ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*始終*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 始終, -始終-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
始终[shǐ zhōng, ㄕˇ ㄓㄨㄥ, 始 终 / 始 終] from beginning to end; all along #1,809 [Add to Longdo]
始终如一[shǐ zhōng rú yī, ㄕˇ ㄓㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄧ, 始 终 如 一 / 始 終 如 一] unswerving from start to finish (成语 saw) #33,098 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
始終[しじゅう, shijuu] (adv, n) continuously; from beginning to end; from first to last; (P) [Add to Longdo]
一部始終[いちぶしじゅう, ichibushijuu] (n) full particulars; the whole story; from beginning to end [Add to Longdo]
末始終[すえしじゅう, sueshijuu] (adv, n) forever; for life [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please give me the details of the accident.その事故の一部始終を私に話して下さい。
The stars shone all the time.その星は始終輝いていた。
Give me chapter and verse.一部始終を聞かせてくれ。
If only you had told me the whole story at that time!君があの時一部始終を私に話してくれていたらよかったのに。 [ M ]
I don't know everything about the event.私はその事件の一部始終を知らない。
You are in my thoughts at all times.私は始終あなたのことを考えています。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Most students are tired of having to take examinations all the time.大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
His constant complaints aroused my rage.彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した。
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But still, I mean, there's a part of me where it's always on.[CN] 但它依然在 我是說 我有一部分大腦始終運轉 Wordplay (2006)
Alex, I can tell them the whole story![JP] アレックス、一部始終 彼らに話すことができる！ RoboCop (2014)
Let's go back there.[CN] 288)\be1 }但我始終趕到了 The Rendezvous (1972)
Peter, he knows. Saul and I watched the whole thing.[JP] ソールと一部始終を見てた New Car Smell (2012)
I talked to Henrietta.[JP] ヘンリエッタから 一部始終を聞いた Bad Luck (2015)
Kieran knew every detail from Sophie.[JP] キーランはソフィーから 事の一部始終を聞いていた Sinners and Saints (2013)
That you don't love me and never can and that I love you, always have and always will.[CN] 我愛妳 從過去到未來將始終如一 The Winslow Boy (1999)
She'll be back, I'm sure of it.[CN] 該走的始終會走 Tristana (1970)
In a life as stagnant as mine that I can amuse myself at all is an evolutionary marvel.[CN] 用你自己講出來的話. 在我乏味的生活中 我能夠始終的自娛自樂 Kate & Leopold (2001)
I think maybe the big reason he kept pretending you were dead... is because it made his life bearable... 'cause he never stopped loving you.[CN] 我想他繼續維持妳死去的謊言最大的理由是... 是因為這樣他才能孤獨地活著... 因為他始終沒有停止愛著你
And even harder. Until I couldn't any more and on and on. Senseless and harder and harder.[CN] 直到我再也飛不動了，它還在飛 無休無止的，始終美麗 Gigantic (1999)
I find a little perspective can be helpful, which is why this week you will learn the ins and outs of how people are smuggled across borders.[JP] そういう知識を得るのも 有益だろう 人身の密輸入が いかに行われているか 一部始終を 学んで欲しい Care (2016)
I see... I could say I got attracted to you for your perseverance you've kept being dumped over and over again but you keep on going at him... that is really something.[CN] 是嗎 每次都被拒絕 但始終不放棄的你 我有點被感動 Episode #1.11 (2010)
For 30 years they've denied their own fate.[CN] 30年來始終否認自己的命運 Silent Hill (2006)
If we move before we know what Tomas is up to, then this whole thing could go sideways, and we'll miss our chance to stop it.[JP] 私達がトマスが何をしてるか 分かる前に動くなら この一部始終を回避できる かつ我々のチャンスを逃すのをとめる Honor Among Thieves (2014)
Did you ever say to him?[CN] 但始終是個混蛋 Learning to Lie (2003)
Then you should hear the whole story.[JP] ならば事の一部始終を 聞くべきだ Pompeii (2014)
I am keenly aware of all the details behind fail-safe delivery systems to kill every living person on this planet.[JP] オレは一部始終を 知ってる 安全策についてや 運搬システム この惑星に住む 全人類を殺す方法も No Sanctuary (2014)
Must be nice to have all the time in the world.[JP] お前達は始終　快適だろう Arrhythmia (2013)
