ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*头顶*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 头顶, -头顶-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
头顶[tóu dǐng, ㄊㄡˊ ㄉㄧㄥˇ, 头 顶 / 頭 頂] top of the head #8,248 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We crawl out of here like gophers to tiptoe through all that rubble up above?[CN] 像地鼠一样爬出去 小心翼翼扒开头顶的碎石？ The Shelter (1961)
Above your head, come on, hands up.[CN] 把双手举过头顶 Life Is Sweet (1990)
Like I was a nasty mess in the outpatients'.[CN] 好像我头顶生疮脚底流脓 Like I was a nasty mess in the outpatients'. Lunch Hour (1963)
If I should pin up my hair to the top?[CN] 我应该把头发盘在头顶吗? La ragazzina (1974)
- It's bang overhead.[CN] - 正在我们头顶上 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Put on the overhead light if you like.[CN] 如果你喜欢的话 就打开头顶的灯 Marnie (1964)
# While overhead[CN] 在头顶上 Mary Poppins (1964)
You ain't leaving here with that halo still on your head.[CN] 不准你头顶着那个光环离开这儿 Pocketful of Miracles (1961)
Watch yourself, Wedge.[CN] 小心，威治，有三架从你头顶方向来了 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
All right. Dig in and let them roll over our heads.[CN] 好 往下挖 让他们从我们头顶上经过 The Big Red One (1980)
The sun can be vertically overhead.[CN] 太阳可能就在头顶上 Rebel Without a Cause (1955)
Last night of all, when yon same star that's westward from the pole had made his course into that part of heaven where now it burns, [CN] 就昨儿晚上 在北极星西边的那颗星星 刚好跟现在头顶上一样挂着的时候 Hamlet (1948)
If to you... or to you... burned a house over a head who from you would be able to come out of fire and ashes health and without disaster?[CN] 如果是你... 或是你... 头顶房子被烧 The Devil's Trap (1962)
- They're just above our heads.[CN] - 就在我们的头顶上 The Devil Strikes at Night (1957)
Well, go on where? He spotted us.[CN] 有架飞机从我们头顶经过 Father Goose (1964)
You were tending me and this shell exploded in the trees over our head and this hot steel went spraying all over the place.[CN] 你正照顾我时 炮弹在头顶的树丛中爆炸了 炙热的弹片四处飞溅 The Passersby (1961)
And you hit him in the stomach with your head.[CN] 你还用自己的头顶他的肚子 I Remember You (1985)
Above the heads of the tsar's admirals thundered a brotherly hurrah.[CN] 沙皇将军们的头顶上爆发出 战士们雷鸣般的欢呼 Battleship Potemkin (1925)
You see, down there the sun invades you, gets into your blood.[CN] 你知道，头顶的太阳侵入你的身体， 进入你的血液 Lust for Life (1956)
Just like a halo.[CN] 围绕在他的头顶闪耀 就像日月光晕一样 Two Rode Together (1961)
"Four angels round my head -[CN] 是我头顶有四个天使 The Naked Kiss (1964)
"Above their heads, on the branch of an elm tree... the bird did not let sing.[CN] "在他们头顶的榆树枝上... 小鳥不放聲歌唱 The Lacemaker (1977)
And with all these knocks it feels as if two bats are arguing in my head.[CN] 而且头顶上撞了这么多次 感觉好像两只蝙蝠在我脑袋里打架 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Don't want one of these over my head.[CN] 我猜我不想放个这玩意儿在我头顶上. The Bridge on the River Kwai (1957)
This was... in the crown's tissue and pressing on the healthy tissues, [CN] 这是... 在头顶组织里压迫健康的组织 The Illumination (1973)
