คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*就范*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 就范, -就范-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
就范[jiù fàn, ㄐㄧㄡˋ ㄈㄢˋ, 就 范 / 就 範] to submit; to give in #38,064 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kill your opponent, or make him submit.[CN] 杀了他 或者逼他就范 Death Race 2 (2010)
# Let in the light of your bright shadow[CN] 我就待在那警亭里 乖乖就范 马上出来 Doctor Who (2005)
If you will not join us willingly, we will be forced to use other means of persuasion.[CN] 如果你们不肯自愿加入我们 我们只能采取别的方式让你们就范 The World's End (2013)
If I don't do what they want, they're all dead.[CN] 我如果不就范 他们会死的 Shadow Warfare: Part 7 (2013)
So if we bring him in, we won't have any leverage, but if we keep digging, [CN] 如果我们带他来问话 我们什么逼他就范的料都没有 Little Red Corvette (2013)
Just blow it.[CN] 他不会就范了 炸开吧 Shadow Warfare: Part 9 (2013)
It don't excite me that some Yankee's come down here imposing his authority on one of my best friends.[CN] 有几个美国佬到这里 想用强权 逼我最好的朋友就范 我并不惊讶 The Baytown Outlaws (2012)
And where once you had the freedom to object to think and speak as you saw fit you now have censors and surveillance coercing your conformity and soliciting submission.[CN] 在这块土地上 你们曾经有过反对的自由... ...有过思考和言论的自由... ...你们现在拥有的是 胁迫你们就范的... V for Vendetta (2005)
If they're forcing Beijing's hand, or we are, [CN] 如果他们或者我们逼着北京方面就范 Chapter 18 (2014)
- Still won't shag the old lady, huh?[CN] 还是不肯就范啊? The Benefactor Factor (2011)
My guy was undercover, leading Kratsov around by the custard chucker.[CN] 男子ì 它被关闭 Kratsov试图把它就范 Kite (2014)
I think he'll be to Rome as is the osprey to the fish, who takes it by sovereignty of nature.[CN] 我想他对于罗马就像白鹭对于鱼类一样 天性中有一种使人俯首就范的力量 Coriolanus (2011)
The loyal Lord Sima did not compromise[CN] 忠直史官决不就范 Adventure of the King (2010)
This, this is clearly the work of liberal judges who are trying to force their will on you, the American people.[CN] 这显然是自由党法官 想逼你们美国人就范 The Hit List (2011)
I'm not forcing her into prostitution[CN] 我可没有逼她就范 The World of Kanako (2014)
If I kidnap you, could I make him do it?[CN] 要是我绑架了你，能不能逼他就范？ The Skin I Live In (2011)
One, and I could only bring it to heel by crippling it.[CN] 没有试图欺骗我或是杀了我？ 就一个 我只有削弱它的力量，才能让它就范 Prophets (2014)
Maybe Kaden's tired old shtick won't break him.[CN] 也许卡登那些老弱残兵 无法让他就范 Arena (2011)
Okay, okay, so... so we have to give the bitch whatever she wants.[CN] 现在好啦，她要什么我们都得乖乖就范 Southland Tales (2006)
Kill your opponent, or make him submit.[CN] 宰了你的对手 或者让他就范 Death Race 2 (2010)
The big Mexican won't go down![CN] 大甜甜圈不肯就范！ Sex Drive (2008)
- Would I?[CN] - 要我就范？ Walk of Punishment (2013)
They said if I didn't do it... they'd kill me.[CN] 说若我不就范... 就杀了我 Serpico (1973)
And she would fall[CN] 她终将就范 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
She was chosen to be sent to the temple ...because those men wanted to teach her a lesson[CN] 为逼她就范让她献身 便将她选送入庙 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
To make us forever harmless servants![CN] 我? 只能乖乖就范! Long Live Freedom (2013)
Course not. But I sure wouldn't mind starving you out.[CN] 但我不介意把你饿到就范 Thicker Than Water (2013)
In fact they will trap me here by emotionally blackmailing me![CN] 事实上他们会软硬兼施地逼我就范! Jab We Met (2007)
- I know what the plan was, Saul.[CN] 我知道 但是他坚持不愿就范 Still Positive (2013)
I need to know how to force their cooperation or hammer them hard if they won't.[CN] 我得知道要怎么逼他们就范 不从的话就发动猛烈攻击 Avatar (2009)
- I'll pin you into submission.[CN] - 我会脚你就范。 Loves Her Gun (2013)
Hey, a guy like Utley, you knew he was never gonna comply.[CN] 像阿特利那种人 永远不可能乖乖就范 The Fourth Hand (2013)
You gonna make me?[CN] 我才不会就范 Cherry Picked (2012)
I'll not go so easy.[CN] 我不会轻易就范的 A Necessary Fiction (2007)
She didn't go quietly.[CN] 她没有乖乖就范 Reckoning (2013)
Now, it's time to break their little blue wills.[CN] 现在到了逼他们就范的时候了 The Smurfs (2011)
"You have me over a barrel, but I'll never be your bitch."[CN] 你能逼我就范 可是我才不会乖乖听你的话 Still Positive (2013)
God will keep on doing this until Pharaoh breaks.[CN] 灾难不会停止的 除非法老王就范 Exodus (2013)
No. He wouldn't come without a struggle.[CN] 没有 他才不会乖乖就范呢 Penguin's Umbrella (2014)
You're making up ghost stories to force my hand.[CN] 你在编故事逼我就范 A House Divided (2014)
ngton to get you to settle.[CN] 以逼你就范 I Hate These People (2007)
- Going over there...[CN] 那样很奇妙， 因为那会逼我就范。 - Going over there... Coherence (2013)
My father stood up to them.[CN] 我的父亲不肯就范 Halfway to a Donut (2014)
You have nowhere to go now, why don't you just give in.[CN] 你逃不掉了 还是乖乖就范吧 Naked Ambition 2 (2014)
But you can't say that I didn't give you a choice, but you, you know, you never take the easy way, you...[CN] 你不能说我没给过你机会 但你 你是个不肯轻易就范的人 Sweet Caroline (2007)
During the 12th century, new religious movements and maverick holy men attacked the wealth and power of the Church.[CN] 12世纪期间，新兴的宗教运动和不肯 就范的圣人们攻击教会的财富和权势。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
What if he refuses?[CN] 如果他不就范呢？ The Great Magician (2011)
I'm sorry they're using me like this to get to you.[CN] - 我知道 我很抱歉他们这样利用我来逼你就范 Helter Skelter (2012)
Compel her to tell us?[CN] 逼她就范? Truth Takes Time (2003)
He'll fall in line.[CN] 他会就范的 Peepli (Live) (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top