ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*开脱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 开脱, -开脱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开脱[kāi tuō, ㄎㄞ ㄊㄨㄛ, 开 脱 / 開 脫] to exculpate; to absolve; to exonerate #36,427 [Add to Longdo]
开脱罪责[kāi tuō zuì zé, ㄎㄞ ㄊㄨㄛ ㄗㄨㄟˋ ㄗㄜˊ, 开 脱 罪 责 / 開 脫 罪 責] to absolve sb from guilt; to exonerate; to exculpate #88,384 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So why didn't she clear you in court?[CN] 那么在法庭上 她为什么不帮你开脱？ Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
She rolled over on ya. Gave you up for immunity.[CN] 她把责任推到你身上，你没得开脱 Alex Cross (2012)
We were leaving the strip club.[CN] 我们离开脱衣舞酒吧后 In the Valley of Elah (2007)
And told detectives, it means they Withheld exculpatory evidence.[CN] 并告诉警探 这意味着他们扣留开脱罪责的证据 And told detectives, it means they Withheld exculpatory evidence. The Trials of Cate McCall (2013)
I know, Iago, thy honesty and love doth mince this matter making it light to Cassio.[CN] 我知道，伊阿古，你出于诚实和义气把事情说轻了... ...有意给凯西奥开脱 Othello (1995)
Not livestock. Did Christ hire a lawyer to get him off on technicalities?[CN] 耶稣请律师靠法律替他开脱了吗? Amistad (1997)
Nothing to excuse. It's moot.[CN] 没什么可开脱的，永远解决不了。 Red Planet (2000)
No excuses.[CN] 不许开脱。 Contact (1997)
- I absolve you![CN] 我开脱你！ Simply Irresistible (1999)
Oh, please stop! This is no excuse to commit treason of this scale![CN] 啊哈，请大家听一听 这并不能为这样恶劣的背叛开脱罪名 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Now, I can see what we were really talking about... is her and Ian, and she suckered me into absolving her.[CN] 现在我才明白，当时我们所谈到的 其实是关于她和伊恩的事 她诱骗我去为她的不忠开脱 High Fidelity (2000)
There was no excuse for that.[CN] 根本找不到理由开脱 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
"where none previously existed."[CN] "过去不曾受到保护的冤屈开脱" Conviction (2010)
Sounds to me like a coward trying to justify himself.[CN] 我听着像懦夫在为自己开脱 Manhunt (2006)
And no mere judge and jury could exonerate you, could they?[CN] 法官和陪审团这次也无法为你开脱了 , 是不？ Pariah (2010)
You can't slide out of it now. These are my words, my stories.[CN] 你别为自己开脱了 You can't slide out of it now. 我的故事 my stories. The Words (2012)
You better pray you don't get him off... because he will kill again... and the blood will be on your hands.[CN] 你最好祈祷不会使他开脱 因为他还会杀人的 你双手会沾满鲜血 Forbidden Sins (1999)
You're calculating excuses.[CN] 你还在算计开脱之辞 Red Planet (2000)
- Yes, we have all heard how you are trying to play the psychotic retard, in order to get out of this.[CN] - 是的，我们都听到了 您说自己是心理变态的傻子 想以此来为自己开脱 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
But that doesn't exonerate you...[CN] - 但这并不能为你的所做所为开脱 88 Minutes (2007)
After you put on the Halizah shoe, takeawalkinit .[CN] 你穿上开脱礼后 鞋，散步吧。 Loving Leah (2009)
Then with your right hand, undo the loops on the Halizah shoe.[CN] 然后用你的右手， 撤消循环 在开脱礼鞋。 Loving Leah (2009)
We but do as commanded.[CN] 开脱之言 Beneath the Mask (2011)
Frobisher said he wasn't driving, and the lambert family backed him up.[CN] 弗罗比舍说他当时没有开车 兰博家族也替他开脱 Do You Regret What We Did? (2007)
Clear me of this, and then help me find who killed David.[CN] 帮我开脱后 找出是谁杀了大卫 There's No 'We' Anymore (2007)
Are you seeking excuses for David?[CN] 你在为大卫王找借口开脱吗？ Goltzius and the Pelican Company (2012)
