ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*少数*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 少数, -少数-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
少数[shǎo shù, ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ, 少 数 / 少 數] small number; few; minority #3,786 [Add to Longdo]
少数民族[shǎo shù mín zú, ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ, 少 数 民 族 / 少 數 民 族] national minority; ethnic group #5,075 [Add to Longdo]
少数民族乡[shǎo shù mín zú xiāng, ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ, 少 数 民 族 乡 / 少 數 民 族 鄉] ethnic township (formal village level subdivision of PRC county) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
少数[しょうすう, shousuu] (n, adj-no) minority; few; (P) #4,872 [Add to Longdo]
小数点(P);少数点(iK)[しょうすうてん, shousuuten] (n) decimal point; radix point; (P) [Add to Longdo]
少数意見[しょうすういけん, shousuuiken] (n) minority opinion; (P) [Add to Longdo]
少数者[しょうすうしゃ, shousuusha] (n) the minority [Add to Longdo]
少数精鋭[しょうすうせいえい, shousuuseiei] (n) elect (select) few [Add to Longdo]
少数多体系[しょうすうたたいけい, shousuutataikei] (n) few-body (physics) [Add to Longdo]
少数党[しょうすうとう, shousuutou] (n) minority party [Add to Longdo]
少数派[しょうすうは, shousuuha] (n) minority group (party); minority [Add to Longdo]
少数民族[しょうすうみんぞく, shousuuminzoku] (n, adj-no) minority peoples [Add to Longdo]
性的少数者[せいてきしょうすうしゃ, seitekishousuusha] (n) sexual minority [Add to Longdo]
浮動小数点数;浮動少数点数(iK)[ふどうしょうすうてんすう, fudoushousuutensuu] (n) { comp } floating-point number [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
Yachts are for the wealthy few.ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と小数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
You must also respect the opinions of the minority.少数意見も尊重しなければならない。
We should think much of the opinion of the minority.少数意見を尊重すべきだ。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党その法案をそしするため、最後まで頑張りました。
Minorities are despised in many countries.少数派は多くの国で見下されている。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Although they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Ethnic minorities struggle prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The sacrifice of few created new and endless... ..chances of a job/i for many others on end.[CN] 少数人的牺牲将会为很多人 带来新的无尽的工作机会 Europe '51 (1952)
Pete Morgan's farm has the allure of a wall castle that everybody knows about, but few have entered.[CN] 皮特摩根农场有秀宅美景 人人皆知 但只有少数人进去过 The Red House (1947)
"Though the outcome favored the few,"[JP] 趨勢は少数を恵みはしたが The Hand of God (2005)
Instead of fewer raccoons, we need fewer humans![JP] 代わりに、少数のアライグマの、 我々は少数の人間が必要です！ Pom Poko (1994)
All humans, yellow, black or white are always alone when facing violence because they demand their dignity.[JP] 全ての人種にー。 黄色、有色また白色とー 暴力行為に直面する者は常に少数。 Live for Life (1967)
And only a few of us could escape death[CN] 只有少数人可以逃过死罪 但我认识你 Augustine of Hippo (1972)
Few can sense it. Even fewer can see it.[JP] 少数が感じ見る ことができる Thor: The Dark World (2013)
This is one of the rare private markets, where the peasants trade their own products:[CN] 这是少数几个农贸市场之一 在那里 农民们买卖自己的产品 Chung Kuo - Cina (1972)
Another option, was the airplanes long-range, as the Liberator.[CN] 象解放者(式轰炸机)这样的 超长距飞机(也只有极少数可用) Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
In is a very minor cult right now, Mr. Vader... but one that is growing and growing.[CN] Vader先生 现在来说这还是少数 但是他们会不断成长 Pink Flamingos (1972)
Well Gonta, what if we let a few humans stay?[JP] さてGonta、私たちが許可すれば 少数の人間が滞在？ Pom Poko (1994)
The wounded German, to the exception of that they went of airplane for house, they died in trenches.[CN] 德国人受了伤, 除了极少数被空运回家的, 全都死在了他们的战壕里 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
[ Lanzmann ] He is never revolted?[CN] 他从未表达过任何憎恶 除了对少数犹太人： Shoah (1985)
Most of the townspeople have managed to get out, but there are still some isolated pockets of people.[CN] 多数的镇民已设法逃出 但仍有少数居民受困 The Birds (1963)
Surely, we're not going to let the nationality of a few hundred men-- ...verification has no teeth.[JP] 我々は 少数民族の... これでは骨抜き案だ Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Known only to a handful of white men lonely trappers wandering its vastness in search of beaver.[CN] 只有少数几个白人才知道这里 孤单的捕兽皮者在这片 广阔荒原里寻找海狸 How the West Was Won (1962)
Moscow has kept my defection secret from everyone but a few members of the presidium.[CN] 莫斯科并没把我变节的事泄露出去 只有少数苏共中央主席团成员知道 From Russia with Love (1963)
But we found that a small percentage of people are not affected by the gas itself, and within this small percentage lies a cure.[JP] そうだ だが少数の人間には ガスじたいに 影響はないと知った そして少ない割合だが 治療法がある Planet Terror (2007)
It seems some idiot at the studio recognised our designated performer, [JP] 少数です スタジオでどっかのバカが - 想像でやったようです The National Anthem (2011)
