ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*平和的*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 平和的, -平和的-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
平和的[へいわてき, heiwateki] (adj-na) peaceful [Add to Longdo]
平和的解決[へいわてきかいけつ, heiwatekikaiketsu] (n) peaceful resolution [Add to Longdo]
平和的生存権[へいわてきせいぞんけん, heiwatekiseizonken] (exp) (abbr. from 平和のうちに生存する権利) right to live in peace [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Some of (Rev. Martin Luther) King's supporters began to question his belief in peaceful protests.キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。
The strike had not been peaceful, however, and (Rev. Martin Luther) King begged both sides to be patient and calm.しかしながら、このストライキは平和的ではなく、キング牧師は労使双方に忍耐と平静さを求めた。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。
Martin Luther King, Jr., persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.関係諸国は平和的手段で紛争を解決した。
International disputes must be settled peacefully.国家間の紛争は平和的に解決されなければならない。
We must think about peaceful uses of atomic energy.私達は原子力の平和的利用を考えねばならない。
We can make peaceful use of atomic energy.私達は原子力を平和的に利用できる。
Man should make peaceful use of technologies.人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.彼は、清掃の仕事に従事する人たちが平和的に賃金と労働条件の改善を要求するストライキをするのを支援するためにそこに行っていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope your time here will be prosperous and peaceful.[CN] 希望您能在这里拥有一份充实平和的生活 Hope (2013)
Take from our souls the strain and stress[CN] 赐我们平和的心境 Atonement (2007)
These are heavy circumstances. They don't allow for any more peaceful talks.[JP] これは深刻な状況だ 平和的話し合いも　しない Rampage: Capital Punishment (2014)
The cheese that calms me down.[CN] 能让我平和的奶酪 Family United (2013)
I come before you in peace.[JP] 平和的な面会に訪れました Star Wars: The Phantom Menace (1999)
But if the Jedi discover that the Separatists aren't behind this, then perhaps there is a peaceful resolution.[JP] ジェダイが分離主義者じゃなと証拠見つかったら、 もしかして平和的解決があるかも Trespass (2009)
From what I understand, the Nazarene faith is a peaceful one.[CN] 据我所知 拿撒勒人的信仰是很平和的 From what I understand, the Nazarene faith is a peaceful one. Saul's Return (2015)
It is essential that we fulfill this peacefully without further loss of lives.[JP] 更なる犠牲無く 平和的に果たすことが重要なのです The Lady (2011)
He needs people who are calm.[CN] 他需要的是性格平和的人 A Tale of Springtime (1990)
Not entirely peaceful.[JP] まったく平和的じゃないが The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Think peaceful thoughts?[CN] 想想平和的事 X-Men: Days of Future Past (2014)
May peace be upon you.[JP] 平和的に協力ください RoboCop (2014)
Men of peace create engines of war.[CN] 创造一个平和的人战争机器。 Avengers: Age of Ultron (2015)
Many peaceful protesting monks have been killled, some burnt alive and others drowned.[JP] 多くの平和的な僧侶が殺された ある者は焼き殺され また　ある者は溺死させられた Rambo (2008)
It is our only hope that our technology will allow you to end this standoff peacefully, with no loss of life.[JP] 私達が望むのは 持てる科学技術を役立てて頂いて 本件を平和的に終結させる事 犠牲を出さずに Siege (2011)
Let Mehmet see our peaceful policies.[JP] メフメットに我々の平和的な 政策を教えてやろう Conquest 1453 (2012)
We need to learn healthier ways of resolving conflict, Emily.[JP] 私たちは もっと平和的な仲直りの 方法を学ばなきゃ エミリ Case 39 (2009)
Every day, we all experience these moments of peace.[CN] 每天我們都經歷平和的時刻 Give Peace a Chance (2009)
- It means 'peace-loving'.[CN] 名字的意思是"平和的爱" Dom Hemingway (2013)
Anny, listen. They're just kids. All yöu got to do is...[JP] 君は平和的に― Mama (2013)
It is essential that us to fulfill this peacefully, without further loss of lives.[JP] 更なる犠牲を出すことなく 平和的に果たすべきです The Lady (2011)
