ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*害する*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 害する, -害する-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
害する[がいする, gaisuru] (vs-s, vt) (1) to injure; to damage; to harm; to hurt; (2) to kill; (3) to hinder; to obstruct; (P) [Add to Longdo]
感情を害する[かんじょうをがいする, kanjouwogaisuru] (exp, vs-s) to hurt someone's feelings; to offend someone [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
It runs against his character.それは彼の人格を阻害することになる。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。
Reporters do not hesitate to intrude on one privacy.記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
I didn't say anything to hurt his feelings.私は彼の感情を害するようなことは何も言わなかった。
I was afraid that I might hurt his feelings.私は彼の気分を害するのではないかと気にした。
Don't say such things that hurt others' feelings.人の感情を害するようなことを言うな。
Persecute people for their religion.人々を宗教により迫害する。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
He is always upset by her words.彼はいつも彼女の言葉で気分を害する。
He has no intention to interfere with your business.彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。 [ M ]
He invades the privacy of others.彼は他人の私事を侵害する。
He invades the privacy of others.彼は他人の私事を妨害する。
She easily takes offence at trifles.彼女はつまらない事ですぐ気分を害する。
She didn't mean to offend anyone with her remark.彼女は自分の言葉で人の感情を害するつもりはなかった。
This letter contains sensitive information that may offend some people.本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
. ..you sent your secret id out to murder them.[JP] ・・貴男は彼等を殺害する為 自我の怪物を出した Forbidden Planet (1956)
- I never murdered people.[JP] - 人を決して殺害することはない In Extremis (2013)
"'He's right again, ' she thought.[JP] 「弟たちは皆の気を害するばかり」 Moonrise Kingdom (2012)
Malekith sacrificed his own people in a desperate attempt to lay waste to Asgard's army.[JP] 苦しまぎれにアスガルド軍を 侵害するため マレキスは自らの軍を 犠牲にした Thor: The Dark World (2013)
Make you feel like you deserve the abuse.[JP] 気分を害するだけで 得るものはない The Suicide King (2013)
A tech bomb. Designed to block an entire military communication grid for 24 hours.[JP] 軍通信網を 24時間妨害する技術爆弾 Fast & Furious 6 (2013)
Killing things clears my head.[JP] 殺害する事で 頭がハッキリする A Golden Crown (2011)
That was too much, I went too far. I didn't want to upset you. Sydney, please, I'm sorry.[JP] 行き過ぎた 気分を害するとは American Hustle (2013)
My feelings tell me they will destroy you.[JP] 直感が あなたを殺害すると 告げています Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I think the symbolism of murdering 300 American soldiers in front of their wives and children is quintessential Nazir.[JP] やはり象徴化してる 米兵300名を殺害する 彼等の家族の眼前で Two Hats (2012)
- I repeat- not... do anything to sabotage the F.B.I. Manhunt for Walker.[JP] もう一度言う 駄目だ FBIのウォーカー捜査は 絶対に妨害するな Crossfire (2011)
I am, sir, keenly conscious of being the means of injuring your amiable daughters, and assure you of my readiness to make them every possible amends.[JP] お嬢様達の権利を 私が 侵害する事は心得ており 可能な限りの保障をと 考えた次第です Episode #1.2 (1995)
Murdering hostages is turning into a new hobby for you.[JP] 人質を殺害する趣味を持つようになったのか？ The Augments (2004)
Not unless they planned to manipulate events to prevent Macedonia from joining the EU.[JP] マケドニアのＥＵ加盟を妨害するために 何か事を起こそうと 企んでるのでなければ　あり得ないよ The Woman (2013)
- I don't know who you are but you're seriously jeopardizing this operation.[JP] - お前が、誰なのか知らん。 だが、この作戦を 妨害する気なら... 。 Free Birds (2013)
Men who persecuted us for our beliefs.[JP] 信仰ゆえに我々を 迫害する者から 47 Ronin (2013)
If I told you to murder an infant girl, say, still at her mother's breast, would you do it without question?[JP] もし私が乳児を殺害するよう命じたら... それも母親の腕の中で眠る子だ 君は何も聞かず応じるか？ The Night Lands (2012)
Good command decisions get compromised by bad emotional responses.[JP] 愚かな感情論は時として 正しい意思決定を阻害する There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
He's murdering his own children. He's a monster.[JP] 奴は自分の子を殺害する化物だ What Is Dead May Never Die (2012)
Is there any way to interrupt this telepresence?[JP] - テレパスを妨害する方法はあるのか？ The Aenar (2005)
