ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*庆幸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 庆幸, -庆幸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
庆幸[qìng xìng, ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 庆 幸 / 慶 幸] celebrate success #9,101 [Add to Longdo]
值得庆幸[zhí de qìng xìng, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 值 得 庆 幸 / 值 得 慶 幸] auspicious; worth celebrating; worthy of congratulations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the end of the game, kind of glad I didn't play.[CN] 球赛结束时我庆幸没有参加 Facing the Giants (2006)
Be pleased then, you, the living, in your delightfully warmed bed, before Lethe's ice-cold wave will lick your escaping foot.[CN] 庆幸吧， 你还活着, 躺在温暖舒适的床上. 在冰冷的冥河水（希腊神话中的遗忘之河）， 尚未卷住你逃离的脚步之前" - You, the Living (2007)
have no matter what to rejoice is us interested in female all of this are that we should do[CN] 没事的 庆幸的是我们 对女性有兴趣 Sundome (2007)
You should be happy I did not finish you.[CN] 你应该庆幸我没废了你. Undisputed 2: Last Man Standing (2006)
Well I guess you're lucky the gun wasn't real.[CN] 那你真该庆幸这枪不是真的 Salvation (2006)
I'm glad you're back already.[CN] 我很庆幸已经将你聘回来啦 Blonde Ambition (2007)
and frankly you should be very happy i'm not gonna tax you.[CN] 你该庆幸我没怪你什么 Luxury Lounge (2006)
I'm sure can appreciate that, knowing what you know about the place now.[CN] 现在他应该庆幸 他早就了解了监狱里的惨况 First Down (2006)
I bet you boys are glad you gave me a gun now, huh?[CN] 应该很庆幸给我留了把枪吧 嗯? Episode #2.1 (2008)
- I am glad that I made him quit![CN] - 真庆幸我让他辞职了! What Would We Do Without You? (2007)
I'm almost glad I slipped, uh... 'cause it makes me a grateful alcoholic.[CN] 我几乎庆幸我失足了... 因为这让我成了感恩图报的酒鬼 You Kill Me (2007)
You know, it's times like this I'm glad I don't own nice things.[CN] 这种情况下我突然很庆幸，自己没什么值钱的东西 Knocked Up (2007)
You're lucky this turned out to be a real case, 'cause if it wasn't, you would've found something else to kill.[CN] 别想的那么戏剧化 Sam 你很庆幸我们有事做了 即使这不是 你也会找其它东西来猎杀 Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
I'd just be happy he's flying on our side.[CN] 真庆幸他是我们这边的人 Flyboys (2006)
That's why I'm glad you're in on this. I'll explain it later.[CN] 这就是我缘何庆幸有你参与，我稍候会作出解释。 Blonde Ambition (2007)
But I got grandkids in London... so I'm glad I'm doing this job, and you're not.[CN] 但我的外孙们在伦敦 很庆幸做这份工作的人是我而不是你 Rendition (2007)
and, luckily, somebody stayed in this village and expanded, then we could identify.[CN] 并且，庆幸的是有人留在了村 并且繁衍生息 我们才能找到这种基因 Beginnings (2007)
Oh, you're lucky it's not you.[CN] 你该庆幸不是你自己 Juno (2007)
You're lucky you didn't get hurt.[CN] 你没受伤就该庆幸了 The Return (2006)
We should all be thankful it's okay.[CN] 没啥大事咱们就值得庆幸了 The Ride (2006)
- Aren't you glad you didn't go to that bullshit basketball game?[CN] 是不是庆幸没去报道狗屎球赛 是啊 Resurrecting the Champ (2007)
At least you're relieved I'm not a nut.[CN] 至少你们该庆幸我不是疯子 The Man from Earth (2007)
But the good news is, I've bounced back. Really?[CN] 但值得庆幸的是 我已经恢复了 Sunday (2008)
But then in a sudden bolt of lightning he saw reality of human life for everyone... suffering and death.[CN] 并且，庆幸的是有人留在了村 并且繁衍生息 我们才能找到这种基因 让我们惊喜的是 The Power of Ideas (2007)
Whoever that is, I'm glad we didn't have to see him.[CN] 谁？ 不管是谁，我也庆幸不用见他 Griffin & Phoenix (2006)
You're lucky I didn't leave your ass stuck in the wall after what you've done.[CN] 你该庆幸，在你做了那些事情后 我没把你陷在墙里不能动 Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
But how much more do you want?[CN] 我们就要死了，而我们 让人庆幸。 Root of All Evil? (2006)
Well, he's got some pretty bad burns, smoke damage to his lungs, but he's alive, happy to be so.[CN] 某些地方严重烧伤 烟熏坏他的肺 但庆幸他还活着 Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
You guys should consider yourselves very lucky.[CN] 你们这些人真应该庆幸自己命大 Unknown (2006)
/ had been reminded over the years that / was not the on/y victim of the curse.[CN] 这些年来 我总会庆幸地想着 自己并不是这个诅咒的唯一牺牲品 Penelope (2006)
I'm so happy they moved me to Lost or Stolen.[CN] 我很庆幸要调到"遗失或被盗"部门了 The Other End of the Line (2008)
I'm so glad Norman found you, Beatrix.[CN] 我真庆幸诺曼找到了你 碧翠丝 Miss Potter (2006)
I shall always be glad I threw in my lot with them.[CN] 我始终庆幸自己能与他们在一起 Nanking (2007)
And that's why I'm glad you're not my trainer.[CN] 这就是为什么我庆幸你不是我的教练 Peaceful Warrior (2006)
the creatures of the sea have welcomed the disappearance of mankind.[CN] 这些海洋生物非常庆幸人类的消失 从历史的角度来看 Life After People (2008)
Just Be Thankful I Got The Toothpick Out Of His Mouth.[CN] 你该庆幸我没让他含个牙签出去 Opening Doors (2008)
I think it's a blessing that you don't remember.[CN] 很庆幸你不记得 Chapter Twelve 'Godsend' (2007)
The only positive thing is that we can predict this decades in advance.[CN] 唯一的庆幸 是我们预测到了这数十年后的悲剧 Nihon chinbotsu (2006)
Listen, I want you to know I... well, I feel very fortunate to have met you.[CN] 我只是想说 我... 我感到非常庆幸能遇见你 Otis (2006)
He should be grateful they banned the death penalty.[CN] 他应该庆幸死刑取消了 12 (2007)
But now, I'm glad that[CN] 但现在我很庆幸 7 Days to Leave My Wife (2007)
The answer to that question will determine what path we will walk down in the future.[CN] 抑或是该觉得庆幸 关系到我们今后前进的方向 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
We should count our blessings, the kind of year I just had.[CN] 我们真应该庆幸渡过了这样一年 Members Only (2006)
Yeah. Glad nobody eats cows.[CN] 对，真庆幸没人吃奶牛 Charlotte's Web (2006)
- Sir. Feel happy to be alive still.[CN] 你应该庆幸还活着 Pokkiri (2007)
I'm glad I was born as myself. I'm glad I'm born as me, not anybody else.[CN] 我很庆幸 我是作为静流而生 Heavenly Forest (2006)
You're lucky I didn't run you over.[CN] 你应该庆幸我没从你身上轧过去 The Cooper-Hofstadter Polarization (2008)
It was reckless but I'm glad you did.[CN] 但我很庆幸你做了 Eragon (2006)
But don't you boys worry... because the tradition is not dead.[CN] 你们应该感到庆幸 因为我们的家族血脉还没有结束 Lake Dead (2007)
You are so lucky you are a woman.[CN] 你该庆幸你是个女人 Nothing But the Truth (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top