There's peace and quiet, and then there's the Stone Age.[CN] 安静平和的生活 就我们回到了石器时代 There's peace and quiet, and then there's the Stone Age. Fiddler's Neck (2015)
Essentially calm and quiet.[CN] 本质上来说是安静平和的 The Attorney (2013)
From there, we create simulants to spread our ideologies through peaceful indoctrination.[JP] そこから我々の考えを広げる為 複製を作る 平和的に洗脳する為に The World's End (2013)
We'll be at peace![CN] 我们将会平和的生活在一起 Ed Wood (1994)
That's how we'll maintain a stable, peaceful society.[JP] そうすることで、安定した 平和的な社会が保たれるのです Divergent (2014)
The White House hopes this can be resolved peacefully but whatever happens, Captain Phillips does not reach Somalia.[JP] ホワイトハウスの望みは 平和的解決 でもソマリアには 行かせるなと Captain Phillips (2013)
Go your way... with heart at peace.[CN] 请培养好平和的心情 Harakiri (1962)
And my only interest is peaceful resolution, not dying, and sleeping in my bed tonight.[JP] 俺の望みは平和的解決だけだ 死ぬのでなく自分のベットで寝りたい Crossed (2014)
-See? They are peaceful.[CN] -你看吧 它们很平和的 Scary Movie 3 (2003)
They come in peace, we go to pieces? Uh-uh.[JP] 向こうは平和的でも こっちは自制心を失う Paul (2011)
Your forest is beautiful and peaceful.[CN] 你的森林是美丽 而平和的 Episode #2.21 (1991)
We're on the brink of war and you're supposed to be finding a diplomatic solution.[JP] 戦争を起こしたくなければ 平和的解決策を見つけろ Avatar (2009)
They've been vocal about their opposition to government... but always peaceful.[JP] 彼らは政府への対立を 主張するがいつも平和的だ The Forge (2004)
I mean, the cops must've just went by every pole he was at and just grabbed them off, 'cause when the cop came to the door, he said, "This is a peaceful town,[CN] 我猜，警察一定光顾了 他贴过的的每个电线杆 把海报撕掉，因为他们上门时说 "这是个平和的小城 A Band Called Death (2012)
According to witnesses, hundreds of students protesting peacefully[JP] 目撃者によると多くの学生が インヤ湖で平和的デモに 参加をしていたところ・・ The Lady (2011)
He just peace of mind.[CN] 他只是平和的心态。 Battle Force (2012)
- Harris, it's a different pace out here.[CN] 哈里斯 保持平和的心态 No Man's Land: The Rise of Reeker (2008)
Ideals are peaceful. History is violent.[JP] 理想は平和的　歴史は暴力的 Fury (2014)
Good. We do our jobs right, this will all go peacefully.[JP] よし 各自の役割をきちんと行えば 平和的に済むだろう T.A.H.I.T.I. (2014)
♪ She'II always give you peace of mind ♪[CN] She'II aIways给你 平和的心态 Jolene (2008)
My Uncle Dave died in his sleep. That's a peaceful way to go.[CN] 我叔叔就是在他睡着的时候死的 这方式挺平和的 Delta Farce (2007)
I'm a fair guy, but this fucking heat is making me absolutely crazy.[CN] 我是个平和的人, 但这该死的高温让我完全失去了理智 A Few Good Men (1992)
In every sector you'll find critical issues, resources, group strategies and individual actions, to peacefully an productively affect real change[JP] セクターにはそれぞれ、真の変革を平和的、 効果的にもたらすための重要問題 情報源、集団戦略、個別行動が記載されています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I will not be allowed to live in peace until I bring the Avatar to my father.[CN] 我無法平和的生活下去， 直到我把神通交給父親! The Last Airbender (2010)
You resist what can bring you peace.[CN] 你抗拒能给你带来平和的东西 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
Well, I'm outside, right, but like, don't worry, 'cause, like, everything's really mellow, OK?[CN] 我在外面 但是，呃，别担心 因为，这里整个很平和的，OK？ Cash (1984)
We will expose corruption and hypocrisy where it lives and we will sacrifice, but only when there is no peaceful alternative.[JP] 汚職や偽善を暴いて 生贄とするの 平和的手段が ない時はね Second Thoughts (2013)
I come in peace![JP] 平和的解決を! The Interview (2014)
We should maintain a peaceful mind and bring all these to the world of happiness.[CN] 我们应当有一颗平和的心 并且把这些带到欢乐的世界中. Crest of Betrayal (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top