“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*好配*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 好配, -好配-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
好配[こうはい, kouhai] (n) good spouse; good dividend [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We helped you out today, and we want you to be cooperative.[CN] 我们今天帮了你 我们想要你好好配合 The Centerfold Girls (1974)
So it's only fitting that I should wear it tonight, right?[CN] 正好配我今天這身衣服 對嗎？ The Nanny Diaries (2007)
Be cooperative![CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }啊 好好配合下咱的工作 Uniform (2003)
I wouldn't want to be anything less than totally forthcoming, [CN] 我想好好配合治疗 Liberty (2013)
Yes, work together.[CN] 好好配合 The Wave (2008)
Listen, let us play together once, okay?[CN] 让我们好好配合一次 The Wave (2008)
Hank McCain and I... are different from you.[CN] 嗯 你最好配合 Machine Gun McCain (1969)
But if you cooperate now? Things will go much easier for you.[CN] 但如果你们现在好好配合 事情会比较好处理 Jughead (2009)
Now you gotta get it just right, so no air gets in.[CN] 你得好好配合 别进空气 The Hamiltons (2006)
- Good night.[CN] 跟你好配哦 The Bodyguard from Beijing (1994)
You say that you don't want to be anything less than forthcoming...[CN] 你说你想好好配合治疗... Liberty (2013)
Listen, I need you on my team. You on my team?[CN] 注意了，我要你和我配合好 会和我好好配合么？ The Gang Exploits the Mortgage Crisis (2009)
Would you care to share with the rest of the class?[CN] 你会好好配合我吗？ Cubeº: Cube Zero (2004)
That's it for the exterior cameras.[CN] 这是为了更好配合外部的摄像头 Skinwalker Ranch (2013)
It brings out the colour in your eyes.[CN] 跟你眼睛好配 The Faculty (1998)
Hedong food has strong flavors, suitable with my liquor[CN] 河东的菜口味重，正好配我的酒 The Lost Bladesman (2011)
A nice port, that would compliment what you have just eaten.[CN] 上好的波尔图葡萄酒 那正好配得上了你们吃的那些肉 Mac and Dennis: Manhunters (2008)
Do you want to help?[CN] 你想不想好好配合 The Player (1992)
You can make a complaint. Call the paper.[CN] 所以你最好配合警方 洗刷自己的清白 Better for you to cooperate, help us clear your name. Episode #1.6 (2014)
You aren't proposing I ask someone to move their appointment in order to accommodate your friend, are you?[CN] 你难道是要我请别人改变预约时间 好配合你的朋友吗 Blackbird (2014)
- There are a lot of pictures here.[CN] - 正好配上这一夜。 - There are a lot of pictures here. Coherence (2013)
Only leave four. Four tits fits the machine.[CN] 只留下4个，4个正好配上机器 Children of Men (2006)
Think what you're saying! Cooperate![CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不要紧张 好好配合工作 好不好 Uniform (2003)
This silk covered sofa and the crystal... tea table seem to be a perfect match[CN] 这张犀牛皮的沙发跟这张水晶茶几 正好配成一套 Yuen fan (1984)
Pardon me. You guys look terrific.[CN] 对不起 借过 你们好配呀 Sarcastaball (2012)
- Beergoesverygood with beer - More beer[CN] 啤酒最好配啤酒—更多啤酒 The Band Wagon (1953)
It matches your eyes.[CN] 它正好配你的眼睛 The Lone Ranger (2013)
- One more glass to Go with a pike head?[CN] -再来一杯好配一个梭子鱼头 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
As for her friend, whoever that is, we find out what he wants, we play nice, we deal with it accordingly.[CN] 至于她的, 朋友 無論是什么人 我們看他想怎樣, 好好配合 Sleight of Hand (2005)
All you have to do is help us.[CN] 你只需要好好配合我们 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
It's a corral. Goes with your whole cowboy theme.[CN] 是个畜栏 刚好配合牛仔的主题 Separation (2001)
- Wow... you two look so cute. - Wow... you two look so cute.[CN] -哇 好配誒 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
Let's go have a beer, I got excellent salted fish.[CN] 咱去喝点啤酒吧 正好配我那条熏红鱼 Ya tozhe khochu (2012)
I'm pliable.[CN] 我很好配合 Another Ham Sandwich (2012)
Looks good on you.[CN] 好配你呀 Comrades: Almost a Love Story (1996)
Different looks, matching international driver's licenses.[CN] 好，你要4种不同造型 好配合不同的国际驾照 Absolute Power (1997)
If we all work together, we can reach it. We'll form a dog-cat pyramid.[CN] 如果我们可以好好配合就能离开这里 我们要来个猫狗叠罗汉 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
Everyone...[CN] -哇 好配誒 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
You gotta practice a little teamwork.[CN] 请你们要更加地好好配合 做好这些专业性的工什 Curdled (1996)
I know we understand each other and that we'll work together to end this safely and quickly.[CN] 相信我们能很好配合，共同努力， 安全、迅速解决此事 The Negotiator (1998)
Pretty as ever. Beautiful clothes suit you[CN] 你比以前更漂亮 你的衣服好美好配 Sensuela (1973)
It goes with my whole idea of a Sunday tea.[CN] 刚好配合我周日茶会的构思 The Tenth Anniversary (2000)
That colour is great on you.[CN] 这颜色好配你 Barbie: The Pearl Princess (2014)
Looks for a man on the inside. Nice screen.[CN] 回到内线好配合 High School Musical (2006)
Talk, asshole! Fuck![CN] 你好好配合 A Hard Day (2014)
The sooner you cooperate, the sooner this'll be over.[CN] 你好好配合 咱早点结束 Inseparable (2011)
You need to cooperate.[CN] 你最好配合点 Black Cadillac (2013)
They'll pair nicely with my Draculoni and Cheese.[CN] 和我的"吸血鬼奶酪通心粉" 正好配成一对 The Holographic Excitation (2012)
Then the best thing for you right now is to cop to it, ok?[CN] 那你现在最好配合警察的调查 Unfinished Business (2013)
Here's the politician, so oily It's served with a doily, have one[CN] 是政治家，油脂油水 最好配上小桌巾擦擦嘴 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top