But you still haven't told me what your relationship was to Mrs. Zani.[CN] 但是您始終沒說明您和Zani夫人的關係 Black Belly of the Tarantula (1971)
Perhaps you'll find this information irrelevant in your deliberation of my refund, but I think you deserve the whole story.[JP] おそらく 払戻金を熟慮する上で これはどうでもいい情報だと 気付くだろう しかし 私は一部始終あなたに 話す価値があると思う Demolition (2015)
It means "Beginning and End."[JP] "始終" 始まりと終わりという意味だ The Dead (2013)
What I can't figure out, ... is why this ghost took all the trouble to direct you to that building.[CN] 但是我始終也想不通 為什麼這冤鬼要引你到這間大廈做事 The Imp (1981)
I kept on asking But she never answered[CN] 我不斷地嘗試 但她始終沒有反應 2046 (2004)
Is it only because I'm rich and thoughtless[CN] 可是我始終是地主園田家的長子 Zesshô (1975)
Anyway, he wasn't there.[CN] 但始終 他都沒有來 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
I still don't get why you're not with Danielle anymore.[CN] 我始終不明白你為什麼和Danielle分手 Suspicious Minds (2004)
They can talk among themselves without end.[JP] 奴らは始終 自分の中で話してる Silence (2016)
How much did Cami see?[JP] キャミは一部始終みてたのか? Tangled Up in Blue (2013)
You both are from the same root.[CN] 你倆始終同出一脈 The Storm Warriors (2009)
Edie couldn't understand why her neighbors kept their distance. And then she met Martha Huber.[CN] (Edie不明白為什麼她的鄰居們 始終和她保持距離) (後來她遇到了Martha Huber) Move On (2005)
However, her father, the king, always knew that the Princess' soul would return, perhaps in another body, in another place, at another time.[CN] 然而，她的父王 始終相信她的靈魂會回來 也許以另一個身體 Pan's Labyrinth (2006)
And, between the two, the wasp is the one that always wins the battle.[CN] 較量之下，它也始終是最後的贏家 Black Belly of the Tarantula (1971)
I've been looking all over but haven't foun a single clue, an I on't have any friens... or relatives to turn to.[CN] 我一直到處找，但是始終沒有 任何線索， 並且我沒有任何朋友 ... 或可以幫我的親戚。 The Unseeable (2006)
- You can control that. - You have these dreams a lot?[CN] 你可以控制它 你始終做這些夢嗎? Waking Life (2001)
I keep thinking I'm waking up, but I'm still in a dream.[CN] 我一直... 我一直努力想著自己可以醒來 但是我始終還是在夢中 Waking Life (2001)
Even though she nags. she is always caring.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }縱使囉唆，始終關注 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Now, just slow down, tell me the whole story from the beginning, all right?[JP] 一部始終を話してくれ 初めから話せるか？ Creepshow (1982)
So Moishe, go embrace your father, even if it kills him.[CN] 莫伊斯，擁抱你的父親 他始終是你的父親 Madame Rosa (1977)
Yeah, they talked all the time, and then all of a sudden, they didn't.[JP] 始終やり取りがあったのに 突然 なくなった Perception (2014)
Mikael compelled the audience to watch it all, applaud as if it were the drollest of comedies and then to leave celebrating a terrific night at the opera.[JP] マイケルは観客に一部始終を 見るよう強制していたのだ ここ一番の滑稽な喜劇の様に 拍手喝采を送らせて こうして 祝いながら過ぎていった Le Grand Guignol (2014)
But Kung Fu is still cooler![CN] 但始終還是Kung Fu更酷！ House (1977)
The officer standing by knew what we were doing.[JP] 傍に居た警官が 一部始終を知っています Stories We Tell Our Young (2013)
Despite the fact that federal law requires an annual physical audit of Fort Knox gold, the treasury has consistently refused to conduct one.[CN] 盡管聯邦法律要求 對諾克斯堡的黃金每年審計一次 金庫始終拒絕進行哪怕一次的審計 The Money Masters (1996)
I saw the whole thing;[JP] 「一部始終を見てた」 Marine One (2011)
They're the real problem.[CN] 像卡爾藤巴赫這樣的老納粹始終都會是個麻煩 Führer Ex (2002)
She may come from wealth, but she was born middle-class.[CN] 她的家庭也許會很富有, 但她的出身始終是中產階級 Untold Scandal (2003)
Chris saw the whole thing.[JP] クリスが一部始終を Grace (2011)
From everything but the coffee.[JP] コーヒー以外の 一部始終は Beta (2014)
You're bound to win sooner or later. I just got a bit lucky, that's all.[CN] 你始終會贏的 我只是運氣好一點而已 The Lesson (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
始終[しじゅう, shijuu] immer, staendig, die_ganze_Zeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top