If there wasn't room, the small children would be thrown on top of the people's heads.[CN] 如果空间不够, 小孩子会被扔在人们的头顶上 Genocide: 1941-1945 (1974)
And then I'll stand... one morning out on the schoolyard...[CN] 腋下夹本书，头顶带个帽子？ 然后，某天早上 The Punch Bowl (1944)
There would be a smart crack overhead, and down would flutter propaganda pamphlets, saying, "The Yanks are lease-lending your women."[CN] 在头顶上有聪明的俏皮话, 在下面则飘落着宣传小册子, 上面说, "美国佬正在租借你们的女人" Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
- Right on top of Field Marshal Model.[CN] -在摩德尔元帅的头顶 A Bridge Too Far (1977)
Um, um, hold it a minute, Frank. I hear a flight going over right now.[CN] 等等，我现在听到飞机 从头顶上飞过，弗兰克 Father Goose (1964)
Looktothesky above and the mud below[CN] ∮看看头顶的天空和脚下的泥土∮ Fast Times at Ridgemont High (1982)
No, son. You gotta put 'em above your head and spin it.[CN] 不，孩子，你必须抬高过头顶，然后再抛出去 Wake in Fright (1971)
Something superhuman seemed to hover above their heads, an all-pervading spirit, the powerful breath of an invisible, all-powerful being.[CN] 仿佛头顶上盘踞着一股神奇的力量 一股无所不侵的力量 仿如一个强大无形的神 呼出的气一样 Le Plaisir (1952)
But I'm balding slightly on top. That's about the worst you can say about me.[CN] 但是我头顶渐秃 这是你所能看到我归糟之处 Annie Hall (1977)
I hear nothing but the sound of the scissors on my head.[CN] 我只注意我头顶上剪刀的声音 Hiroshima Mon Amour (1959)
Some wit claimed that only the barrage balloons floating overhead kept Britain from sinking.[CN] 一些风趣的人声称 只是由于防空气球飘动在头顶 才没使英国(因为这么多沉重的装备而)沉没 Morning: June-August 1944 (1974)
On a basis of X rays and arteriography, a protuberance noticeable on the left area of crown.[CN] 在X射线和动脉X线摄影法的基础上， 我们发现一个非常明显的瘤 在头顶左部 The Illumination (1973)
Some have a parietal eye behind their heads so they can see backwards.[CN] 它们的眼睛长在头顶 所以能看见背后的环境 Bull Durham (1988)
I'm saying I'm on green grass with palm trees waving overhead.[CN] 我是说我在绿草地上 有棕榈树在头顶摇晃而已 Sahara (1943)
I accepted only their top-knots and not their lives.[CN] 我只是要他们头顶的发结 不是他们的生命 Harakiri (1962)
Clasp your hands over your head and come outside quietly.[CN] 双手紧握放在头顶上 静静的走出来 Rebel Without a Cause (1955)
Having him here, above our heads.[CN] 有他在这 在我们头顶上 Anima persa (1977)
They'd all climbed on top of each other until the last one stood on the top.[CN] 他们全都爬到其他人的头顶上 直到最后一个人爬到最顶上 Genocide: 1941-1945 (1974)
The Marseillaise passes above my head.[CN] 《马赛曲》的歌声从我头顶飘过 Hiroshima Mon Amour (1959)
20-millimeter ammo fell through a hole, burned the overhead.[CN] 20毫米口径枪倒在这里了 在头顶上烧着 Away All Boats (1956)
All one on top of the other. lt was a pointed heap. lt all came up to a point.[CN] 全都一个爬在另一个的头顶上 这是 呈尖顶状的一堆人 全都要爬到一个顶点 Genocide: 1941-1945 (1974)
But to take only his top-knot was harder still![CN] 但取去他头顶的发结更难 Harakiri (1962)
How about that helicopter up there?[CN] 头顶那架直升机怎么样? Totsugeki! Hakata Gurentai (1978)
He screamed like that all night. Who is it that screams like that above me?[CN] 他整晚这样尖叫 谁在我头顶上这样尖叫？ Lilith (1964)
Jellyfish hovering above your head, shoals of tiny fish, darting here and there.[CN] 海蜇漂在你的头顶上 各式各样的小鱼在你有左右游窜 The Little Mermaid (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top