[こうげんれいしょくすくなしじん, kougenreishokusukunashijin] (exp) (arch) (See 巧言令色) those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion; a honeyed tongue with a heart of gall [Add to Longdo]
(lìng, ㄌㄧㄥˋ) make or cause to be; order; command; decree; honorable [CE-DICT]
色
(いろ) (n) (1) colour; color; (2) complexion; (3) appearance; look; (4) (See 色仕掛け) love; lust; sensuality; love affair; lover; (5) (also written 種) kind; type; variety; (P) [EDICT]
(しき) (n) (1) {Buddh} (See 五蘊) rupa (form); (2) visible objects (i.e. color and form) [EDICT]
(しょく) (ctr) counter for colours [EDICT]
(sè, ㄙㄜˋ) color; look; appearance; sex [CE-DICT]
(shǎi, ㄕㄞˇ) color; dice [CE-DICT]
巧言令色
(こうげんれいしょく) (n) flattery; honeyed words [EDICT]
少
(しょう) (pref) small; little; few [EDICT]
(shǎo, ㄕㄠˇ) few; little; lack [CE-DICT]
(shào, ㄕㄠˋ) young [CE-DICT]
なし
(無し) (n,n-suf) (uk) without; (P) [EDICT]
(梨) (n) nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear; (P) [EDICT]
仁
(じん(P);にん) (n) (1) (じん only) benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity; (2) (じん only) human; (3) kernel; (4) (じん only) (See 核小体) nucleolus; (P) [EDICT]
(rén, ㄖㄣˊ) humane; kernel [CE-DICT]
すい
() (adv-to) lightly; nimbly [EDICT]
(酸い) (adj-i) sour; acid [EDICT]
(水) (n) (1) (abbr) (See 水曜日) Wednesday; (2) (See 氷水) shaved ice (served with flavored syrup); (3) (See 五行・1) water (fifth of the five elements) [EDICT]
(錐) (n) cone; pyramid [EDICT]
(錘) (suf,ctr) counter for spindles [EDICT]
ない
() (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you [EDICT]
() (conj,aux) (1) (See ない) without doing ...; (aux) (2) used in sentence-final position as an indirect prohibition [EDICT]
(内) (suf) inside; within [EDICT]
(亡い) (adj-i) (See 無い) dead [EDICT]
(無い) (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) [EDICT]
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
