ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

*幅*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幅, -幅-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[幅, fú, ㄈㄨˊ] piece, roll, strip; breadth, width; measure word for textiles
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  畐 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [ideographic] A roll 畐 of cloth 巾; 畐 also provides the pronunciation
Rank: 1444

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[幅] Meaning: hanging scroll; width
On-yomi: フク, fuku
Kun-yomi: はば, haba
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾  畐
Variants: 巾, Rank: 641

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幅[fú, ㄈㄨˊ, 幅] width; roll; classifier for textiles or pictures #1,012 [Add to Longdo]
幅度[fú dù, ㄈㄨˊ ㄉㄨˋ, 幅 度] width; extent #2,972 [Add to Longdo]
涨幅[zhǎng fú, ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ, 涨 幅 / 漲 幅] rise and fall of stock in one day's trading #3,352 [Add to Longdo]
大幅度[dà fú dù, ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ ㄉㄨˋ, 大 幅 度] by a wide margin; substantial #5,560 [Add to Longdo]
跌幅[diē fú, ㄉㄧㄝ ㄈㄨˊ, 跌 幅] decline (in value); extent of a drop #6,023 [Add to Longdo]
篇幅[piān fu, ㄆㄧㄢ ㄈㄨ˙, 篇 幅] (take up or devote) space; ink; time (in a printed page or news story); length (of a piece of writing) #15,811 [Add to Longdo]
波幅[bō fú, ㄅㄛ ㄈㄨˊ, 波 幅] amplitude #21,382 [Add to Longdo]
巨幅[jù fú, ㄐㄩˋ ㄈㄨˊ, 巨 幅] extremely large (of paintings, photographs etc) #21,897 [Add to Longdo]
振幅[zhèn fú, ㄓㄣˋ ㄈㄨˊ, 振 幅] amplitude #26,585 [Add to Longdo]
条幅[tiáo fú, ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ, 条 幅 / 條 幅] a wall scroll (for painting or calligraphy); a banner #28,764 [Add to Longdo]
不修边幅[bù xiū biān fú, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ, 不 修 边 幅 / 不 修 邊 幅] not care about one's appearance (成语 saw); slovenly in dress and manner #54,258 [Add to Longdo]
幅员[fú yuán, ㄈㄨˊ ㄩㄢˊ, 幅 员 / 幅 員] a country's surface area; extent of a country #71,079 [Add to Longdo]
边幅[biān fú, ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ, 边 幅 / 邊 幅] cloth margin; fig. person's appearance; one's dress #149,636 [Add to Longdo]
大幅[dà fú, ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ, 大 幅] a big margin; substantially [Add to Longdo]
幅射[fú shè, ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ, 幅 射] variant of 輻射|辐射, radiation; to radiate, See also: 輻射, 辐射 [Add to Longdo]
广告条幅[guǎng gào tiáo fú, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ, 广 告 条 幅 / 廣 告 條 幅] banner advertisement [Add to Longdo]
旗幅[qí fú, ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ, 旗 幅] to fly (from a flagpole); to flutter in the wind [Add to Longdo]
条幅广告[tiáo fú guǎng gào, ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ, 条 幅 广 告 / 條 幅 廣 告] banner advertisment [Add to Longdo]
涨跌幅限制[zhǎng diē fú xiàn zhì, ㄓㄤˇ ㄉㄧㄝ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ, 涨 跌 幅 限 制 / 漲 跌 幅 限 制] limit up, limit down; limit on daily price variation [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
幅不良[はばふりょう] ความกว้างไม่ได้

Japanese-English: EDICT Dictionary
幅[ふく, fuku] (n) (1) scroll; (suf, ctr) (2) (also ぶく, ぷく) counter for scrolls #1,598 [Add to Longdo]
