ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*对话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 对话, -对话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
对话[duì huà, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 对 话 / 對 話] dialog #3,361 [Add to Longdo]
两岸对话[liǎng àn duì huà, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 两 岸 对 话 / 兩 岸 對 話] bilateral talks [Add to Longdo]
对话课[duì huà kè, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˋ, 对 话 课 / 對 話 課] conversation class [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have warned you before about the danger of speaking to people in the department![CN] 大臣 我警告过您 和员工直接对话 I have warned you before about the danger of speaking 后患无穷 to people in the department! The Challenge (1982)
By French, you should discuss bids counteroffer, and you'll nem Price down[CN] 通过法国人对话，讨价还价，尽量压低代价 Raid on Entebbe (1976)
Well, that was an unfortunate conversation.[CN] 他说, "我觉得整场会议开不下去了" 那是一次不成功的对话 The Bomb: February-September 1945 (1974)
Forget about it. It was just a bad joke.[CN] 忘了我们这讨厌的对话吧 Burn! (1969)
Listen, we're overdoing the boredom motif in this conversation.[CN] 我觉得这段对话里面 我们用"无聊"用过头了 Boring (1982)
I don't have fantasies like that. I'm content.[CN] 在次序颠倒的电话里对话 Scenes from a Marriage (1973)
I love my friends, because we never get tired of each other, of our talks.[CN] 我爱我的朋友们 因为我们不会厌倦对方 厌倦我们的对话 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
My hero can't help but overhear snatches of conversation.[CN] 我的人物忍不住去偷听他的对话 Love on the Run (1979)
But neither will Mr. Scaramanga trust you if he hears about this interesting little conversation.[CN] 不过若斯卡曼加听到 我们的对话他也不会相信你 The Man with the Golden Gun (1974)
If you're going to refer to that alleged conversation with Sally Aiken... you can't print that it took place in her apartment.[CN] 如果你们要登关于 我跟莎莉艾肯的对话 不可以说那是在她家发生的 All the President's Men (1976)
Open the door, we'll have a peaceful talk.[CN] 开门 我们和平对话 The Track (1975)
It was always the same conversations, the same absent voices.[CN] 这样同样的对话总是经常重复 总是同样的毫无色彩的声音 Last Year at Marienbad (1961)
"It is chiefly through books that we enjoy intercourse with superior minds."[CN] "看书最重要的，是我们能与卓越的头脑对话" Up the Down Staircase (1967)
Now, do you, as the minister's private secretary, feel obliged to tell the minister of this conversation?[CN] Now, do you, as the minister's private secretary, 觉得要把刚才的对话通报大臣吗? feel obliged to tell the minister of this conversation? The Whisky Priest (1982)
James Hacker, MinisterforAdministrative Affairs, was talking with George Conway, from the Construction Federation, and Joe Morgan, from the Commercial and Administrative Workers Union.[CN] 尊敬的行政大臣詹姆斯・哈克 James Hacker, MinisterforAdministrative Affairs, 对话乔治・康威 was talking with George Conway, 国家建筑协会主席 from the Construction Federation, Jobs for the Boys (1980)
We only hide it behind our conversations[CN] 我们只是把他隐藏在了 我们的对话的后面 Robert et Robert (1978)
What a stupid conversation.[CN] 真是个令人乏味的对话 The Conversation (1974)
""CONVERSATIONS WITH A NAKED FIGURE"" BY MOICHI TANABE[CN] 《与裸体对话》 田边茂一著 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
He who never speaks badly of women, does not love them.[CN] 如果你从来没有和一个女人 邪恶的一面对话 你就 从来没有真正爱上过女人 Fellini's Casanova (1976)
MERRIN: Especially important is the warning to avoid conversations with the demon.[CN] 最重要的是别忘了避免跟恶魔对话 The Exorcist (1973)
Ultimately, we had to conduct negotiations with our military opponents - that is to say, America and Britain - but the high command refused categorically to entertain any idea of starting conversations with the enemy powers.[CN] 最终, 我们不得不与我们的军事对手... 也就是美国和英国进行谈判 但最高指挥部明确地拒绝考虑 任何开始与敌方进行对话的想法 The Bomb: February-September 1945 (1974)
