“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*学术界*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 学术界, -学术界-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
学术界[xué shù jiè, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄝˋ, 学 术 界 / 學 術 界] academic circles; academia #14,492 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, Jane.[CN] 我更适合学术界 Academia's more my scene. 我在他们的队伍中 安插了眼线 I retained an operative of mine in their ranks. Miss Sloane (2016)
So you don't want to be trapped by academia.[CN] 所以，你不要想 学术界被困。 Listen Up Philip (2014)
Looks like is only gonna be famous from the lectures out here.[CN] 看来只在学术界受到关注 Futureshock: Comet (2007)
I published my findings about her powers in the scientific journals.[CN] 我把她的事迹整理成论文在学术界发表 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
- news media - entertainment - and even academia.[CN] 遍布每一个角落 在政府 媒体新闻 娱乐界 甚至学术界 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Am I part of the new militant academia?[CN] 我是『新兴激进分子学术界』的一员么 Am I a part of the "New Militant Academia"? The Reluctant Fundamentalist (2012)
It's academia.[CN] 这是学术界。 Listen Up Philip (2014)
Does that not suggest a bias in academia, Mr. Harper?[CN] 难道这不表明了学术界的偏向吗 Let Sales Ring (2005)
Today, Alinsky's influence can be seen across academia, [CN] 今天，阿林斯基的影响 可以在学术界中可以看出， America: Imagine the World Without Her (2014)
It came to nothing, of course, because academia got in the way.[CN] 当然了什么结果都没有 \ 因为学术界插足了 The Man Who Fell to Earth (1976)
Of academia, I mean, of course.[CN] 在学术界 我的意思是 当然 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
I think it's sick to attack the academic world like this.[CN] 我觉得这么对待学术界的人很卑鄙 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Academia nuts.[CN] 学术界坚果。 Listen Up Philip (2014)
When the hysteria reaches academia, I guess it's time to call it a career.[CN] 当学术界也被波及，那就该离职 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
His parents were literary giants.[CN] 不怕清算吗？ 他父母都是学术界的名流 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }His parents were literary giants King of Chess (1991)
Do you think he can handle an intense academic community?[CN] 你认为他可以处理 激烈的学术界？ Admission (2013)
You would think academia would be more promising, er... but the dominant paradigm...[CN] (访客) 你可能会觉得学术界不错 但权威的机构... Computer Chess (2013)
But I've learned how vicious the academic community can be.[CN] 但是我耳闻一些嫉妒和恶意的... ...高等学术界经常有的. Phantoms (1998)
Male academia.[CN] 男人的学术界 Catwoman (2004)
- Yeah, I know. An intellectual louse. Oh, God, was he brilliant.[CN] 学术界的败类 烂透了 Manhattan (1979)
And yet, you're here at Milton Valley, the jack-off booth of academia.[CN] 你是在密尔顿谷学院任教 这是学术界的打手枪室 Hit and Run (2012)
Never mind.[CN] 学术界来说太性感？ Ghostbusters (2016)
Miles, you and I are scientific men.[CN] Miles 你和我一样是学术界人士 Invasion of the Body Snatchers (1956)
"Pakistan's New Militant Academia. "[CN] 『新兴的巴基斯坦激进分子学术界』 Pakistan's New Militant Academia. The Reluctant Fundamentalist (2012)
Just when we're starting to get respect from the scientific community.[CN] 我们在学术界赢点 尊敬很不容易的 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
"commercial collectors" were filling museums with specimens and working hand-in-hand with "academic people."[CN] "商业采集者"会用采集到的标本来填满博物馆 并且与考古"学术界的"人并肩合作 Dinosaur 13 (2014)
And not only did that cause the Congress and people in the executive branch in Washington to think about these things, it caused the Russians to think about these things.[CN] 所以，学术界... 开始发表各类解禁了的文档 那些关于核战争和核武器的文档 Zero Days (2016)
The family name doesn't get a lot of respect in the academic community.[CN] 在学术界我的姓 不怎么受欢迎 National Treasure (2004)
I was fired from my position.[CN] 我也被学术界开除了 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
There is a difference between the academic perspective of fossil collecting and the commercial perspective.[CN] 对于... ...古化石采集的目的... 学术界与商业界... Dinosaur 13 (2014)
the zoo hypothesis.[CN] John Ball用了一个在学术界颇具争议的假说 反驳了费米悖论 The Mission (2010)
The Catholic Church felt threatened by academic challenges to the authority of the Bible.[CN] 天主教感受到学术界 挑战圣经权威的威胁。 God in the Dock (2009)
It's academia, it's not the NSA.[CN] 这是学术界，它不是国家安全局。 The Humbling (2014)
It's in Bern at the patent office.[CN] 我是学术界最底层的无名小卒 Einstein: Chapter Three (2017)
It looks like we have some academic dignitaries in the audience.[CN] 看起来观众中还有学术界泰斗呢 The Pants Alternative (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top