รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*带走*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 带走, -带走-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
带走[dài zǒu, ㄉㄞˋ ㄗㄡˇ, 带 走 / 帶 走] to take away (usu. food); to carry out (usu. food); take-out (usu. food) #6,796 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know where she is?[CN] 你把她带走了吗? Greek Tragedy (2009)
I will not take the chance of the two of you taking what is rightfully mine and selling it to the highest bidder.[CN] 我不会给你们两个人机会 带走我的合法财产然后去卖个高价. Thick as Thieves (2009)
Listen, buddy, I already told you, you're not getting the crate...[CN] 听着，兄弟，我已经告诉你了 你不能带走这板条箱... The Maiden Heist (2009)
The beast took her.[CN] 那个畜牲带走了她 Sin Nombre (2009)
Get 'em out of here![CN] 把他们带走！ Echelon Conspiracy (2009)
- He comes with us.[CN] 我们要带走他 Echelon Conspiracy (2009)
Chose two others. Yeah, I want those two.[CN] 带走那两个吧 不　我要这两个 Sword of War (2009)
Then why did you take my husband away?[CN] 那你们为何带走我丈夫 Then why did you take my husband away? Body of Water (2009)
Now when he leaves prison, he'll be leaving in a pine box.[CN] 现在，当他离开监狱时, 他会被装进骨灰盒带走. Thick as Thieves (2009)
White demon, who let your friend go?[CN] 白色恶魔，谁带走了你的朋友？ The Twilight Saga: New Moon (2009)
leftsomebagbehind.[CN] 我想你的朋友忘了带走背包 Balibo (2009)
They're going to re-launch the karr program.[CN] 他们要重新启动Karr的程序 这就是他们带走Kitt的原因 我要回去了 Knight to King's Pawn (2009)
you took everything with you.[CN] 你们把我的全部都带走了 The Twilight Saga: New Moon (2009)
Why did you take the gun?[CN] 为什么你要把枪带走？ 为什么？ Deadline (2009)
There she is. Take hers.[CN] 她在这儿，带走吧 Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
They took all his stuff away for the investigation, and...[CN] 为了调查，他们把他的所有东西都带走了 District 9 (2009)
- Our friend was taken by a dinosaur. Well, his dead.[CN] 一只恐龙带走了我们的朋友 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
He asks if he can take twenty of our girls with him?[CN] 他问可不可以带走我们二十名女学生 John Rabe (2009)
Addressed to the both of you. I managed to get it out before the nsa[CN] 在国家安全局当作旧物出售前 我设法带走了它 Knight to King's Pawn (2009)
Permission granted.[CN] 我允许你带走她 Sword of War (2009)
The one who took, uh, the little boy?[CN] 带走，呃，那小孩的人? S. Darko (2009)
Just calm down and tell us what happened.[CN] 他们带走了Kitt 知道吗? Knight to King's Pawn (2009)
If you believed as Edward does, could you take away his soul?[CN] 如果你是爱德华 你愿意带走爱人的灵魂吗？ The Twilight Saga: New Moon (2009)
I don't know. Something took him away.[CN] 我不知道，有东西把他给带走了 [ Rec ] 2 (2009)
- We've got to get her out of there.[CN] - 我们必须把她带走。 The Thaw (2009)
- Somebody came and took my boy?[CN] - 有人跑来带走我的儿子？ Some Like It Hoth (2009)
I had to get you Out of there.[CN] 我得把你从那儿带走 Carrnal Knowledge (2009)
Take the bitch![CN] 把这婊子带走吧 Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Master Guitelmo, I need your permission 0 take your daughter out of here.[CN] 请允许我把你的女儿带走 Sword of War (2009)
And took with them lots of the stolen goods, the greedy pigs that they were.[CN] 并且带走了许多偷走的东西 他们是多么的贪婪 Dead Snow (2009)
"'though you've slipped through death's slim door,[CN] 虽然你不幸被死亡带走 Dead Like Me: Life After Death (2009)
I take souls for a living.[CN] 我负责带走灵魂 Dead Like Me: Life After Death (2009)
Please take him somewhere he can get some help.[CN] 把他带走好吗? 找人去帮帮他 Red John's Friends (2009)
Let's split your remains. Ashes here, urn there.[CN] 干脆分开, 骨灰撒这, 罐子带走 Chandni Chowk to China (2009)
As a reaper, we are supposed to take souls and lead them to their lights, but what if we don't?[CN] 作为死神 我们应该带走人的灵魂 指引他们走向光明 但如果我们不那么做呢? Dead Like Me: Life After Death (2009)
They took this, beautiful thing that we've been building and they destroyed the New Earth Army.[CN] 有人带走了我们一直在发展 的美好事物 以及有人摧毁了.. 新地球陆军 The Men Who Stare at Goats (2009)
You know, even robots take their dead.[CN] 知道嘛，即便是机器人也会带走同伴的尸体 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
That's pretty normal actually, because if you're taken by an avalanche you get so... disoriented that you won't know which way is up.[CN] - 那很平常 - 因为如果你被一个雪崩带走， 你会失去方向感，你都不知道哪个方向是上 Dead Snow (2009)
- Move it![CN] -带走! The Marine 2 (2009)
Keep the list, it's for you.[CN] 这张纸你带走 就是给你的 Cell 211 (2009)
You can go fuck yourself ifyou thinkyou're taking it all.[CN] 你别想你能全都带走 Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
And I was wondering if you could call these movers right here, and take whatever you want, and then tell them to give the rest to goodwill.[CN] 我希望你给这里的这些搬家公司打电话 先把你想要的东西带走 然后让他们把剩下的全搬去慈善机构 这样就好了 The Private Lives of Pippa Lee (2009)
- I know who took the kid.[CN] - 我知道是谁带走那孩子的 Some Like It Hoth (2009)
- I don't have to, but taking sunshines out of here.[CN] 我用不着这样 但我要把这个阳光男孩带走 Echelon Conspiracy (2009)
d Take my breath d d As your own d d And take my eyes d d To guide you home d d 'Cause I'm still here breathing now d d I'm still here breathing now d d I'm still here breathing now d[CN] 带走我的呼吸 像你自己的一样 用我的眼睛 Jennifer's Body (2009)
No, don't let her take the baby![CN] 不 不要让她带走小孩 The Private Lives of Pippa Lee (2009)
You blessed me with one hand and took Dada away with the other.[CN] 你一只手保佑了我 又用另一只手带走了Dada Chandni Chowk to China (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top