Therefore, the difficulty inhabited in choosing a reduced group.[CN] 因此(倒是只能)选择少数几个人去 更加困难 Japan: 1941-1945 (1974)
up the workers and all that stuff.[CN] 这是民主社会 少数服从多数 人人平等 A Hard Day's Night (1964)
The bunch of teams we have here, there's a few teams that have individual skill that's unbelievable.[JP] チームの種類は２つ 壮絶なスキルを持つ個人が 集まったチーム　これは少数派 Free to Play (2014)
Once again, myths about the persecution of a German minority were used to build up a case for armed intervention.[CN] 又一次, 关于一个德国少数民族 受到迫害的神话被用来 编造武装干涉的借口. A New Germany: 1933-1939 (1973)
Few knew where they were. One who did was Sirius Black.[JP] 限られた少数の人間しか その場所は知りませんでした Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
But we weren't even spectators. We've always been too few.[JP] 我々は少数で　傍観者でさえなかった！ Wings of Desire (1987)
They are not the only believers in the "battleship theory."[CN] 不是只有少数人相信 『战舰理论』 Tora! Tora! Tora! (1970)
Every single commander of a regiment, with some exceptions here, also eliminated.[CN] 一个团的每一位指挥员, 除了少数例外, 也都被消灭了 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
To the exception of the hydroplanes Sunderland, that was few, e of the Anson, all the others aircraft were palliative.[CN] 除了非常少数的桑德兰水上飞机, 其他所有的飞机, 除了"安森" (侦察机)外都是些临时凑合的东西 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Begin with the few.[CN] 从少数开始 The Koumiko Mystery (1965)
It must meet all minorities, [JP] 全ての少数民族を 統一しなければならない The Lady (2011)
He was the kind of agent who handled only bit players and who never could get into a major producer's office.[CN] 是那种只有极少数演员 的经纪公司... 也是那种从无法进大制片厂 的经纪公司 The Bad and the Beautiful (1952)
Only a few wretched fools die of love.[CN] 只有少数几个傻瓜才会为爱而死 The Seventh Seal (1957)
Bandrika is one of Europe's few undiscovered corners.[CN] 班德瑞卡是欧洲极少数的 净土之一 The Lady Vanishes (1938)
I can't believe we're talking about more than a small minority.[JP] あなたが少数意見のことを 言っているなんて信じられません Demons (2005)
With a number so reduced of submarines any decisive success in the Battle was impossible terms Atlantic it.[CN] 只有这么少数量的U型潜艇, 要在大西洋战役中取得任何 决定性的胜利当然都是不可能的 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
If the cathedral collapses the sacrifice of the few will save the majority.[JP] 大聖堂を崩壊させれば 少数の犠牲が　多くを救う もし私がなにもしなければ The Church (1989)
You will take a small unit of our best fighters.[JP] 少数精鋭でやってもらう On Thin Ice (2013)
But the battle was between a comparative handful of individuals on either side.[CN] 但空战本身是在双方的一群 相对少数的人之间进行的 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
And now -- A hand-picked team.[JP] そして今は、少数精鋭のチーム。 0-8-4 (2013)
- There's a small group of us.[JP] -少数が 私達の仲間が Concordia (2011)
Even a few fellows that told the truth.[CN] 甚至有少数几个说实话的人 My Name Is Nobody (1973)
I have looked at women, and the few that looked back, I married.[CN] 我看过女人们 少数几个回看过来 我就结婚了 Romance on the High Seas (1948)
Mr. Brady, how do you account for the unfortunate comment that your crusade has aroused the attacks upon me stem from a vociferous minority which happens to control the press?[CN] 布拉迪先生 那你对这场圣战 所引起的负面评论怎么看呢 那些只是一些哗众取宠的少数人 Inherit the Wind (1960)
You see, we are very fortunate of having one of the very few sitting members with a first-class brain.[CN] 我们是非常前卫的少数城里人 A Kind of Loving (1962)
There is no question in this country, that money, that capital, is being increasingly concentrated in the hands of a few and those, who are so powerful, are concentrating it farther, but there is a force, that's more powerful and that's the power of the people.[JP] この国で、極少数の手に、 富がますます集中していることに、 疑問の余地はありません。 大きな力を持つ人々は、その富を更に集中させています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
There are a few of us left who won't go to a reservation.[CN] 剩下的少数人 我们不想去保留地 Devil's Doorway (1950)
And let those that play your clowns speak no more than is set down for them, for there be of them that will themselves laugh to set on some barren quantity of spectators to laugh too, though some necessary question of the play be then to be considered.[CN] 那些演丑角的 我只许他们念剧本上的词 他们往往爱自己先笑 逗得少数没有头脑的观众也哄笑一番 Hamlet (1948)
Maybe we'd better let this minority stockholder in just to take care of us.[CN] 也许我们最好让这少数股东参合进来 只是照顾我们 Saratoga Trunk (1945)
I was struggling with the realisation that the failure and suffering of so many is actually a success and fulfillment for a few, the elite central bankers, who fooled the world into letting them create money.[JP] 多くの人々の挫折や苦しみが、少数の人にとっては 成功や満足となることに気付いて苦しみました。 エリートの中央銀行家が世界を騙して お金を作る許可を得たのです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
And what it gave me was a personal understanding, of how easy it is for a few to control the many.[JP] 何とひどい牢屋に入っていたかに気付けるのです。 私は、少数の人が大衆を支配するのが、 いかに簡単かを自分なりに Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
浮動少数点数[ふどうしょうすうてんすう, fudoushousuutensuu] floating point number [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top