จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*官兵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 官兵, -官兵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
官兵[guān bīng, ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄥ, 官 兵] officers and men #4,578 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
下士官兵[かしかんへい, kashikanhei] (n) enlisted man [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, this Spanish general had sent the message that he's coming to spend the night with his army.[CN] 有 个西班牙 将军传递讯息 说他要到他的军队营区... 和 官兵们住一 夜 The Cincinnati Kid (1965)
Master Wong, there are so many soldiers how can we escape?[CN] 黄师父，这么多官兵把守门口 我们怎样逃？ Once Upon a Time in China II (1992)
The soldiers never come to Ten Mile Pavilion last night[CN] 官兵昨晚避过十里亭 A Chinese Ghost Story II (1990)
It's like playing cowboys and Indians.[CN] 这好像在玩官兵捉强盗 A Fistful of Dollars (1964)
Soldiers, let's hide.[CN] 有官兵，先躲起来 Once Upon a Time in China II (1992)
Starring Members of the Proletkult Theater Sailors of the Black-Sea Fleet[CN] 演员： 普罗特克特中央工人剧场 黑海舰队官兵 Battleship Potemkin (1925)
What kind of officers and men will you recruit?[CN] 你會招聘什麼樣的官兵？ The Devil's Brigade (1968)
I saw soldiers taking you away.[CN] 我看见你让官兵拉走 The Enigmatic Case (1980)
Big Brother, seems City Hall may get you.[CN] 大哥 官兵迟早会把你揪出来的 Once Upon a Time in China (1991)
The Tokyo raid sends spirits soaring on the home front and around the world.[CN] 轰炸东京大大提升了前线官兵 及全世界人民的士气 Part II (1988)
They're in a high state of readiness, physically and psychologically.[CN] 这样会打击官兵士气 他们身心都准备迎战了 Tora! Tora! Tora! (1970)
The authorities are here![CN] 官兵来了 Once Upon a Time in China (1991)
I managed to escape when the soldiers came.[CN] 后来官兵来了 ，我才脱身 The Enigmatic Case (1980)
350 naval vessels, 1000 planes and 100, 000 men will be involved.[CN] 参战舰艇350艘 攻击机一千架 参战官兵大约十万 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Brave men and officers are falling in the thousands, because Commanders at the front cannot make sensible decisions.[CN] 千百英勇的官兵已经倒下去了， 全因为前线指挥官无法做出明智的决定 Part IV (1988)
Lord Roberts, if you please. He's head of all the soldiers.[CN] 是罗伯特勋爵 他是所有官兵的上级 Cavalcade (1933)
The Minister of Defence placed troops outside the pass, plotting treason.[CN] 犯官兵部尚书杨宇轩 屯兵关外图谋造反 Dragon Inn (1992)
- Again? But the men are confused. So many alerts.[CN] 但是官兵们 会因为这么多戒备而困惑 Tora! Tora! Tora! (1970)
Still a lot of soldiers around Better get inside[CN] 附近还有很多官兵，进去再说 A Chinese Ghost Story II (1990)
Don Diego, tell your son that it is treason... to refuse to turn over prisoners to an officer of the King.[CN] 狄亚哥大人， 告诉你儿子，如不将俘虏... 交给官兵的话，将会被视为叛国 El Cid (1961)
"German soldiers, don't leave"[CN] 德国官兵们，不要离开 I Was Nineteen (1968)
- The first group of 108 planes will be enough.[CN] 先派180官兵上去 剩下的500多人等待时机就可以了 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
And if Your Excellency will permit me to give my opinion, we owe today's success mainly to the action of that battery and the heroic endurance of Captain Tushin and his company.[CN] 如果大人允许 那么我要说 这次胜利主要归功于他们 归功于图申大尉 和他的炮队全体官兵的勇猛顽强 War and Peace (1966)
The army have closed Telegraph House.[CN] 官兵封锁了电报局 Once Upon a Time in China II (1992)
There are many soldiers outside, let's hide up for now[CN] 外面有很多官兵，快躲起来 Once Upon a Time in China V (1994)
They've learned kung fu, you haven't[CN] 那几个官兵，是学过武的 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
There were several local residents and particularly some of the troops, they were jeering and sneering at us.[CN] (比尔·罗伯茨 贝茨汉额矿工) 有几个当地居民 特别是一些部队官兵, 他们嘲笑并讥讽我们 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
City Hall will be here soon.[CN] 官兵就要到了 世荣 阿楷 Once Upon a Time in China (1991)
Soldiers![CN] 是官兵呀！ A Chinese Ghost Story II (1990)
Matashichi, did you see the officers?[CN] 又七 见到官兵了 The Hidden Fortress (1958)
Run, quick! The troops are coming.[CN] 和尚别打了，快走，官兵来啦 Tai-Chi Master (1993)
I cannot order the death of our Emperor's subjects this way.[CN] 命令 与其让本来不多的官兵白白等死 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Damned soldiers, working for foreigners![CN] 官兵做洋人走狗，扔死他 Once Upon a Time in China II (1992)
I must arrange for you to address my mapmakers and general staff.[CN] 请你帮我的绘图师 与全体官兵上课 Cleopatra (1963)
I discovered the siege.[CN] 昨晚我看有官兵埋伏 The Enigmatic Case (1980)
But the women get together and have this big party and they all go to bed with the Spanish army.[CN] 这些女 人聚集起来 弄 了 个大型宴会 然后她们全和西班牙官兵上床 The Cincinnati Kid (1965)
Present known strength:[CN] 投入的海军官兵大约750 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Every man must fulfill his duty without thinking about risks or sacrifices.[CN] 国家的命运由此战决定 所有官兵必须全力以赴 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Chueh Yuan has killed all our soldiers.[CN] 我巡河官兵被叛僧觉远所杀 The Shaolin Temple (1982)
"German soldiers, come over"[CN] 注意，德国官兵，到我们这来 I Was Nineteen (1968)
Admiral Yamamoto will be on the battleship YAMATO.[CN] 也就是 由海军司令山本五十六亲自指挥 所有海军官兵都参加的一战 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Do you think father's transport has already passed by here?[CN] 你猜官兵押着爹... 会不会已经过了这里 A Chinese Ghost Story II (1990)
I was distracted by the soldiers and forgot it![CN] 我刚才只顾着引开官兵 忘记了那名册 Once Upon a Time in China II (1992)
I want to shake hands with every officer and man on this boat.[CN] 艇长，我希望和艇上的每位官兵握手 Part VII (1988)
So many ships of both sides have been sunk that the marines dug in on the island call the waters off Guadalcanal[CN] 由于交战双方都有这么多的战舰被击沉 坚守在岛上的陆战队官兵就 给瓜岛外围水域起了个外号 Part V (1988)
And daily reinforcements.[CN] 有二十万名官兵 估计敌方有三十六万七千名士兵 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Sailors, ... the fate of our Empire depends on this battle.[CN] 舰队的所有官兵 国家的命运由此战决定 所有官兵必须全力以赴 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Hello, Forces.[CN] 你们好, 部队官兵 这是 琼·格里菲斯再次说谢谢你们... Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
It's become much harder to think of losing my life in this war since I have a wife to take care of.[CN] 还有包括佐藤中尉在内 所有的舰队官兵的安全 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Foon, you pretend to be Mr. Luke and distract the soldiers.[CN] 阿宽，你乔装陆先生去引开官兵 再找个机会帮陆先生去咸虾栏找回名册 Once Upon a Time in China II (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top