ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*就是说*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 就是说, -就是说-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
就是说[jiù shì shuō, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ, 就 是 说 / 就 是 說] in other words; that is #7,332 [Add to Longdo]
也就是说[yě jiù shì shuō, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ, 也 就 是 说 / 也 就 是 說] in other words; that is to say; so; thus #4,335 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That is, if, uh, nothing untoward occurs.[CN] 就是说 呃 如果没什么 意外发生 The Lady Vanishes (1938)
Say, about as long as it takes to play a phonograph record.[CN] 就是说， 正好是放一支曲子的时间。 The Asphalt Jungle (1950)
If there's one thing I hate, it's saying I told you so.[CN] 如果有件我讨厌的事，就是说我告诉过你。 Stage Fright (1950)
Which means he was killed, since the real Professor Siletsky arrived in...[CN] 也就是说 真正的教授到的时候他被杀了... To Be or Not to Be (1942)
Say you went to sleep, and there was a sudden stoppage.[CN] 就是说你睡着了 在毫无知觉的情况下 便是突如其来的结束 Monsieur Verdoux (1947)
In other words, we asked a question.[CN] 就是说，我们是在提问 Baltic Deputy (1937)
That is... unless you came back to find something besides your cigarette case.[CN] 那就是说 除非你回来不是为了你的烟盒 Rope (1948)
It's got a bend in it.[CN] 就是说不出 Quai des Orfèvres (1947)
It must mean that my mother-[CN] 那就是说我妈妈... 一分钟! Pursued (1947)
That means you're all coming along.[CN] 这就是说你们全都要去 Red River (1948)
You mean, . Then.., There's no one?[CN] 就是说没有啰？ Taki no shiraito (1933)
- That is, in case of your death.[CN] -就是说，要是你死了 His Girl Friday (1940)
Does that mean you can have no honor, no love, no respect for anything else?[CN] 就是说你对别的东西没有荣誉、 没有爱、没有尊重? Jet Pilot (1957)
The reason a politician like me married a woman from the village is because I had no other choice.[CN] 也就是说，靠人缘维持事业的 政治家和部落民结亲了 这是一件好事 Apostasy (1948)
In other words, you're very fond of George.[CN] 也就是说你对乔治很有好感 Design for Living (1933)
It was right on the tip of my tongue.[CN] 我就是说不出来 Rope (1948)
) yo with nothing better things to do so she steals a guy's clothing.[CN] 就是说啊 万一让小允他妈妈知道了 我们全家人都会被赶出去 Episode #1.2 (2004)
All you got to do is describe the contents. Then the Cops come and take you away.[CN] 你要做的就是说一下包里有什么， 然后警察就来把你带走了 Too Late for Tears (1949)
That means a man stood behind her and held her arms with both hands... while Henderson, or someone else, applied the anesthetic.[CN] 就是说有个人站在她身后 双手抓住她的双臂 而亨德森，或别的另一个人 进行麻醉 The Naked City (1948)
She told that you said he wasn't on the level and proved it.[CN] 她就是说你认为他配不上她 而阻挠他们 The Dark Mirror (1946)
They're the wrong things that seem right at the time, but even though the right things may seem wrong sometimes, sometimes the wrong things may be right at the wrong time, or vice versa.[CN] 就是说那些看起来是正确的 可是事实上却是错误的东西 有时候正确的事物 看起来会像错误的一样 而另一些时候呢... Pinocchio (1940)
But you look- you seem to be fully recovered, that is, if appearances are anything.[CN] 但你看看 - 你似乎是完全复原， 也就是说，出现的这些征兆 Saratoga Trunk (1945)
-What did you do yesterday?[CN] 就是说啊 Episode #1.4 (2004)
That means you're unfinished business, too. That doesn't matter, either.[CN] 那就是说，你也有未了结的事儿了 The Damned Don't Cry (1950)
We won't disclose your background to anyone.[CN] 也就是说我们不妨碍您 Apostasy (1948)
In other words, you want something for nothing.[CN] 也就是说, 你什么都不给. Jet Pilot (1957)
In other words, the life history of the race repeats itself in the individual.[CN] 也就是说 种族的沧桑在个体身上重复着它自己 Peyton Place (1957)
I guess you can simply end it that way.[CN] 虽然您这么说 可是，我就是说这件事 您就跟我谈谈吧 Apostasy (1948)
That means they might find him guilty.[CN] 这就是说他们可能会判他有罪 Where the Sidewalk Ends (1950)
I do not know... meaning, I'm not sure yet.[CN] 我不知道... 就是说现在还不确定 The Dark Mirror (1946)
So, that means Mr. Henderson is our only suspect.[CN] 那就是说亨德森先生 是我们的唯一嫌疑犯 The Naked City (1948)
- That is, I have the assurance of it.[CN] -就是说，我有拿到钱的保证。 The Asphalt Jungle (1950)
Well, that means another two weeks in Paris.[CN] 嗯这就是说我们 还可以在巴黎 待上两个星期 Ninotchka (1939)
Whether it is true that a sleepwalker can be led to commit... even murder![CN] 就是说，一位梦游者是否会被教唆而去谋杀？ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
What do you care if Eun Che picks her ear with a street light pole or peel an apple with nail cutter![CN] 这不干你的事 就是说 Episode #1.8 (2004)
That means he's going to the bridge. And that means we're gonna sail.[CN] 那就是说他要去桥上 也就是我们要起航了 The Long Voyage Home (1940)
Oh, I guess this is what you mean, sir.[CN] 我想你就是说的这个 先生？ Pursued (1947)
Does that mean I'm an actor?[CN] 就是说，我是个演员了？ Pinocchio (1940)
You know what that is... one ton of peaches picked and carried for a dollar.[CN] 就是说 一吨桃子，又要摘又要抬，才一美元 The Grapes of Wrath (1940)
-That's what I'm sayin.[CN] 就是说啊 我做也就算了怎么会是你 Episode #1.4 (2004)
If you open your heart to mine, then wouldn't[CN] 你原意接受我的心意 那不就是说 Taki no shiraito (1933)
If he delivers them... to the Gestapo instead of the underground... it means, not only the death of hundreds of people... but the destruction of our organization in Eastern Europe.[CN] 如果他把地址传给... 纳粹党 而不是我们的秘密组织... 也就是说不仅会有几百人死亡... To Be or Not to Be (1942)
[ Lanzmann ] They'd been killed relatively recently?[CN] 就是说她们被杀了没多久? Shoah (1985)
Yet you earn no money, if it wasn't for you, we would be so rich, you idiot[CN] 我们家早就发财了 就是说啊 阿姨 Episode #1.8 (2004)
Am I to understand that I was only invited in a spirit of mockery?[CN] 也就是说 我被邀请去完全是为了被模仿？ Blithe Spirit (1945)
Like...[CN] 那就是说... Shadow of a Doubt (1943)
Well, I've got about $1, 500 here that says you've got a wrong feeling.[CN] 我已经赢了大约 $1, 500 那就是说你的感觉错了 Pursued (1947)
That means you get in the car, and get out of the neighborhood.[CN] 就是说你要呆在车里 从这里走开 The Enforcer (1951)
That is, I've only played one part in public.[CN] 就是说，我只公开演出过一次。 Stage Fright (1950)
But I just can't get my mouth around some of them things they wanted me to say.[CN] 但是，我就是说不来他们想让我说的 A Face in the Crowd (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top