幅(P);巾[はば, haba] (n) width; breadth; (P) #1,598 [Add to Longdo]
幅;布[の, no] (n, n-suf, ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) #1,598 [Add to Longdo]
大幅[おおはば, oohaba] (adj-na, n) (1) (ant #2,889 [Add to Longdo]
全幅[ぜんぷく, zenpuku] (n, adj-no) overall width; wing span; all; every; utmost #4,994 [Add to Longdo]
幅広い[はばひろい, habahiroi] (adj-i) extensive; wide; broad; (P) #8,489 [Add to Longdo]
幅員[ふくいん, fukuin] (n) breadth, extent #12,194 [Add to Longdo]
増幅[ぞうふく, zoufuku] (n, vs) amplification (elec.) #16,367 [Add to Longdo]
拡幅[かくふく, kakufuku] (n) (1) widening (of a road); (vs) (2) to widen (esp. a road) #16,463 [Add to Longdo]
アナログ出力チャネル増幅器[アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] (n) { comp } analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル増幅器[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] (n) { comp } analog input channel amplifier [Add to Longdo]
ステム幅整合[ステムはばせいごう, sutemu habaseigou] (n) { comp } snap [Add to Longdo]
スペクトル半値幅[スペクトルはんねはば, supekutoru hannehaba] (n) { comp } FWHM; full width half maximum; spectral width [Add to Longdo]
スペクトル幅[スペクトルはば, supekutoru haba] (n) { comp } FWHM; full width half maximum; spectral width [Add to Longdo]
バス幅[バスはば, basu haba] (n) { comp } bus width [Add to Longdo]
バンド幅[バンドはば, bando haba] (n) { comp } bandwidth [Add to Longdo]
パルス幅[パルスはば, parusu haba] (n) pulse width; pulsewidth [Add to Longdo]
パルス幅変調[パルスはばへんちょう, parusu habahenchou] (n) pulse width modulation [Add to Longdo]
ピーク帯域幅[ピークたいいきはば, pi-ku taiikihaba] (n) { comp } peak bandwidth [Add to Longdo]
プッシュプル増幅器[プッシュプルぞうふくき, pusshupuru zoufukuki] (n) push-pull amplifier [Add to Longdo]
マルチレンジ増幅器[マルチレンジぞうふくき, maruchirenji zoufukuki] (n) { comp } multirange amplifier [Add to Longdo]
一幅[ひとはば, hitohaba] (n) (a) scroll [Add to Longdo]
一幅[ひとはば, hitohaba] (n) single breadth (cloth measurement, 30-38 cm) [Add to Longdo]
一幅[ひとはば, hitohaba] (n) cloth width [Add to Longdo]
演算増幅器[えんざんぞうふくき, enzanzoufukuki] (n) { comp } operational amplifier [Add to Longdo]
横幅[よこはば, yokohaba] (n) breadth; width; (P) [Add to Longdo]
画幅[がふく, gafuku] (n) picture scroll [Add to Longdo]
恰幅;格幅[かっぷく, kappuku] (n) physique; bodily build [Add to Longdo]
胸幅[むねはば, munehaba] (n) breadth of the chest [Add to Longdo]
巾が出る;幅が出る[はばがでる, habagaderu] (exp, v1) to become wider [Add to Longdo]
肩幅[かたはば, katahaba] (n, adj-no) shoulder width (breadth) [Add to Longdo]
固定字送り幅[こていじおくりはば, koteijiokurihaba] (n) { comp } character spacing [Add to Longdo]
固定幅フォント[こていはばフォント, koteihaba fonto] (n) { comp } fixed-width font [Add to Longdo]
誤差幅[ごさはば, gosahaba] (n) { comp } error span [Add to Longdo]
口幅ったい[くちはばったい, kuchihabattai] (adj-i) bragging; impudence [Add to Longdo]
広幅[ひろはば, hirohaba] (n) double width cloth or fabric [Add to Longdo]
行送り幅[ぎょうおくりはば, gyouokurihaba] (n) { comp } line spacing [Add to Longdo]
刻み幅[きざみはば, kizamihaba] (n) { comp } stride [Add to Longdo]
差動増幅器[さどうぞうふくき, sadouzoufukuki] (n) { comp } differential amplifier [Add to Longdo]
三幅対[さんぷくつい, sanpukutsui] (n) set of three [Add to Longdo]
紙幅[しふく, shifuku] (n) space assigned for something (e.g. for article in magazine); paper width [Add to Longdo]
小幅[こはば, kohaba] (adj-na, n) (1) (ant [Add to Longdo]
