ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*幸好*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幸好, -幸好-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幸好[xìng hǎo, ㄒㄧㄥˋ ㄏㄠˇ, 幸 好] fortunately #6,718 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The party would better not see that![CN] 幸好政黨沒有看到 Moloch (1999)
It's a good thing I didn't eat them.[CN] 太好了 幸好没吃 Mushroom Samba (1999)
Luckily I ran away from them today or I would've been killed.[CN] 幸好我今天跑得快 不然就被他砍死了，干妈 Century of the Dragon (1999)
Glad you and Kiriyama were in the mix.[CN] 幸好加入你和桐山 Battle Royale (2000)
We're lucky we net 500 bucks from the whole thing.[CN] 一萬元給小索 幸好我們一共還賺五百元 46 Long (1999)
I'm just so glad You came along When you did.[CN] 幸好有你及时赶到 End of Days (1999)
Good thing we didn't know each other when we were little.[CN] 天啊，我告诉你，幸好我们小的时候 Bully on the Bus (2000)
Good thing I'm nice. I could start tickling you. Jesus Christ.[CN] 幸好我很善良，要不然我就开始搔你痒 House Arrest (2000)
Fortunately, due to the quick thinking of the prison electrician, they had some cable, they ran some wires over the prison wall... and tapped into the outside power line... without the consent of the power company, but there was no objection later.[CN] 幸好，监狱的电工灵机一动 他们用电线，拖到了监狱围墙外... 搭接在外面的输电电缆上... Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Good to have insurance.[CN] 幸好有双重保险 Brother (2000)
Ohh. At least this one had furniture, thanks to Miss Letterfine. Thank you.[CN] 幸好有了雷特怀小姐 这次的公寓有家具 Anywhere But Here (1999)
OH, YEAH ? YEAH.[CN] 幸好我已厌倦男人 是吗? Nurse Betty (2000)
- yeah. - lucky you didn't hit your head. - well, who knows?[CN] 幸好头部没受伤 也许有的 Lucky Numbers (2000)
2 days by train, or more. Are there many Chinese laborers there?[CN] 幸好那时候，那边的中国人不多 A Man Called Hero (1999)
They had one execution... where the transformer caught on fire and blew up, and it occurred in such a sequence... that all it did was knock the individual unconscious.[CN] 未经电力公司的许可，幸好，之后他们也没反对 还有一次，变电器着了火，并且爆炸 这样一连串的事故发生... Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
But I calmed him down[CN] 幸好我装疯扮傻人机灵，才搞定 Gorgeous (1999)
So what? Luckily they stopped at that package store.[CN] 幸好他們有停車買酒 Meadowlands (1999)
I mean, it's one thing I know. Yeah, well, it's important to be an expert at something.[CN] 幸好你是这方面的专家 End of Days (1999)
But luckily Robert videotaped them and we can enjoy them later.[CN] 不过幸好罗伯特都录下来了， 我们可以待会一起看 The Tenth Anniversary (2000)
These pigs are lucky to have you.[CN] 这些猪幸好有你 Proof of Life (2000)
Nice of them to leave so much stuff here.[CN] 幸好他们留下许多东西 Pitch Black (2000)
Lucky for us, all our asses were saved, due to the sounds of our modern life:[CN] 幸好现代音乐救了我们 电玩，电视，饶舌乐，街舞曲 2001: A Space Travesty (2000)
We have survived by hiding and running from them but they are the gatekeepers.[CN] 幸好我们能隐藏起来 并逃脱它们的追踪 它们是守卫 The Matrix (1999)
Thank goodness I caught you.[CN] 尼克，幸好找到你 Rogue Trader (1999)
- oh, jeez![CN] 幸好他突然辞世 Lucky Numbers (2000)
It's just a scratch. I'll wash off the blood.[CN] 幸好，只是擦伤了，用水洗洗吧 Battle Royale (2000)
You're lucky my wife's not home.[CN] 幸好我老婆不在家 Nobody Knows Anything (1999)
Good thing we clipped you in, huh, Frank?[CN] 幸好我们给你系上了安全带 是不是 弗朗克? Bringing Out the Dead (1999)
It was a good thing that we did a test, 'cause it wasn't gonna be just a quick little snap.[CN] 你说得对，幸好我们先试了 因为这避免了立刻死亡 Cast Away (2000)
I was lucky l could get out at all with that party tonight.[CN] 幸好我已逃離了今晚的宴會 Denial, Anger, Acceptance (1999)
You almost killed me, but I'm still alive. And you're happy you didn't kill me.[CN] 你差点杀死我了 幸好我没大碍 你该庆幸没有杀死我 In July (2000)
Lucky she worships you. Why? Because he hates me?[CN] 幸好她崇拜你 因为他恨我 The Cell (2000)
Come on, come on! Good thing we have a spare.[CN] 幸好我们还有另外一棵圣诞树 How the Grinch Stole Christmas (2000)
Who was it who finally beat Dad, huh?[CN] 噢，幸好他后来让你赢了 Ping Pong (1999)
I wanted to be safe and I'm glad I was.[CN] 這只是為了安全起見 幸好我有這麼做 Boca (1999)
I tried to find you. Thank God I got here in time.[CN] 我一直找你， 幸好我及时赶来 eXistenZ (1999)
-Good thing we already got them gifts.[CN] - 幸好我们已买了礼物 Dude, Where's My Car? (2000)
Mr. Tsui, this way I'm glad you're still here My wife just arrived[CN] 徐先生，在這裏 幸好你還未走，我老婆剛剛到了香港 Ordinary Heroes (1999)
If your wife wasn't so attractive, she'd be a worried woman![CN] 说真的 幸好你老婆也是美人 要不然我可要替她担心 In the Mood for Love (2000)
ACTUALLY, I'M GLAD YOU'RE GOING OUT TONIGHT.[CN] 幸好你今晚出去 Nurse Betty (2000)
i'm so glad this thing is fi nally over. what does that mean?[CN] 幸好此案告一段落 甚么 Lucky Numbers (2000)
Happily my poverty ensures my freedom from such a fate. Oh, no.[CN] 幸好我没钱结婚，可以免了 Ride with the Devil (1999)
Still kicking. Thank God[CN] 幸好还会叫 Gorgeous (1999)
[ Narrator ] Well, it was a good thing Charlie had told her... he was staying at the Chuck E. Cheese Lodge and Miniature Golf Resort.[CN] 幸好查理先前告诉她 他住在芝士旅馆 Me, Myself & Irene (2000)
Jesus! Thank God you're here, Terry.[CN] 幸好你来了，泰瑞 Proof of Life (2000)
Luckily, she suffered no external injuries, but she's still unconscious.[CN] 幸好没受外伤 但她还未清醒 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
Delicious, Artie. Glad I didn't eat tonight.[CN] 真好吃，亚瑟 幸好我没吃晚餐 The Happy Wanderer (2000)
I am glad I was late[CN] 幸好没赶上 The Duel (2000)
Glad it's not my taxi![CN] 幸好不是我的车 Taxi 2 (2000)
It's-It's a good thing there's not much to eat around here, because I don't think I could chew it.[CN] 幸好这里没什么可吃的 Cast Away (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top