, kiwohiku] (exp, v5k) (1) to attract someone's affection; (2) to sound out somebody; (3) to get one's hooks into [Add to Longdo] |
| 弓を引く | [ゆみをひく, yumiwohiku] (exp, v5k) to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors [Add to Longdo] |
| 弓引く | [ゆみひく, yumihiku] (v5k, vi) (1) to bend a bow; to shoot an arrow; (2) to rise up against; to rebel against [Add to Longdo] |
| 罫線を引く;けい線を引く | [けいせんをひく, keisenwohiku] (exp, v5k) to rule (line) [Add to Longdo] |
| 血の気が引く | [ちのけがひく, chinokegahiku] (exp, v5k) to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white [Add to Longdo] |
| 血を引く | [ちをひく, chiwohiku] (exp, v5k) to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors [Add to Longdo] |
| 後へ引く;後へ退く | [あとへひく, atohehiku] (v5k) to retreat; to recede [Add to Longdo] |
| 後を引く | [あとをひく, atowohiku] (exp, v5k) (1) to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; (2) to have lingering effects [Add to Longdo] |
| 差し引く;差引く | [さしひく, sashihiku] (v5k, vt) (1) to deduct; to take away; to dock; (2) to make allowances for something; to bear something in mind; (v5k, vi) (3) to ebb and flow [Add to Longdo] |
| 差っ引く | [さっぴく, sappiku] (v5k) (See 差し引く・1) to deduct; to take away [Add to Longdo] |
| 糸を引く | [いとをひく, itowohiku] (exp, v5k) (1) to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; (2) to stretch out (and keep going); to linger on [Add to Longdo] |
| 辞書を引く | [じしょをひく, jishowohiku] (exp, v5k) to consult a dictionary [Add to Longdo] |
| 手ぐすね引く;手ぐすねひく;手薬煉引く;手薬練引く | [てぐすねひく, tegusunehiku] (exp, v5k) (from 手に薬煉を引く) (See 薬煉) to be ready and waiting for; to be on the alert for [Add to Longdo] |
| 手を引く;手をひく | [てをひく, tewohiku] (exp, v5k) (1) to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; (2) to lead by the hand [Add to Longdo] |
| 身を引く | [みをひく, miwohiku] (exp, v5k) to back out of; to retire; to get away [Add to Longdo] |
| 人目を引く | [ひとめをひく, hitomewohiku] (exp, v5k) to grab attention; to attract notice; to be eye-catching [Add to Longdo] |
| 図面を引く | [ずめんをひく, zumenwohiku] (exp, v5k) to draw a plan [Add to Longdo] |
| 水を引く | [みずをひく, mizuwohiku] (exp, v5k) to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate [Add to Longdo] |
| 線を引く | [せんをひく, senwohiku] (exp, v5k) to draw a line [Add to Longdo] |
| 棚引く;たな引く;棚曳く | [たなびく, tanabiku] (v5k) (uk) to linger; to hover above; to trail; to hang over; to lie over [Add to Longdo] |
| 注意を引く;注意をひく;注意を惹く | [ちゅういをひく, chuuiwohiku] (exp, v5k) to attract attention [Add to Longdo] |
| 注目を引く | [ちゅうもくをひく, chuumokuwohiku] (exp, v5k) to make a splash; to draw attention [Add to Longdo] |
| 長引く(P);長びく | [ながびく, nagabiku] (v5k, vi) to be prolonged; to drag on; (P) [Add to Longdo] |
| 電話を引く | [でんわをひく, denwawohiku] (exp, v5k) to install a telephone [Add to Longdo] |
| 湯引く | [ゆびく, yubiku] (v5k, vt) to parboil; to scald [Add to Longdo] |
| 尾を引く | [おをひく, owohiku] (exp, v5k) to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect [Add to Longdo] |
| 貧乏くじを引く;貧乏籤を引く | [びんぼうくじをひく, binboukujiwohiku] (exp, v5k) to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain [Add to Longdo] |
| 風邪ひく;風邪引く | [かぜひく, kazehiku] (exp, v5k) (See 風邪を引く) to catch a cold [Add to Longdo] |
| 風邪をひく;風邪を引く | [かぜをひく, kazewohiku] (exp, v5k) to catch a cold [Add to Longdo] |
| 棒を引く | [ぼうをひく, bouwohiku] (exp, v5k) to draw a line [Add to Longdo] |
| 幕を引く | [まくをひく, makuwohiku] (exp, v5k) (See 幕を閉じる) to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); to come to an end [Add to Longdo] |
| 目を引く | [めをひく, mewohiku] (exp, v5k) to attract notice; to catch the eye; to stand out [Add to Longdo] |
| 油を引く | [あぶらをひく, aburawohiku] (exp, v5k) (See 油をさす) to oil (e.g. a frying pan); to grease [Add to Longdo] |
| 立て引く;達引く;立引く | [たてひく, tatehiku] (v5k) to compete with each other (e.g. out of pride, obstinacy, etc.) [Add to Longdo] |
| 例を引く | [れいをひく, reiwohiku] (exp, v5k) to cite an example [Add to Longdo] |