条幅[じょうふく, joufuku] (n) type of hanging scroll (made from paper of approx. 130cm x 30cm in size) [Add to Longdo]
振れ幅[ふれはば, furehaba] (n) amplitude; degree of vibration; range of vibration; degree of instability [Add to Longdo]
振幅(P);振り幅[しんぷく(振幅)(P);ふりはば, shinpuku ( shinpuku )(P); furihaba] (n) amplitude (of vibration); swing of pendulum; (P) [Add to Longdo]
振幅変調[しんぷくへんちょう, shinpukuhenchou] (n) amplitude modulation; AM [Add to Longdo]
身巾(oK);身幅[みはば, mihaba] (n) width of a garment [Add to Longdo]
震幅[しんぷく, shinpuku] (n) seismic amplitude [Add to Longdo]
絶縁増幅器[ぜつえんぞうふくき, zetsuenzoufukuki] (n) { comp } isolated amplifier [Add to Longdo]
川幅[かわはば, kawahaba] (n) width of a river [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アナログ出力チャネル増幅器[アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル増幅器[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier [Add to Longdo]
ステム幅整合[ステムはばせいごう, sutemu habaseigou] snap [Add to Longdo]
スペクトル半値幅[すぺくとるはんねはば, supekutoruhannehaba] FWHM, full width half maximum, spectral width [Add to Longdo]
スペクトル幅[すぺくとるはば, supekutoruhaba] FWHM, full width half maximum, spectral width [Add to Longdo]
バンド幅[バンドはば, bando haba] bandwidth [Add to Longdo]
パルス幅[パルスはば, parusu haba] pulse width [Add to Longdo]
ピーク帯域幅[ピークたいいきはば, pi-ku taiikihaba] peak bandwidth [Add to Longdo]
マルチレンジ増幅器[まるちれんじぞうふくき, maruchirenjizoufukuki] multirange amplifier [Add to Longdo]
演算増幅器[えんざんぞうふくき, enzanzoufukuki] operational amplifier [Add to Longdo]
固定字送り幅[こていじおくりはば, koteijiokurihaba] character spacing [Add to Longdo]
誤差幅[ごさはば, gosahaba] error span [Add to Longdo]
行送り幅[ぎょうおくりはば, gyouokurihaba] line spacing [Add to Longdo]
刻み幅[きざみはば, kizamihaba] stride [Add to Longdo]
差動増幅器[さどうぞうふくき, sadouzoufukuki] differential amplifier [Add to Longdo]
振幅[しんぷく, shinpuku] amplitude [Add to Longdo]
振幅変調[しんぷくへんちょう, shinpukuhenchou] amplitude modulation, AM [Add to Longdo]
絶縁増幅器[ぜつえんぞうふくき, zetsuenzoufukuki] isolated amplifier [Add to Longdo]
線幅倍率[せんぷくばいりつ, senpukubairitsu] linewidth scale factor [Add to Longdo]
増幅器[ぞうふくき, zoufukuki] amplifier [Add to Longdo]
帯域幅[たいいきはば, taiikihaba] bandwidth [Add to Longdo]
帯域幅利用[たいいきはばりよう, taiikihabariyou] bandwidth usage [Add to Longdo]
倍幅文字[ばいはばもじ, baihabamoji] double width character [Add to Longdo]
非絶縁増幅器[ひぜつえんぞうふくき, hizetsuenzoufukuki] non-isolated amplifier [Add to Longdo]
幅優先探索[はばゆうせんたんさく, habayuusentansaku] breadth first search [Add to Longdo]
文字の幅[もじのはば, mojinohaba] width of character [Add to Longdo]
文字幅[もじはば, mojihaba] character width [Add to Longdo]
文字幅拡大率[もじはばかくだいりつ, mojihabakakudairitsu] character expansion factor [Add to Longdo]
辺線幅倍率[へんせんぷくばいりつ, hensenpukubairitsu] edgewidth scale factor [Add to Longdo]
増幅[ぞうふく, zoufuku] amplification (vs) [Add to Longdo]
半値電力幅[はんちでんりょくはば, hanchidenryokuhaba] half power beamwidth (also 3dB beamwidth) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大幅[おおはば, oohaba] -breit, betraechtlich, bedeutend [Add to Longdo]
幅[はば, haba] -Breite, -Weite, Einfluss [Add to Longdo]
幅が利く[はばがきく, habagakiku] (grossen) Einfluss_haben [Add to Longdo]
幅の広い[はばのひろい, habanohiroi] -breit [Add to Longdo]
振幅[しんぷく, shinpuku] Schwingungsweite, Amplitude [Add to Longdo]
横幅[よこはば, yokohaba] -Breite [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top