Don't try to defend him.[CN] 别为他开脱 Pants on Fire (1999)
I shifted him away and laid good 'scuse upon your ecstasy bade him anon return and here speak with me, the which he promised.[CN] 我把他打发走了，把你昏迷开脱得一干二净... ...叫他回头来这儿跟我谈话，他答应再来 Othello (1995)
I murdered a business acquaintance of mine, Karl Joseph Huneck and rationalized the act as a morally sound expression of street justice against a man who I knew to be a serial date-rapist.[CN] 我谋杀了一名我工作上的熟人，卡尔·约瑟夫·修尼克 并以非常充分的理由为此开脱 我声称这是对一名 Rampart (2011)
It's an ugly word... and you use it to justify things horrible they are asked to do.[CN] 那是个丑恶的称呼 而且你想用它来为你做过的事情开脱 The Speed of Thought (2011)
If not, we reconvene for the Halizah, that's the ceremony that will release Leah from the law.[CN] 如果没有，我们再次召开 为开脱礼， 这是仪式的会 Loving Leah (2009)
You're not going to bury this man as a soldier.[CN] 你不能为一个平民开脱，在我这行不通 You're not going to bury this man as a soldier. Shadow Dancer (2012)
Someone from Senator Eleanor Shaw's office called and intervened on your behalf.[CN] 有人从埃莉诺・肖参议员的办公室打电话 为你开脱 The Manchurian Candidate (2004)
A release from the pain of living.[CN] 一种从生存的痛苦中开脱的方式 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
I mean, if the guy is innocent, and he's running because he's innocent, why doesn't Sharon just clear him?[CN] 如果他是无罪的 他逃跑也是因为他无罪 那为什么莎伦不替他开脱呢 The Company You Keep (2012)
Are you accusing Bathsheba's husband of being a sodomite to excuse David's miserable behaviour?[CN] 你是在控告拔示巴的丈夫是鸡奸犯 来为大卫王的卑劣行径开脱吗？ Goltzius and the Pelican Company (2012)
A release from the pain of living.[CN] (一种从生存的痛苦中开脱的方式) Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
No, I don't think I will excuse you.[CN] 不，我想我不会为你开脱的 Law Abiding Citizen (2009)
Helping murderers go free.[CN] 帮暴力杀人犯开脱罪行 The Son Also Rises (2007)
We were having the Halizah ceremony, and... something happened.[CN] 我们具有开脱礼仪式， 与. 发生了一些事情。 Loving Leah (2009)
Don't try to make excuses for him. He's a flounder and a gad.[CN] 不要为他开脱 他是个流氓加花花公子 Nanny McPhee (2005)
I'll have Mulholland out on a mistrial faster than your head can spin.[CN] 我会以无效审判为由以比你大脑转的 还快的速度让Mulholland的开脱的 Forbidden Sins (1999)
Nothing extenuate nor set down aught in malice.[CN] 不要开脱... ...也不要恶意污蔑 Othello (1995)
And we're all utterly sick of hearing these excuses from politicians and big business about how they cannot tackle poverty and disease or feed their people, and we say, "Enough,[CN] 我们都听厌了政客和大商人们找出种种借口 为他们无法解决 贫困 疾病 生计等问题开脱 Vengeance: Part 5 (2012)
...ego te absolvo a peccatis tuis, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.[CN] ...我为你的罪孽开脱... 以圣父圣子圣灵之名 There Be Dragons (2011)
If you think you can use the "car broke down" excuse to get out of this, you're mistaken.[CN] 如果你认为车抛锚就能作为借口 -... 就能开脱的话，你就大错特错了 Boogeyman (2005)
- Or an excuse?[CN] - 或者开脱？ The Reader (2008)
And, please, you have to stop making the case for Brody in public.[CN] 还有 求你了 你得停止公开为Brody开脱 Tin Man Is Down (2013)
Don't get above yourself. Leave the drawing to the artists.[CN] 别为你自己开脱 把画画留给艺术家吧 Gods and Monsters (1998)
Does that mean the Nazis were right to hate the Jews?[CN] 25) 这是为纳粹对犹太人的憎恶开脱吗? A Single Man (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top