For future reference... anyone who disrupts a class... is subject to disciplinary action.[JP] 今後も授業を妨害する者は―― 懲戒の対象となる One Eight Seven (1997)
This just slays me.[JP] これは私を殺害する G.I. Joe: Retaliation (2013)
Friday, October 14th, did you consume any alcohol or ingest any chemicals or drugs that may have impaired your ability to perform your job?[JP] 10月14日金曜日、 あなたの仕事の能力を害するかもしれない酒類、 もしくは薬物を摂取しましたか？ Flight (2012)
Poison our habitat... we'll poison yours.[JP] 人の居住地を害する やはり同じ手段を The East (2013)
Each great man bids the Sellsword kill the other two.[JP] いずれの偉人も残りの二人を殺害するよう傭兵に頼んだ What Is Dead May Never Die (2012)
But I need you to shut down whatever it is that's blocking me.[JP] 但し　私を妨害するものは 全て止めてもらいたい X-Men: First Class (2011)
He has every reason to feel aggrieved.[JP] 彼には　感情を害するだけの理由があります Cheap Burgundy (2012)
Yeah, we could breach their security, in a week, minimum.[JP] セキュリティーシステムを妨害するには、 一週間かかる。 Five the Hard Way (2008)
There are some people around the world that find our freedom so threatening that they're willing to kill themselves and others to prevent us from enjoying it, but we're not gonna let that...[JP] 直前のことでした 我々の自由を脅かし それを享受することを 妨害するためには彼ら自身も 他の人も殺すことを厭わない Zero Dark Thirty (2012)
You cannot just stay in the house with a fuckin' sun lamp. All right?[JP] 太陽灯で 家で殺害するな American Hustle (2013)
And I fear that knowledge of my illness will erode hope.[JP] 病気が知られて希望を 侵害する事を恐れています Act of Contrition (2004)
The licorice contains glycyrrhizin, which can interfere with renal function.[JP] リコリスは　腎臓機能を阻害する グリチルリチンを含んでる The Deductionist (2013)
I sent out the warrant, to sideline Bauer and Renee.[JP] バウアーとレニーを妨害するために 令状を発行した Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Maliciously, with intent to wound.[JP] 意地悪り　害する為 The End (1988)
Your attempt to murder this precious child was unsuccessful.[JP] この貴重な子を 殺害する企みは 失敗よ The Coat Hanger (2012)
How many members of parliament do you intend to murder at noon today.[JP] 今日の正午　国会で 何人殺害するつもりだ？ Sherlock Holmes (2009)
Stall, you know, stonewall 'em. Be a lawyer.[JP] レイ 時間を稼げ 捜査を妨害するんだ And My Paralyzing Fear of Death (2007)
Thwarting you has never been my primary ambition, [JP] あなたを妨害するのは優先課題ではなかった The Climb (2013)
And I fear that knowledge of my illness will erode hope.[JP] 病気が知られて希望を 侵害する事を恐れています Bastille Day (2004)
The NYPD investigation of Corwin's death, make sure it's a dead end.[JP] コーウェンの件は ニューヨーク市警で捜査してる 妨害するんだ The Contingency (2012)
The machine will deliver actionable intelligence in time to thwart any threat to national security, but its operating system is a black box.[JP] このマシンは 国家機密に対する脅威を逐次妨害するための 行動知能を持っています しかし基本システムはブラックボックスに しています Super (2012)
Real men would kill themselves.[JP] 真の人間は自害する The Railway Man (2013)
Until he snapped and murdered a federal witness.[JP] 証人を殺害するまではなぁ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Quick, jam their comlink. Centre switch.[JP] コムリンクを妨害するんだ 真ん中のスイッチだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
One drone caught surveillance of this Rennie murdering the town reverend at the bridge roadblock.[JP] 道路閉鎖した橋の所で レニーが牧師を殺害するところを Exigent Circumstances (2013)
Nobody gets to violate you or your property and you don't get to violate anyone else, exept in genuine self defense.[JP] 純粋な自己防衛を除いて 誰も他人やその持ち物を侵害することは できないという事です。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Neither of us are gonna be jamming anytime soon, right?[JP] どっちにしろ妨害するつもりなんだろ? Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I knew by pursuing him that I could throw a wrench in--[JP] 彼を追求することで 妨害すると知ってた - Unfinished Business (2013)
Ned Stark ordered me to execute your brother in King Robert's name.[JP] ネド・スタークはロバート王の名において 私に貴君の兄弟を殺害するよう命じた And Now His Watch Is Ended (2013)
-Doubtful. The most we can hope for is to interfere with their navigation.[JP] - 最も望みがあるのは 操縦を妨害することです The Aenar (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top