What conversation?[CN] 什么对话? What conversation? The Whisky Priest (1982)
Who started this conversation anyhow?[CN] 到底是谁先开始这个对话的 The Conversation (1974)
No, through your phone call with the other side you can find out over the conversations[CN] 不，在你和对方在电话里 就可以通过对话了解了 Robert et Robert (1978)
I think he didn't understand me.[CN] 我不习惯和部长对话 Office Romance (1977)
Surveillance of a conversation.[CN] 监听到一段对话 Surveillance of a conversation. The Death List (1981)
I mean, I really hate that way of talking. You must know that.[CN] 我的意思是 我真讨厌这种对话 你一定知道 Terms of Endearment (1983)
My feeling is, I don't know that if you could talk, we wouldn't be taking.[CN] 我的感觉是我不知道 如果你可以说话 我们可能无法好好对话 Five Easy Pieces (1970)
... fromoneof thepeople in the picture.[CN] 都需要有对话 A Clockwork Orange (1971)
He is a sacrilegious instrument. He interrupts prayer, communication with God![CN] 这是不神圣的，这是 和上帝对话的方式 Fellini's Casanova (1976)
We didn't really find time to, um, well, have the sort of conversation that we might have now sitting here.[CN] 我们真的没有找到时间, 恩, 进行我们现在可能坐在这里进行的这种对话 Remember (1974)
- Call back? - Yes. - This was all one conversation?[CN] 卡尔伯恩斯坦 这是同一次的对话吗 All the President's Men (1976)
We've only missed the titles. They're in Swedish.[CN] 我们只是错过片名 对话是瑞典语 Annie Hall (1977)
With our usual good breeding, we will not follow this particular conversation further, but attend results on the following day.[CN] 照例 我们会避开 下面的对话情节 Tom Jones (1963)
Well, it was to the effect that, in view of the nebulous and inexplicit nature of your remit, the arguably marginal and peripheral nature of your influence on decisions within the political process, there could be a case for restructuring their action priorities[CN] 这段对话是说 Well, it was to the effect that, 考虑到您的职责定位暧昧不明 in view of the nebulous and inexplicit nature of your remit, 您在中心政治决策过程中 据信通常施加 arguably peripheral nature of your influence on decisions The Death List (1981)
Can we really not find a way to establish a dialogue between us?[CN] 我们就不能找到办法彼此对话吗? Body of Love (1972)
Well, because I couldn't speak to a dead Roman even if I knew the bloody lingo, sir.[CN] 我不能和死去的罗马人对话 即便我会说得流利 Melody (1971)
If we have to shoot to defend ourselves, alright... but we should try to talk to them first.[CN] 如果我们必须开枪自卫 好吧... 但我们应该首先试着和他们对话 The Grapes of Death (1978)
The only great power left out of the enemy camp was the Soviet Union, because of the fact that nominally there existed still the neutrality pact, and so this was the only window open for peace endeavours - and this window looked towards the north.[CN] 在敌方阵营中剩下的唯一(可对话)的强权就是苏联, 因为名义上(日苏之间)仍然还存在一份中立条约, 所以这是唯一一扇打开着的 可以进行和平努力的窗户... The Bomb: February-September 1945 (1974)
I'm trying to imagine you're you're half of this conversation.[CN] 我试着想像 你正在和我对话 Five Easy Pieces (1970)
What ridiculous, nebulous, intangible demands.[CN] 是你刁难我们之间的对话 不是我 我们作个决定好吗 Scenes from a Marriage (1973)
A careful start.[CN] 一个严肃的对话. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
Who started this conversation, anyhow?[CN] 到底是谁先开始这个对话的 The Conversation (1974)
They ceased the secret negotiations they'd begun with us.[CN] 对话中断了 State of Siege (1972)
The German commander wishes to communicate with the American commander of the encircled town of Bastogne.[CN] 德军指挥官 想与巴斯东的美军指挥官对话 Battle of the Bulge (1965)
This is no ordinary conversation.[CN] 这不是平常的对话 The Conversation (1974)
Everything we said on the phone, recorded and transcribed.[CN] 我们的电话 私人对话 都被录了音转成文本 Everything we said on the phone, recorded and transcribed. The Death List (1981)
I do love their nature dialog.[CN] 我非常喜欢他们自然的对话 Pink Flamingos (1972)
This gonna be one of those conversations?[CN] 又是那种对话? Body Heat (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top